«Վիքիպեդիա:Նախագիծ:Թարգմանչի անկյուն/Այլ լեզուների աշխատասեղան»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Տող 79.
Hijo de José del Carmen Reyes Morales, obrero ferroviario, y Rosa Neftalí Basoalto Opazo, maestra de escuela fallecida debido a una tuberculosis cuando Neruda tenía un mes de edad. En 1906, la familia se trasladó a Temuco, donde su padre se casa en segundas nupcias con Trinidad Candia Marverde, a quien Neruda llamaba Mamadre. Neruda ingresa al Liceo de Hombres, donde cursa todos sus estudios hasta terminar el 6º año de humanidades en 1920. El impresionante entorno natural de Temuco, sus bosques, lagos, ríos y montañas marcarán para siempre el mundo poético de Neruda.
Պաբլո Ներուդան երկաթուղային աշխատավոր Խոսե դել Կարմեն Ռեյեսի և դպրոցի ուսուցչուհի Ռոսա Նեֆտալի Բասոալտո Տոպասոյի որդին էր: Նրա մայրը մահացավ [[տուբերկուլյոզ]]ից երբ Պաբլոն դեռ մեկ ամսեկան էր: 1906թ նրա ընտանիքը տեղափոխվեց [[Տեմուկո]], որտեղ Պաբլոյի հայրը ամուսնանում է երկրորդ անգամ, Տրինիդադ Կանդիա Մարվերդեի հետ՝ որին Պաբլոն անվանում էր Մամադրե: Պաբլո Ներուդան ընդունվում է արական լիցեյ, որտեղ 6 տարում ստանում է հումանիտար կրթություն ավարտելով 1920թ: Տեմուկոյի տպավորիչ շրջակա միջավայրը՝ անտառները, լճերը, գետերը ու սարերը ընդմիշտ նախանշելու էին Ներուդայի պոետիկ ներաշխարհը:
{| class="wikitable"
|-
! !! Մասնակից !! Կարգավիճակ
|-
| Թարգմանիչ || [[Մասնակից:Areguni|Areguni]]||{{արված է}}
|-
| Վերստուգող || ||
| |||