ՆկարագրումTPS - rozdawanie plakatów Sosnowca 22 czerwiec 2024 225.jpg |
Polski: Akcja rozdawania plakatów Sosnowca przez Towarzystwo Przyjaciół Sosnowca 22 czerwca 2024 na placu Powstańców Styczniowych w Sosnowcu; Na pierwszym planie flagi (od prawej): Polski, Sosnowca, Zagłębia Dąbrowskiego, Unii Europejskiej; Dalej w tle zabudowania przy ulicy 3 Maja, Placu Stulecia i ulicy Warszawskiej; Centralnie za Flagą Sosnowca widoczny budynek pod adresem ul. 3 Maja 19 - dawny Hotel Warszawski
English: The campaign of handing out posters of Sosnowiec by the Society of Friends of Sosnowiec on June 22, 2024 at January Insurgents Square in Sosnowiec; In the foreground flags (from the right): Poland, Sosnowiec, Zagłębie Dąbrowskie, European Union; Further in the background there are buildings at 3 Maja Street, Centennial Square and Warszawska Street; Centrally behind the Flag of Sosnowiec there is a visible building at ul. 3 Maja 19 - former Hotel Warszawski
Español: La campaña de entrega de carteles de Sosnowiec por parte de la Sociedad de Amigos de Sosnowiec el 22 de junio de 2024 en la Plaza de los Insurgentes de enero en Sosnowiec; En primer plano, banderas (desde la derecha): Polonia, Sosnowiec, Zagłębie Dąbrowskie, Unión Europea; Más al fondo se encuentran los edificios en el número 3 de la calle Maja, la plaza Centennial y la calle Warszawska; En el centro, detrás de la bandera de Sosnowiec, se puede ver un edificio en la calle ul. 3 Maja 19 - antiguo hotel Warszawski
Français : La campagne de distribution d'affiches de Sosnowiec par la Société des Amis de Sosnowiec le 22 juin 2024 sur la Place des Insurgés de Janvier à Sosnowiec ; Au premier plan (à partir de la droite) : Pologne, Sosnowiec, Zagłębie Dąbrowskie, Union européenne ; Plus loin à l'arrière-plan se trouvent les bâtiments du 3, rue Maja, de la place du Centenaire et de la rue Warszawska ; Au centre du drapeau de Sosnowiec se trouve un bâtiment visible à ul. 3 Maja 19 - ancien hôtel Warszawski
Deutsch: Die Aktion zur Verteilung von Plakaten von Sosnowiec durch die Gesellschaft der Freunde von Sosnowiec am 22. Juni 2024 auf dem Platz der Aufständischen im Januar in Sosnowiec; Im Vordergrund Flaggen (von rechts): Polen, Sosnowiec, Zagłębie Dąbrowskie, Europäische Union; Weiter im Hintergrund befinden sich Gebäude in der Maja-Straße 3, dem Centennial-Platz und der Warszawska-Straße; Zentral hinter der Flagge von Sosnowiec befindet sich ein sichtbares Gebäude in der Ul. 3 Maja 19 – ehemaliges Hotel Warszawski
Português: A campanha de distribuição de cartazes de Sosnowiec pela Sociedade de Amigos de Sosnowiec em 22 de junho de 2024 na Praça dos Insurgentes de Janeiro em Sosnowiec; Em primeiro plano, bandeiras (da direita): Polónia, Sosnowiec, Zagłębie Dąbrowskie, União Europeia; Mais ao fundo estão edifícios na Rua Maja 3, Praça Centenário e Rua Warszawska; No centro, atrás da bandeira de Sosnowiec, há um edifício visível na ul. 3 Maja 19 - antigo Hotel Warszawski
Italiano: La campagna di distribuzione di manifesti di Sosnowiec da parte della Società degli Amici di Sosnowiec il 22 giugno 2024 nella Piazza degli Insorti di gennaio a Sosnowiec; In primo piano bandiere (da destra): Polonia, Sosnowiec, Zagłębie Dąbrowskie, Unione Europea; Più sullo sfondo ci sono gli edifici in via Maja 3, in piazza del Centenario e in via Warszawska; Al centro dietro la bandiera di Sosnowiec si trova un edificio visibile in ul. 3 Maja 19 - ex Hotel Warszawski
Українська: Кампанія роздачі плакатів Сосновця Товариством друзів Сосновця 22 червня 2024 р. на площі Повстанців Стичневих у Сосновці; На передньому плані прапори (справа): Польща, Сосновець, Заґленмбе Домбровське, Європейський Союз; Далі на задньому плані видно будинки на вулиці 3 Мая, площі Століття та вулиці Варшавській; По центру за прапором Сосновця видно будівлю на вул. 3 Maja 19 - колишній готель Warszawski |