Քրեյ երկվորյակները

Ռոնալդ "Ronnie" Քրեյ (24 Հոկտեմբեր 1933 - 17 մարտ 1995) և Ռեջինալդ "ռեգի" Քրեյ (24 Հոկտեմբեր 1933 – 1 Հոկտեմբեր 2000), երկվորյակ եղբայրներ, եղել են բրիտանական հանցագործներ, Լոնդոնի արևելքում կազմակերպված հանցավորության գլխավոր կատարողներ 1950-ականներից մինչ 1960-ականներ:Իր բանդայի հետ, որը հայտնի է որպես ֆիրմա, Քրեին մասնակցել է սպանությունների, զինված կողոպուտների, հրկիզումների, դրամաշորթությունների և այլհարձակումների:1960-ական թվականներին, լինելով Վեսթ-Էնդի գիշերային ակումբների սեփականատեր, Քրեյի Երկվորյակները շփում են ստեղծել քաղաքական գործիչների և հայտնի արտիստների հետ, ինչպիսիք են Դիանա Դորսը, Ֆրենկ Սինատրան եւ Ջուդի Հարլենդը: Նրանք դարձել են Հայտնի մարդիկ, Դեյվիդ Բեյլին լուսանկարել է նրանց և հարցազրույցեն տվել հեռուստատեսությունում ։Քրեյին ձերբակալվել է 1968 թվականի մայիսի 8-ին և դատապարտվել 1969 թվականին՝ գերինտենդանտ Լեոնարդի "Նիպեր" Ռիդի գլխավորությամբ և իհարկե դետեկտիվների ջանքերի արդյունքում: Յուրաքանչյուր ոք դատապարտվել է ցմահ ազատազրկման։ Ronnie տեղափոխվել է Broadmour հիվանդանոց 1979 թ և մնացել այնտեղ մինչև մահանալը ։ Նա մահացել է մարտի 17 1995 թվականին սրտի կաթվածից, Ռեգգի ազատ է արձակվել բանտից 2000 թվականի օգոստոսին ութ ու կես շաբաթ անց նա մահացել է միզապարկի քաղցկեղից։Ռոնալդ "Ronnie" և Ռեջինալդ "Ռեգգի" Քրեյը ծնվել են 1933 թվականի Հոկտեմբերի 24 –ին Հագերսթոնում , Արեւելյան Լոնդոնում։ Նրանց ծնողներն են ՝ Չարլզ Դեյվիդ Քրեյը և Վայոկետ Էննի ԼԻԻՆ[1]։Հայրը ծնվել է 1907 թվականի մարտի 10-ին և մահացել է 1983 թվականի մարտի 8-ին,իսկ մայրը ՝1909 թվականի Օգոստոսի 5 – ին և մահացել 1982 թվականին։[2] Եղբայրները երկվորյակներ են ովքեր ծնվել են 10 րոեպե տարբերությամբ[3]։ Նրանք ունեին ևս մեկ եղբայր Չարլզ Ջեյմս անունով որը ծնվել էր 1927 թվականի հունիսի 9-ին և մահացել էր 2000 թվականի Ապրիլի 4-ին[3] A sister, Violet (born 1929), died in infancy.[3]։Նրանք ունեին նաև քույր Վիոլետ անունով որը մահացել է նոր ծնված ժամանակ։ Երբ երկվորյակները երեք տարեկան էին, նրանք հիվանդացան դիֆտերիայով[4]։ Երկվորյակները սկզբում սովորել են Բրիկ Լեյնի Վուդ Քլոուզ դպրոցում, իսկ հետո Դենիել սթրիթի դպրոցում ։ 1938 թվականին Քրեյի ընտանիքը ստին-սթրիթից տեղափոխվել է Հագգերսթոն ՝ Վելանս-Ռոուդ, 178, Բեթնալ-Գրին ։Չարլզ Դեյվիդ Քրեյի ընտանիքում ով ծնվել է 1907 թվականի Մարտի 10-ին զգեստապահարան վաճառողուհի ևՎայոլետ Էննի լի (5 ՕԳՈՍՏՈՍԻ 1909 – 4 Օգոստոս 1982):Նրանց ծնողներն արդեն ունեցել են վեցամյա որդի Չարլզ Ջեյմսը որը ծնվել է 1927 թվականի հուիսի 9-ին և մահացել է 2000 թվականի Ապրիլի 4-ին։ Քույրը Վայոլետը (1929 թ.) մահացել է