«Մասնակից:Lidush/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Տող 1.
{{Տեղեկաքարտ Ֆիլմ
|հայերեն անվանում = Կենդանապոլիս
|բնագիր անվանում = Zootopia
|պատկեր =
|imagesize =
|alt =
|նկարագրություն =
|երկիր = {{դրոշավորում|ԱՄՆ}}
|ժանր =
|թեմա =
|հիմք =
|թվական = [[2016 թվական]]
|պրեմիերա =
|լեզու = [[անգլերեն]]
|ռեժիսոր =
|պրոդյուսեր =
|սցենարի հեղինակ =
|դերակատարներ =
|օպերատոր =
|երաժշտություն =
|մոնտաժ =
|նկարիչներ =
|կարդում են =
|վայր =
|կինոընկերություն =
|տևողություն = 108 [[րոպե]]
|պարգևներ =
|անվանակարգ =
|բյուջե = 150 մլն [[դոլար]]
|շահույթ = 1 023 057 009 դոլար
|տեղայնացնող =
|նախորդ =
|հաջորդ =
|MPAA վարկանիշ =
|imdb_id = tt2948356
|ԿինոՊոիսկ_id =
|կայք = http://disney.com/zootopia
|թրեյլեր =
|Վիքիպահեստ =
}}
Կենդանապոլիսը ստեղծվել է [[ռեժիսոր]] Բայրոն Հովարդի և Ռիչի Մուրի կողմից: [[Ֆիլմ]]ը պատմում է կենդանապոլիսի մասին - այժմյան քաղաք ամենատարբեր կենդանիներով:
Կենդանապոլիսը բաժանված է շրջանների, [[Սահարա]]յի հրապարակում կա նաև էլիտար թաղամաս և մռայլ Թունդրաթաուն: Այս քաղաքում մի նոր ոստիկան է հայտնվում, սիրունիկ [[նապաստակ]] Ջուդին, որն աշխատանքի առաջին օրերից գիտակցում է, թե որքան դժվար է լինել փոքր և փամփլիկ, մնացած հսկա և ուժեղ ոստիկանների կողքին: Ջուդին վերցնում է հենց առաջին իսկ հնարավորությունն ապացուցելու, որ ինքն էլ կարող է, չնայած այն հանգամանքին, որ իր գործընկերը կլինի խորամանկ [[աղվես]] Նիկ Ուայլդը: Նրանք միասին բացահայտում են բարդ հարցը անհայտ կորած կենդանիների մասին:
Տող 4 ⟶ 44՝
Կենդանապոլիսը թողարկվել է 2D, Disney Digital 3D, RealD 3D և IMAX 3D ֆորմատներով [[2016 թվական]]ի [[մարտի 4]]-ին: Մուլտֆիլմն ունի ռեկորդային տոմսարկղային հաջողություններ և զբաղեցրել է 4-րդ տեղը ամենատոմսարկղային մուլտֆիլմն է կինոմատոգրաֆիայի պատմության մեջ:
== Դերասաններ ==
=== Բնօրինակ ===
* Ջիննիֆեր Գուդվին - Ջուդի Լավերն Հոփսի սպան, Մալի Նորոկից 24 տարեկան նապաստակ<ref>https://twitter.com/byronphoward/status/701404190074126338</ref>, ոստիկանական բաժանմունքի նորանշանակ անդամը<ref>http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/ginnifer-goodwin-joins-jason-bateman-793927</ref>:
* Դելլա Սաբա - Ջուդին փոքր ժամանակ:
* Ջեյսոն Բեյթմեն - Նիկոլաս Պիբերի Ուայլս, 32 տարեկան աղվես, ժուլիկ, ով զբաղվում է մանր առևտուրով: Մանուկ ժամանակից խորամանակ աղվես է, բայց միաժամանակ բարի և զգայուն<ref>http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/ginnifer-goodwin-joins-jason-bateman-793927</ref><ref>http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/disney-tangled-director-plot-new-451665</ref>:
* Քեթ Սուսի - Նիկը փոքր ժամանակ<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Իդրիս Էլբա - Բույվոլսոն ն նավապետ, գոմէշ<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Ջ. Կ. Սիմմոնս - Լեոդոր Զլատոգրիվ, ազնիվ առյուծ, Կենդանուպոլիսի քաղաքագլուխը<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Թոմմի Չոնգ - Յակս, «Mystic Springs Oasis» ակումբի սեփականատերը<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Օկտավիա Սպենսեր - Միսիս Բառաշկիս, ոչխար<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* [[Շակիռա]] - Գազելլե, հայտնի է, որպես փոփ-աստղ<ref>http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/shakira-joins-voice-cast-disney-815586</ref>:
