«Ինկերի կայսրություն»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
Տող 350.
** Պաչակ Կամայուկ-հարյուրապետ, ցենտուրիոն:Ենթակայության տակ ուներ 100 մարդ:
** Պիչկա Չունկա Կամայուկ-լեյտենանտ: Ենթակայության տակ ուներ 50 մարդ:
** Ավկակտա յաչաչնիկ (կամ պուլյաչիկուկ) ապու— նման էր իսպանական շարքերում գոյություն ունեցող «''մաեստրո -դե-կապոյին''» (այդ շրջանի իսպանական բանակում սա 29 հոգուց բաղկացած «ռերցիյա» գնդի հրամանատարն էր): Գործառույթները հայտնի չեն:
** Չունկա Կամայուկ — կրտսեր լեյտենանտ: Ենթակայության տակ ուներ 10 մարդ:
29 հոգուց բաղկացած «ռերցիյա» գնդի հրամանատարն էր): Գործառույթները հայտնի չեն:
** Ունանչայանակ-Унанчайанак — դրոշակակիր, սպա: Ենթակայության տակ ուներ 5 մարդ:
** Чунка Камайук — младший лейтенант. В подчинении имел 10 человек.
** Ինանտին ավկակտա սույչակապու- ավագ սերժանտ:
** Унанчайанак — прапорщик, знаменосец. В подчинении имел 5 человек.
** Սույու չունկաչակ-ավագ սերժանտ-անցկացնում էր զորքերի վերահսկողությունը:
** Инантин авкакта суйучакапу — старший сержант.
** Ավկակնինտա սույուչակ-սերժանտ:
** Суйу чункачак — старший сержант, проводящий смотр войска.
** Ռունանչա- ուղեկցող:
** Авкакнинта суйучак — сержант.
** Ավկամանկա աչկայկամայկու, կամ Ամաչայկամայուկ-կայսրության զինվորները:
** Рунанча — направляющий.
** Պուկարա Կամայուկ- դրամահավաք:
** Авкаманка аркайкамайук, или Амачайкамайук — гарнизонные солдаты.
** Ավկայ պինկուլու- զինվորական երաժիշտ-ֆլեյտահար:
** Пукара Камайук — копейщик.
** Ավկայ վանկար, Վանկար Կամայուկ- թմբկահար:
** Авкай пинкульу — военный музыкант-флейтист.
** Կիպա Կամայուկ-փողահար (ազդանշաններ էր տալիս փայտյա խողովակով):
** Авкай ванкар, Ванкар Камайук — барабанщик.
** Չորու Կամյուկ-փողահար (ազդանշաններ էր տալիս ծովային խեցիով).
** Кипа Камайук — трубач (подавал сигналы деревянной трубой).
** Ավկանակույ կամայու — փորձառու զինվոր, վետերան:
** Чору Камайук — трубач (подавал сигналы морской раковиной).
** Վամակ ավկակ [ռունա] — նորակոչիկ:
** Авканакуй камайу — опытный солдат, ветеран.
* Չապատիակ կամ չապա-հանրային գաղտնի զորախումբ:
** Вамак авкак[руна] — новобранец.
** Կաումիվա —լրտես:
* Чапатиак или чапа — общественная тайная гвардия:
** Каумива — шпион.
|- bgcolor="#B4CFEC"
| Ոչ ազատներ
| Несвободные
|
* [[Акльяс]] ({{lang-qu|aqllasqa}}): «Девы Солнца», наложницы инков (свободные от податей).