մանուկ ժամանակ։Երբ երկվորյակները երեք տարեկան էին, նրանք հիվանդացան դիֆտերիայով։ Նրանք ունեին ևս մեկ եղբայր Չարլզ Ջեյմս անունով, որը ծնվել էր 1927 թվականի հունիսի 9-ին և մահացել էր 2000 թվականի Ապրիլի 4-ին։Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Երկվորյակները տեղափոխվեցին Հեդլիի <East House->ում, Suffolk-ում, մոր Վիոլեթի և ավագ եղբոր Չարլզի հետ: Նրանք ապրում էին <<East House>>-ում սեփականատերերի, դոկտոր և տիկին Սթայլի հետ, մոտ մեկ տարի հետո վերադառձան Լոնդոն, քանի որ մայրը կարոտում էր իր ընկերներին և ընտանիքին: Մինչ նրանք Հեդլիում էին, Երկվորյակները Բրիջ սթրիթի տղաների դպրոց էին հաճախում։ Երբ երկվորյակնեից հարցազրույց էին վերցնում 1989 թվականին << Broadmour>> հիվանդանոցում, Ռոնին նկարագրել էր Hadley կարծես թե առաջին անգամ են առաջին անագամ են գյուղում լինում. Այնտեղ նրանց գրավում էր լռությունը, հանգստությունը, թարմ օդը, գեղեցիկ տեսարանը, գեղեցիկ բնությունը որը տարբերվում էր Լոնդոնից[5]։Մենք սովորաբար գնում էինք մի մեծ բլուր, որը կոչվում էր փոքրիկ դաշտ և ձմռանը սահում էինք սահնակներով ։Մայրական կողմի պապը Ջիմի "Cannonball" Լին ազդեցություն է ունեցել նրանց վրա, որպեսզի նրանք հաճախեն սիրողական բռնցքամարտի ,իսկ հետո իրենց հայտնի գործով զբաղվեին <<East End>> -ում։Եղբայրները 1952 թվականի մարտ ամսին բրիտանական բանակ են զորակոչվել ծառայության։ Չնայած զույգը ներկայացել է Լոնդոնի Թաուերի թագավորական ֆուզիլերների ռազմագերիների ճամբար, սակայն փորձել են փախչել այնտեղից ընդամենը մի քանի րոպե անց: Երբ կապրալը փորձել է կանգնեցնել նրանց, Ռոնին ուժեղ հարված է հասցրել նրա ծնոտին։Քրեյը վերադարձել East End-ում գտնվող իրենց տուն [6]։Հաջորդ առավոտ ոստիկանությունը ձեռբակալել է նրանց և հանձնել ծառաության։ Սեպտեմբերին, երբ նրանք կրկին առանց թույլտվության բացակայում էին , ոստիկանության կոնստեբելը ,որը փորձում էր ձեռբակալել նրանց ,եղբայրները այդ ժամանակ հարձակվեցին նրա վրա: Նրանք վերջին կալանավորներն էին , ովքեր մնացել էին Լոնդոնի Թաուերում, նախքան Սոմերսեթի Շեպտոն-Մալետ ռազմական բանտ տեղափոխվելը, մեկ ամսով սպասելով ռազմական տրիբունալին: Այն բանից հետո, երբ նրանք դատապարտվել, և երկուսին էլ ուղարկել են buffs County բրիգադի Դեպո բանտ է Canterbury, Kent.worse Այնուամենայնիվ, երբ պարզվեց, որ նրանք երկուսն էլ անպատիվ կերպով պետք է զորացրվեին բանակից, Քրեյի վարքագիծը ավելի վատացավ: Նրանք ազդեցություն էին ունենում իրենց խցերից դուրս, կռիվներ ստեղծում, լոգարանի դույլը դատարկում էին սերժանտի վրա , տաք թեյը լցնում ի ճաշարանի նետում էին ժամապահների վրա , գողացված ձեռնաշղթաներով կապում էին նրանց բանտի ճաղերին կապում էին բռունցքներով