* Նեյթ Տորենս - Բենջամին Կոգտյաուզեր սպա, հեպարդ, ոստիկանությունում աշխատում է հեռախոսավար: Միակը, ով Ջուդիին առաջին հայացքից լավ է վերաբերվում<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Բոննի Հանտ - Բոննի Հոպս, Մալի Նորոկից եկած նապաստակ, Ջուդի Հոպսի մայրը<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Դոն Լեյկ - Ստյու Հոպս, Մալի Նորոկից եկած նապաստակ, Ջուդի Հոպսի հայրը և հայտնի գազարի ֆերմեր<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Ալան Տուդիկ - Դյուկ Հորկովից, ժուլիկ<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Ռեյմոնդ Ս. Պերսի - Բլից, ծույլ, աշխատում է, որպես վարորդ<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Մորիս Լամարշ - Միստեր Բիգ, կամավոր, Տունդրատաուն մաֆիայի տնօրենը<ref>http://www.wearemoviegeeks.com/2015/12/four-new-photos-and-trailer-are-here-for-disneys-zootopia/</ref>:
* Ֆիլ Ջոնսթոն - Գիդեոն Գրեյ, Մալի Նորոկից եկած աղվես<ref>http://www.wdsmediafile.com/media/Zootopia/writen-material/Zootopia56b018088218a.pdf</ref>:
* Ֆուսկիա - անանուն սպիտակ էգ արջ, աշխատում է Կենդանապոլիսի ոստիկանական ակադեմիայում<ref>http://www.wdsmediafile.com/media/Zootopia/writen-material/Zootopia56b018088218a.pdf</ref>:
* Ջոն Դի Մաջիո - Ջերրի Ջամբու, փիղ, «Jumbeaux’s Café» անունով, միայն փղերի համար նախատեսված, սրճարանի տնօրենը<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Քեթի Լոուս - Մեջ Մեդոեդ, բժիշկ, աշխատում է Տտապ Օգնության բաժանմունքում<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Գիտա Ռեդի - Նանգա, էգ փիղ, աշխատում է «Mystic Springs Oasis» յոգայի կենտրոնում<ref>http://www.wdsmediafile.com/media/Zootopia/writen-material/Zootopia56b018088218a.pdf</ref>:
* Ջեսսի Քորթի - Մանչաս, սև հովազ, Zuber ընկերության տնօրենը և Պարոն Բիգի անձնական վարորդը<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Թոմ Լիստեչ - Ֆիննիկ, ունի կոշտ ձայն և ավազակային միտումներ: Վարում է ֆուրգոն<ref>http://deadline.com/2015/10/zootopia-cast-idris-elba-j-k-simmons-octavia-spencer-bonnie-hunt-tommy-chong-1201594498/</ref>:
* Ջոշուա Դալլաս - անանուն խոզ, «Flora and Fauna» անունով գունավոր խանութի տնօերնը<ref>http://www.stitchkingdom.com/disney-kristen-bell-sloth-zootopia-83823/</ref>:
* Լեա Լետեմ - Ֆրու Ֆրու, դերասան-կամավոր, Պարոն Բիգի աղջիկը<ref>http://www.stitchkingdom.com/disney-kristen-bell-sloth-zootopia-83823/</ref>:
* Ռիչ Մուր - Դուգլաս, ոչխար քիմիկոս, աշխատում է
* Պիտեր Մենսբրիջ - Պիտեր Լոսինի, եղջերու, աշխատում է ZTV News
* Բայրոն Հովարդ - Բակի Օրիկս-Անտլերսոն, կուդու, Ջուդի Հոփսի
* Ջարեդ Բուշ - Փրոնք Օրիկս-Անտլերսոն, օրիկս, Ջուդի Հոփսի
* Մարկ Սմիթ - սպա, ռնգեղջյուր, աշխատում է ոստիկանությունում։
* Ջոզի Տրինիդադ - անանուն, զրահամորթ կենդանի․ ապրում է Ջուդի Հոփսի հետ։
* Ջոն Լևելլ - անանուն մուկ, շենքերի շինարարության տնօրենը<ref>http://www.wdsmediafile.com/media/Zootopia/writen-material/Zootopia56b018088218a.pdf</ref>։
* Կրիստեն Բելլ - Զինչկա, Բլիցի ծույլ գործընկերը ավտոտրանսպորտային ոլորոտում<ref>http://www.stitchkingdom.com/disney-kristen-bell-sloth-zootopia-83823/</ref>։
=== Ռուսերեն կրկնօրինակում ===
* Մարիա Իվակովկա - Ջուդի Հոփս
* Վասիլիսա Էլդարովա - Ջուդին փոքր ժամանակ։
* Անտոն Լավրենտև - Նիկ Ուայլդ
* Վլադիմիր Վոյտյուկ - Նիկը փոքր ժամանակ։
* Բորիս Հասանով - Բույվոլսոն
* Վլադիմիր Մենշով - Լեոդոր Զլատոգրիվ
* Ինգա Սմետանինա - Տիկին Վիդրինգտոն
* Մարիա Արոնով - Օրիորդ Բառաշկիս
