Մասնակից:Lus2001/Ավազարկղ

Լինել , թե չլինել- անունը հայտնի է մենախոսությունիցTo be, or not to be («Быть или не быть…») — еназвани известного монолога (более точно — солилоквия) Акта III Сцены I пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира (написанной примерно в 1600 году).

В популярной визуализации произнесение полилога сопровождается фигурой Гамлета, Принца Датского, задумчиво держащего череп Йорика (Yorick, «Бедный Йорик, я знал его, Горацио…»), хотя это происходит совсем в другой части пьесы.

[[Файл:Delacroix-undated-III1-HamletReproachesOphelia.JPG|thumb|right|Делакруа, «Гамлет и Офелия», Акт III Сцена I]] Также важно отметить, что Гамлет не один на сцене в момент произнесения своего монолога (это стандартно для полилога) — также на сцене Офелия, Полоний и Король (разные постановщики лишь по-разному разворачивают Гамлета — либо он смотрит на Офелию, либо на Короля и Полония).