«Քուենյա»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Տող 26.
* Տարքուեստա- պաշտոնական եւ ընդհանրական լեզուն՝ երկու տարբերակներով․ Վանյարին քուենյա եւ Նոլդրորին քուենյա
* Էքզիլիք քուենյա <ref>J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages", ''Parma Eldalamberon'' 17, p. 128.</ref> - էքզիլիք նոլդորի խոսակցական լեզուն, ցածր լեզու
== Քուենյայով գրականություն ==
Քուենյայով ստեղծված ամենալայնածավալ ստեղծագործությունը՝ գրված Թոլքինի կողմից, Namárië պոեմն է, որը ներկայացնում ենք ստորեւ։
<poem>Ai! laurië lantar lassi súrinen,
yéni únótimë ve rámar aldaron!
Yéni ve lintë yuldar avánier
mi oromardi lisse-miruvóreva
Andúnë pella, Vardo tellumar
nu luini yassen tintilar i eleni
ómaryo airetári-lírinen.
Sí man i yulma nin enquantuva?
An sí Tintallë Varda Oiolossëo
ve fanyar máryat Elentári ortanë,
ar ilyë tier undulávë lumbulë;
ar sindanóriello caita mornië
i falmalinnar imbë met, ar hísië
untúpa Calaciryo míri oialë.
Sí vanwa ná, Rómello vanwa, Valimar!
Namárië! Nai hiruvalyë Valimar.
Nai elyë hiruva. Namárië!</poem>
== Ծանոթագրություններ ==
| |||