բռունցքով ձեռքերըկապում էին նրանց բանտի ճաղերին և այրումլ նրանց անկողնային պարագաները[7]Քաղվածելու սխալ՝ Closing </ref> missing for <ref> tag: Այս ամենը մեծացրեց եղբայրների ազդեցությունը West End-ում, դարձնելով նրանց հայտնի, ինչպես նաև որպես հանցագործներ[8] : Քրեյի Երկվորյակները նորմ են ընդունել, ըստ որի յուրաքանչյուր ոք, ով պատշաճ հարգանք չի ցուցաբերի, խստորեն կպատժվի:Նրանց օգնել է Ալան Կուպեր անունով բանկիրը, որը ցանկանում էր պաշտպանություն ստանալ Հարավային Լոնդոնում գտնվող եղբայրների և Ռիչարդսոնների հովանավորություններ[9]:1960-ական թվականներին Քրեյ եղբայրները լայնորեն հայտնի էին որպես հայտնի գիշերային ակումբների հաջողակ եւ հմայիչ սեփականատերերը եւ եղել են Լոնդոնի ոճային մարդկանցից : Նրանց փառքի մեծ մասը կապված է եղել նրանց ոչ խտրական գործունեության հետ ՝ որպես հայտնի դեմքեր այն հայտնիների շրջանում, որոնք բազմիցս լուսանկարվել են Դեյվիդ Բեյլիի հետ եւ շփվել Լորդերի, խորհրդարանի պատգամավորների, աշխարհիկ առյուծների եւ շոու-բիզնեսի կերպարների հետ, այդ թվում ՝ Ջորջ Ռաֆտի, Ֆրենկ Սինատրայի, Պիտեր Սելլերսի, Ջուդի Գարլենդի, Դիանա դորսի, Շիրլի Բեսիի, Լայզա Մինելիի, Քլիֆ Ռիչարդի, Ջեյն Մենսֆիլդի, Դենի Լա Ռյուի եւ Բարբարա Վինդզորի հետ:Դրանք մեր կյանքի լավագույն տարիներն էին ։ Նրանք կոչ են արել նրանց "swinging sixties". "Բիթլզն" ու "Ռոլինգ Սթոունզը" փոփ երաժշտության տիրակալներն էին, Քարնաբի սթրիթը ղեկավարում էր նորաձեւության աշխարհը ։ .. իսկ մենք եղբոր հետ ղեկավարում էինք Լոնդոնը։ Մենք անձեռնմխելի էինք][10]

Ռոնի Քրեյն գրել է իր "Իմ պատմությունը" ինքնակենսագրականում։ Եղբայրները նաև հանրության ուշադրությունը գրավել են 1964 թվականի հուլիսին, երբ <<Sunday Mirror >> բուլվարային թերթում խոսվել է, որ Ռոնին սեռական հարաբերություններ է ունեցել Լորդ Բուտբիի, պահպանողական քաղաքական գործչի հետ[11] , այն ժամանակ, երբ տղամարդկանց միջև սեռական հարաբերությունը դեռևս քրեական հանցագործություն էր Մեծ Բրիտանիայում: Չնայած հոդվածում ոչ մի անուն չի տպագրվել, Երկվորյակները սպառնացել են լրագրողներին, իսկ Բուտբին սպառնացել է թերթին դատի տալ Լեյբորիստական կուսակցության առաջնորդ Հարոլդ Ուիլսոն Առնոլդ Գուդմանի փաստաբանի օգնությամբ (Ուիլսոնը ցանկանում էր պաշտպանել խորհրդարանի անդամի հեղինակությունը Լեյբորիստներից Թոմ Դրիբերգից, որը հայտնի է իր կապերով ինչպես Բուտբիի, այնպես էլ Ռոնի կրեմի հետ, առաջիկա համընդհանուր ընտրություններից ընդամենը մի քանի շաբաթ առաջ, որոնք լեյբորիստները հույս ունեին հաղթել): Դրանից առաջ թերթը նահանջել է, աշխատանքից հեռացրել է իր խմբագրին, ներողություն է խնդրել ,իսկ Բուտբիին 40 000 ֆունտ ստերլինգ է վճարել արտադատական