Մասնակից:Betty Balabanian/Ավազարկղ
Սա Betty Balabanian մասնակցի սևագրության էջն է՝ «ավազարկղը», և մասնակցի էջի ենթաէջերից մեկն է։ Այն ծառայում է որպես սևագիր և փորձարկումների վայր։ Սա հանրագիտարանային հոդված չէ։ Ձեր անձնական ավազարկղը ստեղծելու համար սեղմեք այստեղ։ Այլ ավազարկղեր՝ Ընդհանուր ավազարկղ |
Աղէտ-Ձեղասպանութիւն վաւերագրական ֆիլմ (ժապաւէն), որը արտասանուած է Գերմանացի դերասաններու կողմէ. հիմնաւորուած է մերցաւոր արեւելքի եւրոպական և ամերիկեան անցնական դիրքերու ականատես վկաներու, հայ վերապրողներու և ժամանակակից վկաներու տեղեկագրութիւններով: Այս տեսողական նիւթը կիսովի բաղկացած է թուրքերու կողմէ կատարուած եղեռնագործութեան, տառապանքի և մահուան ճանապարհի գաղտնի օրէն առնուած լուսանկարներով :
Այս ժապաւէնին տրուեցաւ գերմանական հեռուստատեսութեան պարգեւները ‘2010-ին Deutsher Fernsehpreis և 2011-ին Grimm Award: Ըստ գերմանացի լրացրող Էրիք Ֆրիտլըր,Աղէտի բեմադրիչ, այս վաւերագրական ժապաւէնը ներկայացուեցաւ միացեալ նահանգի գոնկրեսի անդամներուն և միացեալ նահանգի ծերակոյտին որոնք զարմացան թէ որքան հաստատ են այս տեղեկագիրները: Պաշտօնական հանդէսը տեղի ունեցաւ Յուլիս 2010-ին:
Աղէտը 2010-ին շահեցաւ Armin T Wegner-ի մարդասիրական պարքեւը Լօս Անճըլըսի մէջ և նոյն տարին ստացաւ միջազգային ճանաչում Montreal world film մրցանակաբաշխութեան: Հարվըրտ և Գօլօմպիա համալսարաններու մեծաթիւ ունկնդիրներուն հանցնարարուած էր դիտել այս ժապաւէնը: Այս տեղեկագրութիւնը գնահատուած է որովհետեւ միջազգային հանդիսատեսին ծանօթացուցած է Աղէտը որպէս հոմանիշ թուրքին կողմէն կատարուած ջարդին:
Գերմանիոյ թրքական պաշտպան յանձնախումբը բողոքած էր այս ժապաւէնին դէմ: