«Աննաբել Լի (բանաստեղծություն)»–ի խմբագրումների տարբերություն

Ինչպես Պոյի շատ բանաստեղծություններ, օրինակ [[Ագռավը (բանաստեղծություն)|«Ագռավը»]], «Ուլյալում»-ը, «Նրան, ով դրախտում է», «Աննաբել Լի»-ն էլ շարունակում է հեղինակի սիրելի թեման` գեղեցիկ կնոջ մահը<ref name=Meyers243/>: Ըստ Պոյի՝ դա «աշխարհի ամենապոետիկ թեման է»<ref>Poe, Edgar A. "[[The Philosophy of Composition]]" (1846).</ref>: Աննաբել Լիի հերոսուհին էլ ծանր հիվանդ է և ամուսնանում է երիտասարդ տարիքում<ref>Weekes, Karen. "Poe's feminine ideal", collected in ''The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe'', edited by Kevin J. Hayes. Cambridge University Press, 2002. p. 152. ISBN 0-521-79727-6</ref>: Բանաստեղծության հիմնական գաղափարը իդեալական սերն է, որը զարմանալիորեն ամուր է: Ի դեպ, հեղինակի արարքները ցույց են տալիս, որ նա ոչ միայն սիրում է Աննաբելին, այլև պաշտում է նրան անգամ մահվանից հետո<ref>Hoffman, Daniel. ''Poe Poe Poe Poe Poe Poe Poe''. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1972. p. 68. ISBN 0-8071-2321-8</ref>: Հեղինակը խոստովանում է, որ ինքն ու Աննաբել Լին դեռ երեխաներ էին, երբ միմյանց սիրահարվեցին<ref name=Empric26>Empric, Julienne H. "[http://www.eapoe.org/pstudies/ps1970/p1973109.htm A Note on 'Annabel Lee']", collected in ''Poe Studies''. Volume VI, Number 1 (June 1973). p. 26.</ref>: Նա անընդհատ կրկնում է, որ հրեշտակներն էին մեղավոր Աննաբելի մահվան մեջ` այդպիսով փորձելով բացատրել, միգուցե անգամ արդարացնել կորստի սարսափելի ցավը<ref name=Empric26/>:

Հայտնի չէ, թե իրականում ո՞վ է Աննաբելի Լիի կերպարի նախատիպը<ref name=Silverman401>Silverman, Kenneth. ''Edgar A. Poe: Mournful and Never-ending Remembrance''. New York: Harper Perennial, 1991. p. 401. ISBN 0-06-092331-8</ref>։ Կենսագիրներն ու քնադատնները նշում են, որ Պոյի՝ գեղեցիկ կնոջ մահվան թեման հաճախակի օգտագործելը կապված է նրա հետ, որ նա կորցրել ՝է իր կյանքի կարևոր կանանց մեծ մասին՝ ներառյալ մորը՝ Էլիզա Պոյին, խորթ մորը՝ Ֆրենսիս Ալլանին, կնոջը՝ Վիրջինիային<ref>Weekes, Karen. "Poe's feminine ideal", collected in ''The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe'', edited by Kevin J. Hayes. Cambridge University Press, 2002. p. 149. ISBN 0-521-79727-6</ref>։ Նա միակն էր, ում Պոն սիրում էր երեխայի նման, միակը, ով դարձավ նրա հարսնացուն, սակայն մահացավ շատ շուտ<ref name=Silverman401/>։

Չարլսթոնում ([[Հարավային Կարոլինա]]) կա մի լեգենդ, ըստ որի մի նավաստի հանդիպում է Աննաբել Լի անունով կնոջ։ Վերջինիս հայրը հավանություն չի տալիս նրանց միությանը, և սիրահարները գաղտնի հանդիպում են գերեզմանատանը։ Երբ նավաստին վերադառնում է ծովագնացությունից, իմանում է, որ Աննաբելը մահացել է [[դեղնախտ]]ից։ Սակայն աղջկա հայրը չի թույլատրում նրան մասնակցել հուղարկավորությանը։ Քանի որ նա չգիտեր, թե որտեղ է թաղված իր սիրեցյալը, ամեն օր հերթապահում է գերեզմանատան այն տեղում, որտեղ նրանք հանդիպում էին։

* [http://www.eapoe.org/works/info/pp097.htm Publication history] at the [http://www.eapoe.org Edgar Allan Poe Society]{{ref-en}}

* [http://www.reelyredd.com/0706annabel_lee.htm Audio – hear the poem read]{{ref-en}}

* "[http://www.victorianweb.org/mt/parlorsongs/1.html Annabelle Lee]", a 19th-century musical version by Henry Leslie, sung by Derek B. Scott{{ref-en}}

* [http://julianpeterscomics.com/annabel-lee/ An adaptation of the poem into comics]{{ref-en}}