կարգով [12]։ Այդ պատճառով այլ թերթեր չէին ցանկանում բացահայտել Կրեեւի կապերն ու հանցավոր գործունեությունը ։ Ավելի ուշ 4-րդ ալիքը հաստատել է այդ պնդումների ճշմարտացիությունը և այս թեմայով վավերագրական ֆիլմ է թողարկել 2009 թվականին որը կոչվում է <<The Gangster and the Pervert Peer>>((2009)[13]:Ոստիկանությունը Կրեեւների նկատմամբ մի քանի անգամ հետաքննություն է անցկացրել, սակայն բռնության հակված եղբայրների հեղինակության պատճառով վկաները վախենում էին ցուցմունք տալուց: Խնդիր կար նաև երկու հիմնական քաղաքական կուսակցությունների համար։ Պահպանողական կուսակցությունը չէր ցանկանում ճնշում գործադրել ոստիկանության վրա, որպեսզի կանխեր Կրեեւների իշխանությունը ՝ վախենալով, որ Բուտբիի հետ կապը կրկին կդառնա հրապարակայնության տիրույթ, իսկ Լեյբորիստական կուսակցությունը, որը իշխանության ղեկին էր գտնվում 1964 թվականի հոկտեմբերից, սակայն Համայնքների պալատում աննշան մեծամասնությամբ եւ հերթական համընդհանուր ընտրությունների հեռանկարով, որոնք պետք է կայանային մոտ ապագայում, չէր ցանկանում, որ Դրիբերգի եւ Ռոննի Կրեի (եւ նրա սեռական կողմնորոշման) կապերը դառնային հանրության սեփականությունը:Ռոնի Քրեյը 1966 թվականի մարտի 9-ին Ուայթչեփելի "կույր մուրացկանի" փաբում գնդակահարել Է Ռիչարդ Քորնելին (Հարավային Լոնդոնի մրցակից բանդայի) ։ Նախօրեին Քեթֆորդի "Միստր Սմիթ" գիշերային ակումբում փոխհրաձգություն է տեղի ունեցել Ռիչարդսոնի եւ Ռիչարդ Հարթի հանցակից Կրեեւի մասնակցությամբ, որը սպանվել էր: Այս հրապարակային փոխհրաձգությունը հանգեցրեց Ռիչարդսոնի գրեթե ողջ ավազակախմբի ձերբակալությանը։ Քորնելը, երջանիկ պատահականությամբ, չի մասնակցել ակումբում փոխհրաձգության ժամանակ եւ չի ձերբակալվել: Այցելելուց հետո հիվանդանոց է ստուգել իր ընկերներին, նա պատահաբար որոշել է այցելել պանդոկ "կույր մուրացկաններ", ընդամենը մղոն հեռավորության վրա, որտեղ Քրեյզ ապրում. Ronnie խմեց մեկ այլ պանդոկ, երբ իմացավ Cornell-ի գտնվելու վայրի մասին: Նա այնտեղ էր մեկնել իր "Սքոթչ Ջեքի" վարորդ Ջոն Դիքսոնի և նրա օգնական Իէն Բարրիի հետ ։ Ռոնին Բարիի հետ մտել է Փաբ, մոտեցել Կոռնելին և բոլորի աչքի առաջ կրակել նրա գլխին։ Բարին, որը շփոթված է տեղի ունեցածի հետ, հինգ կրակոց է արձակել օդ՝ հասարակությանը նախազգուշացնելով տեղի ունեցածի մասին չհայտնել ոստիկանությանը: Հենց նրան սպանելուց առաջ Կոռնելը նկատել է." նա մահացել է առավոտյան ժամը 3 ։ 30-ին հիվանդանոցում։Սպանության պահին Ռոնի Քրեյն արդեն տառապում էր պարանոիդ շիզոֆրենիայով ։ Ըստ որոշ աղբյուրների, Ռոնին սպանել է Կոռնելին, քանի որ Քորնելը նրան անվանել է" գեր համասեռամոլ: "(գեյերի համար նվաստացուցիչ տերմին) 1965 թվականի Սուրբ Ծննդյան օրը