ERJANIKbot
clean up, փոխարինվեց: V-րդ դար → V դար oգտվելով ԱՎԲ
07:42
−5
Edojanjan
հեռացվել է Կատեգորիա:Նավի տեսակներ, ավելացվեց Կատեգորիա:Առագաստանավեր ՀոթՔաթ գործիքով
07:45
+1
GeneratorBot
clean up, replaced: |thumb → |մինի (2) oգտվելով ԱՎԲ
12:08
+6
clean up, replaced: → oգտվելով ԱՎԲ
09:29
−2
Addbot
Bot: Migrating 49 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q169560 (translate me)
11:27
−919
EmausBot
r2.7.3) (Ռոբոտը ավելացնում է․: tl:Karabela
04:28
+16
r2.7.3) (Ռոբոտ․ nl:Karveel փոփոխվել է nl:Karveel (scheepstype)ով
15:48
+14
clean up, replaced: ''' - → ''', oգտվելով ԱՎԲ
16:51
r2.7.2+) (Ռոբոտը ավելացնում է․: hr:Karavela
00:12
Luckas-bot
r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: az:Karavella
10:11
+17
r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: be:Каравела
18:32
+24
Vagobot
r2.7.2) (Ռոբոտը ավելացնում է․: ms:Caravel
09:09
+15
Vacio
փոփոխվեց կատեգորիան
12:11
−4
WikitanvirBot
r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: fa:کاراول
13:01
+20
r2.7.1) (Ռոբոտը ավելացնում է․: oc:Caravèla
12:10
Mjbmrbot
r2.7.1) (Ռոբոտը փոփոխում է․: gl:Carabela (embarcación)
23:09
Beko
clean up, replaced: Image: → Պատկեր: (2) using AWB
20:23
Ashot Gabrielyan
Առանց խմբագրման ամփոփման
09:06
Sz-iwbot
Ռոբոտը ավելացնում է․: en:Caravel
22:08
Վազգեն
20:28
−17
20:22
+953
Նոր էջ. thumb|Կարավելլա Լատինա (ուղղանկյուն եռանկյան տեսքով առագաստներով) [[Image:SantaMaria.jpg...
20:17
+1232
