«Լեռնային Ղարաբաղ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Տող 1.
{{այլ| Արցախ}}
[[Պատկեր:Location Nagorno-Karabakh2.png|մինի|300px|աջից]]
'''Արցախ''' ('''Լեռնային Ղարաբաղ'''), պատմական տարածաշրջան [[Հարավային Կովկաս]]ում, որն ընկած է [[Դաշտային Ղարաբաղ]]ի և [[Սյունիքի մարզ|Զանգեզուր]]ի միջև և զբաղեցնում է [[Փոքր Կովկաս]]ի հարավ-արևելյան լեռնաշղթան։ Տարածաշրջանը հիմնականում անտառածածկ է և լեռնային։ Տարածաշրջանի մեծ մասն զբաղեցնում է ''փաստացի'' անկախ [[Լեռնային Ղարաբաղի
== Աշխարհագրություն ==
Տող 7.
== Անվան ստուգաբանություն ==
«Ղարաբաղ» տերմինը որոշ թյուր կարծիքների համաձայն թարգմանվում է որպես՝ ''«Սև այգի»'', սակայն պատմությունը վկայում է, որ «բաղ» արմատով բազմաթիվ տեղանուններ գոյություն ունեին Սյունիքում, Արցախում, Գանձակում և այլուր: Եվ «Ղարաբաղը» «Բաղաբերդ» տեղանվան պարզ ու սովորական թարգմանությունն է: «Ղարաբաղի» առաջին` «ղարա» մասը հայերեն «բերդ» բառի թարգմանությունն է` լ-ր հնչյունափոխությամբ:Ինչպես օրինակ, Կալա-կարա` Կալա, Կալաքենդ(Բերդաշեն), իսկ պաշտոնական փաստաթղթերում` Կարաքենդ: Տեղանվան երկրորդ` «բաղ» մասը օտար նվաճողների կողմից չի թարգմանվել: Այսպիսով` Ղարաբաղը Բաղաբերդ տեղանվան քմահաճ թարգմանությունն է:
== Պատմություն ==
|