Կրեաների եւ Ռիչարդսոնի բանդայի միջեւ առճակատման ժամանակ:]Ռիչարդսոնի "խելահեղ" բանդայի անդամ Ֆրենկ Ֆրեյզերին դատել են Պարոն Սմիթի մոտ Ռիչարդ Հարթի սպանության համար, բայց անմեղ են ճանաչել: Բանդայի անդամ Ричардсона Ռեյ "Բելգիացին" Кюллинан ցույց է տվել, որ տեսել է, թե ինչպես է Քորնելը ծաղրում Հարթին. Վկաները չեն համագործակցել ոստիկանության հետ սպանության գործով ահաբեկման պատճառով, դատը ավարտվել է քանի որ կասկածյալ չի եղել։1966 թվականի դեկտեմբերի 12-ին կրեին օգնեցին Ֆրենկ Միտչելին ՝ "խելահեղ Դրովոսեկին", փախչել Դարտմուրի բանտից ։ Ռոնին ընկերացել է Միտչելի հետ, երբ նրանք միասին բանտարկվել են Ուոնդսվորթի բանտում ։ Mitchell-ը զգում էր, որ իշխանությունները պետք է վերանայեն իր պայմանական վաղաժամկետ ազատման գործը, ուստի Ronnie-ն մտածեց, որ նա նրան լավություն կանի, նրան դուրս բերելով Դարտմուրից, լուսաբանելով իր գործը ԶԼՄ-ներում եւ ստիպելով իշխանություններին գործել:[պարտադիր մեջբերում]Երբ Միտչելը հեռացել է Դարտմուրից, Քրեյին ձերբակալել է նրան Իսթեմի Բարքինգ ճանապարհի ընկերոջ բնակարանում: Նա հոգեկան հիվանդ էր եւ դժվար էր վերահսկել նրան: Նա անհետացել է, բայց Creey արդարացվել է իր սպանության.Freddy forman, Կրեեւ ընկերը, պնդում է իր ,որ արժանապատվության հարց է եղել և այդ իսկ պատճառով նա կրակել և նետել է մարմինը ծովը նա այդ քայլով լավություն է արել երկվորյակներին։Կրեեւները իրենց հանցավոր գործունեությունը թաքցրել էին ինչպես իրենց կարգավիճակի, այնպես էլ արտաքին օրինական բիզնեսի ետևում: 1967 թվականի հոկտեմբերին, կնոջ ՝ Ֆրենսիսի ինքնասպանությունից չորս ամիս անց, Ռեգին իբր համոզել է իր եղբորը սպանել Ջեք Մաքվիթիի "գլխարկը", որը Քրեյի ավազակախմբի փոքր անդամ է,նա պետք է սպաներ իրենց ֆինանսական խորհրդատու Լեսլի Փեյնին, քանի որ նա չի կատարել 1000 ֆունտ ստեռլինգի պայմանագիրը, որոնցից 500-ը նրան նախապես վճարել էին։ Մի երեկույթի ժամանակ Մակվիտիին կանչել են Ստոկ Նյուինգթոնում գտնվող նկուղ։ Մտնելով սենյակ ՝ նա տեսավ Ռոնի Քրեյին, ով նստած էր հյուրասենյակում ։ Ռոնիին մոտեցավ, հարձակվեց Միքվիթի վրա և ապակու բեկորով հարված հասցրեց աչքի տակ։Ենթադրվում է, որ այդ ժամանակ երկվորյակների և Մակվիթիի միջև վեճ է ծագել։ Քանի որ վեճն ավելի ու ավելի թեժ է դարձել, ռեգի Քրեյը ատրճանակը պահել է ուղիղ Մակվայթիի գլխին երկու անգամ սեղմել ձգանին, սակայն ատրճանակը չի կրակել:Այնուհետեւ երկվորյակների զարմիկը ՝ Ռոնի Հարթը, Մակվիթիին մարմնով պահում էր, իսկ Ռեգգին իր ձեռքում պահում էր մեծ դանակ։Այնուհետեւ նա հարված է հասցրել Մակվայթիի դեմքին ևորովայնին, պտտելով սուր դանակը մտցրել է պարանոցը , չէր դադարեցնում գործողությունները նույնիսկ այն ժամանակ , երբ Մաքվայթին