Մասնակից:Masha Sargsyan/Ավազարկղ

По мнению Георгия Фридлендера, работу над романом писатель начал в январе 1844 года. До этого Достоевский занимался переводом «Евгении Гранде» Оноре де Бальзака. До 1844 года Достоевский испытывал сильное влияние романтической эстетики, для которой характерны «возвышенные» образы и сюжеты, а также лирически приподнятый, эмоциональный стиль. В то время как «Бедные люди» — реалистический социальный роман с заметным отпечатком гоголевских традиций и воздействия идей «натуральной школы» 1840-х годов. В январском номере «Дневника писателя» 1877 года автор отметил, что начал свой роман «вдруг», резко изменив свои прежние планы. Весной 1844 года о работе над романом, о котором ещё «никто не знал», Достоевский рассказал Константину Трутовскому, который позже упомянул этот факт в своих мемуарах[1].

Գեորգի Ֆրիդլենդերայի անունով, վեպի վրա աշխատանքը գրողը սկսեց հունվարին 1844 թվականին:Դրանից առաջ Դաստաևսկին զբազվել է թարգմանությամբ «Եվգենի Գրանդե» Օնօրե դե Բալզակա։1844 թվականին Դոստաևսկին ապրեց ուժեղ զգացողություն, նրան բնորոշ են «վեհ» գաղափարներով չափեր և սյուժետներ, և նաև ինչպես նաև լենիկական էմոցյոնալ ոճ։Այս ժամանակ ինչպես «Խեղճ մարդիկ»։Հունվարին համարը «Գրողի օրագիրը» 1877 թվականին հեղինակը նշեց, որ սկսեց իր ռաման «հանկարծ» հաճախ փոխեց իր մոտակա ծրագրերը։Գարնանը 1844 թվականին աշխատանքին ռամանի, որը նորից «ոչ ոք չգիտեր», Դոստաևսկին պատմեց Կոնստանտին Տրուտոմսկու, որը հետագայում հիշեցրեց այս ֆակտը իր հուշիկները։

=

«Խեղճ մարդիկ» դարձել է Ֆյոդր Միխայլովիչա Դոստոևսկու առաջին հրատարակված ստեղծագործությունը:Դեռևս ինժիներական ուսումնարանում սովորելու տարիներին առաջացավ ստեղծագործության գաղափարը, այդ ժամանակ երբ հեղինակը գրեց ստեղծագործությունը նա ուներ կյանքի փորձ:Վեպի պոեզիայի վրա ազդեց 1830–1840 թվականներին ռոմանտիզմի և րեալիզմի, և նաև ստեղծագործության նման հեղինակների, ինչպես Ալեքսանդր Սերգեեվիչ Պուշկին և Նիկոլայ Գոգոլ։Անմիջական կերպով Ֆյոդր Միղայլովիչը զբաղվել է րամանի թարգմանությամբ «Եվգենիա Գրանդե» Օնորե Բալզակ; այս աշխատանքը պատրաստել է նրան սոցիալ փիլիսոփայական և հոգեբանական ողբերգությւն վեպի ստեղծմանը արդեն ռուսական կյանքում։Ընտրել տեսքը ռամանի գրերի երիտասարդական Դոստաևսկուն զարթնացրեց ցանկությունը ոչ միայն պատերացնել իրեն սոցիալական աշխատանքը ճակատագրական«Խեղճ մարդիկ» բայց և մաքսիմալ շատ գաղտնի պահեց իր ներաշխարհը։