* Վարվառա Չաբան - Գազելլ
* Անդրեյ Մոշկով - Բենջամին Կոգտյաուզեր
* Տատյանա Շիտովա - Սթյու Հոփս/ Յկս/ Ջերրի Ջամբու կրտսեր
* Ֆիլիպ Լեբեդև - Դյուկ Հորկովից/ Բակի Օրիկս-Անտլերսոն
* Նիկոլայ Դրոզդով - Բլից
* Սերգեյ Չիխաչև - Պարոն Բիգ
* Վլադիմիր Ռիբալչենկո - Գիդեոն Գրեյ/ Մանչաս/ ՄակՌոգ
* Անտոն Էլդարով - Պրոնկ Օրիկս-Անտլերսոն
* Մակսիմիլիան Սազոնով - խոզ, գունավոր խանութի տնօրենը։
* Յուլյա Զորկինա - Նանգա
* Ալեքսանդր Պեկարևսկի - Ֆիննիկ
* Ելենա Շուլման - Մեջ Մեդոեդ
* Յուլյա Բարանչուկ - Ֆրու Ֆրու
* Դավիդ Բրոդսկի - Պիտեր Լոսինի
* Օլգա Միլեևա - Զինչկա
Էպիզոդիկ դերերը կրկնօրինակեցին՝ Վարվառա Կորոբկովան, Սերգեյ Ուսկով, Յուրի Սազոնով։
Ֆիլմը կրկնօրինակվել է «Նևաֆիլմ» կինոստուդիայում «Disney Character Voices International» ընկերության պատվերով [[2016 թվական]]ին։
* Հանդիպման ստուդիա - Shepperton International
* Կրկնօրինակման ռեժիսոր - Գեորգի Դանիելյանց
* Թարգմանության և սինխրոն տեքստի հեղինակ - Միխայիլ Չերեպնին
* Ստեղծագործական խորհրդատու - Յուլիա Բարանչուկ
== Երաժշտություն ==
Մուլտֆիլմի երաժշտությունը գրել է կոմպոզիտոր Մայքլ Ջակկինոն։ Սա նրա առաջին լիամետրաժ մուլտֆիլմն է Walt Disney Animation Studios ընկերությունում։ Գազելի երգելու ընթացքում լսվում է երգչուհի Շակիռայի կատարմամբ «Try Everything» երգի օրիգինալ կատարումը, որը սկզբում գրված է եղել երգչուհի Սիայի և Stargate պրոդյուսերական խմբի համար։ Սաունդթրեքը ձայնագրվել է [[2015 թվական]]ի [[նոյեմբեր]]ին։
{{Տեղեկաքարտ Երաժշտական ալբոմ
|անուն = Zootopia (Original Motion Picture Soundtrack)
|տիպ =
|արտիստ =
|շապիկ = Zootopia logo.svg
|շապիկի չափս =
|կալանք =
|թողարկվել է = 2016 թվականի [[մարտի 4]]
|ձայնագրվել է = 2015 թվականի [[նոյեմբերի 16]]
|ժանր =
|տևողություն = 62:34
|լեզու = [[անգլերեն]]
|լեյբլ = https://ru.wikipedia.org/wiki/Walt_Disney_Records
|ռեժիսոր =
|պրոդյուսեր =
|ակնարկ =
|կոմպիլյատոր =
|տարեգրություն =
|նախորդ ալբոմ =
|այս ալբոմ =
|հաջորդ ալբոմ =
|այլ =
}}
=== Սաունդթրեք ===
{{Երգացանկ
| total_length = 62:34
| all_music =
| writing_credits = yes
| extra_column = Исполнитель
| title1 = [[Try Everything]]
| writer1 = [[Սիա Ֆուրլեր|Սիա]], Stargate (պրոդյուսերական խումբ)|Էրիկ Հերմանսեն, [[Stargate (պրոդյուսերական խումբ)|Միքել Ս․ Էրիկսեն]]
| extra1 = [[Շակիռա]]
| length1 = 3:16
| title2 = Stage Fright
| length2 = 0:39
| title3 = Grey's Uh-Mad At Me
| length3 = 1:44
| title4 = Ticket To Write
| length4 = 1:07
| title5 = Foxy Fakeout
| length5 = 2:08
| title6 = Jumbo Pop Hustle
| length6 = 1:50
| title7 = Walk And Stalk
| length7 = 1:29
| title8 = Not A Real Cop
| length8 = 1:34
| title9 = Hopps Goes (After) The Weasel
| length9 = 2:19
| title10 = The Naturalist
| length10 = 3:09
| title11 = Work Slowly And Carry A Big Shtick
| length11 = 0:44
| title12 = Mr. Big
| length12 = 2:47
| title13 = Case Of The Manchas
| length13 = 4:00
| title14 = The Nick Of Time
| length14 = 5:02
| title15 = World's Worst Animal Shelter
| length15 = 4:24
| title16 = Some Of My Best Friends Are Predators
| length16 = 3:47
| title17 = A Bunny Can Go Savage
| length17 = 1:45
| title18 = Weasel Shakedown
| length18 = 2:04
| title19 = Ramifications
| length19 = 3:58
| title20 = Ewe Fell For It
| length20 = 6:37
| title21 = Three-Toe Bandito
| length21 = 0:43
| title22 = Suite From Zootopia
| length22 = 7:28
}}
| |||