պառկած հատակին մեռնում էր։, Ռեգին շատ հրապարակային սպանություն է կատարել, որը, ընկերության շատ անդամների կարծիքով, արժանի չէր մահվան: 2000-ին տված հարցազրույցում, ռեգիի մահից անմիջապես հետո, Ֆրեդի Ֆորմանը պատմել է, որ Մաքվիտին ունեցել է մի մարդու համբավ, թմրադեղերի սովորական օգտագործման եւ ուժեղ հարբեցողության պատճառով,որը արյունահեղություն է թողել իր մահից հետո է, ավելացրել է նաև, որ նա սպառնացել է վնասել Երկվորյակներին և նրանց ընտանիքին։Թոնին, Քրիս Լամբրիանուն և Ռոնի Բենդերը օգնել են վերացնել այդ հանցագործության ապացույցները և փորձել են օգնել ազատվել մարմնից ։ Քանի որ Մաքվիթիի մարմինը չափազանց մեծ էր, որպեսզի տեղավորվեր բեռնախցիկում, այն փաթաթեցին մեծ ծածկոցի մեջ և դրեցին մեքենայի հետևի նստարանին: Թոնի Լամբրիանին վարում էր մարմինը տեղափոխող մեքենան, իսկ Քրիս Լամբրիանան և Բենդերը նրա հետեևից գնում էին։ Անցնելով Blackwall թունելը, Քրիսը կորցրեց Թոնի մեքենան և ծախսեց մինչև տասնհինգ րոպե, ուսումնասիրելով Ռոտերհիտի շրջակայքը: Ի վերջո, նրանք գտան Թոնին Սուրբ Մարիամի եկեղեցու մոտ, որտեղ նրա վառելանյութը վերջացել էր , իսկ Մակվայթիի մարմինը դեռ մեքենայի մեջ էր ։ Այլ ելք չունենալով, քան դիակը գերեզմանոցում թողնելը ավազակախումբը փորձեց մարմինը տանել Թեմզա գետի հարավ և թողնել այն մեքենայում, երեք ավազակներով վերադարձել են տուն: Այնուհետեւ Բենդերը զանգահարել է Չարլի Քրեյին եւ հայտնել, որ գործը կատարված է ։ Սակայն, իմանալով, թե որտեղ են թողել Մաքվայթիի դիակը, Երկվորյակները զայրանում էին և հուսահատորեն զանգահարում էին Ֆորմանին, որն այն ժամանակ ղեկավարում էր Սաութուորքի փաբը, պարզելու համար, թե արդյոք նա կարող է ազատվել մարմնից: Լուսաբացից հետո Ֆորմանը գտել է մեքենան, մարմինը տարել Նյուհեյվեն, որտեղ թրաուլերի օգնությամբ մարմինը կապել են մետաղալար ցանցով և գցել Լա Մանշ:Այս իրադարձությունը սկսեց շատ մարդկանց տրամադրել Երկվորյակների դեմ ոմանք նույնիսկ պատրաստ էին վկայել թե ինչ է տեղի ունեցել Սքոթլենդ Յարդում, սակայն , վախենում էին , որ այն, ինչ տեղի է ունեցել Mcwayty-ի հետ, կարող է հեշտությամբ նրանց հետ էլ պատահել ։Ռոնին մահացել է 1995 թվականի մարտի 17-ին, 61 տարեկան հասակում, Բերքշիրի կոմսությունում գտնվող Ուեքսհեմ Պարկ հիվանդանոցում ։ Երկու օր առաջ Բրոդմուրի հիվանդանոցում նրա մոտ սրտի կաթված էր ունեցել ։ Ռեգին բանտից ազատ է արձակվել ձեռնաշղթաներով, որպեսզի ներկա լինիհուղարկավորությանը:Իր բանտարկության ընթացքում Ռեգի Քրեյը կրկին ծնված քրիստոնյա է դարձել։նա ազատ է արձակվել <<Wayland>> -ից օգոստոսի 26-ին, 2000 թ. հիման վրա կարեկցանքի, ներքին գործերի նախարար Ջեք Սթորի ցցումով այն բանից հետո, երբ նա մոտ ախտորոշվել է քաղցկեղ։Նույն տարվա սկզբին նրա մոտ ախտորոշվել միզապարկի քաղցկեղ, հիվանդությունը անբուժելի է եղել ։Նրա կյանքի վերջին շաբաթներն անցկացրել է իր երեք տարվա կնոջ ՝ Ռոբերտայի հետ Նորվիչի Townhouse հյուրանոցի համարումայն բանից հետո, երբ նա 2000 թվականի սեպտեմբերի 22-ին լքել է Նորֆոլկի և Նորվիչի հիվանդանոցը ։Հոկտեմբերի 1, 2000 թվականին նա քնած ժամանակ մահացել է ։ Տասը օր անց նրան թաղեցին իր եղբոր ՝ Ռոնի կողքին Չինգֆորդ-Մաունթ գերեզմանատանը։Հուղարկավորության ժամանակ բազմահազարանոց ամբոխները հերթ են կանգնել, որպեսզի ծափահարեն։ Ռոնի և Ռեգիի ավագ եղբայրը ՝ Չարլի Քրեյը, բանտից ազատ է արձակվել 1975 թվականին յոթ տարի նա բանտարկված է եղել քանի որ խմբավորումների և կատարած հանցագործությունների մեջ իր ուրույն դերն է ունեցել։Չարլին դատապարտվել է 12 տարվա ազատազրկման 1997 թվականին գաղտնի թմրաբիզնեսում կոկաինի մաքսանենգության դավադրության համար:Նա մահացել է բանտում առողջական խնդիրներ ունենալու պատճառով 2000 թվականի ապրիլի 4-ին ՝ 72 տարեկան հասակում, Ռեգիին թույլ են տվել բանտից դուրս գալ ՝ մասնակցելու իր ավագ եղբոր հուղարկավորությանը:

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. «Ancestry of the Kray twins». Wargs.com. Վերցված է 16 August 2011-ին.
  2. «Photographs: Violet Annie Kray (nee Lee) & Charles James Kray».
  3. 3,0 3,1 3,2 Barratt, Robin (2011-02-24). The Mammoth Book of Hard Bastards (անգլերեն). Little, Brown Book Group. ISBN 978-1-84901-759-6.
  4. Kray, Reg. Born Fighter. էջ 8.
  5. Russell, Steven (28 April 2008). «Hard men with a soft spot for Suffolk». East Anglian Daily Times.
  6. In Their Own Words 2 – More Letters from History. Bloomsbury. 2018. ISBN 978-1-84486-524-6.
  7. «WordNet Search – 3.1». Wordnetweb.princeton.edu. Վերցված է 16 August 2011-ին.
  8. Tenenbaum, Sergio (2007). «Appearances of the Good». Mind. 119 (473): 249–253. doi:10.1093/mind/fzp153.
  9. «History > Famous Cases > The Krays». Metropolitan Police Service. Արխիվացված է օրիգինալից 11 July 2016-ին.
  10. The Krays, accessed 28 October 2007 «Gangland.net». Արխիվացված օրիգինալից 12 October 2007. Վերցված է 2008-04-21-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ bot: original URL status unknown (link)
  11. Barrett, David (26 July 2009). «Letters shed new light on Kray twins scandal». Sunday Telegraph.
  12. «Obituary of Reggie Kray». BBC News. 1 October 2000. Վերցված է 16 August 2011-ին.
  13. «The Gangster and the Pervert Peer (Episode Guide)». Channel 4. 2009. Վերցված է 28 October 2014-ին.

Ծանոթագրություններ խմբագրել