Մասնակից:Լիլիթ Բաբայան/Ավազարկղ4
«Դիմակը» — լեհ գրող և փիլիսոփա Ստանիսլավ Լեմի կարճ պատմվածքն է: Ժանրային առումով այն «կոշտ» գիտաֆանտաստիկայի, ֆանտաստիկայի և հոգեբանական դետեկտիվի ներդաշնակ սինթեզ է։ Ինքը՝ Լեմը, պատմում էր, որ պատմվածքում իրեն հետաքրքրում էր «այսպես կոչված «վերջավոր ավտոմատի ինքնորոշման խնդիրը», այսինքն՝ օգտագործելով ավանդական լեզուն, իր մտքի ամբողջական ինքնաճանաչումը։
Սյուժե խմբագրել
Պատմության գործողությունները տեղի են ունենում քվազիմիջնադարյան աշխարհում։ Հիմնական սյուժեն հետապնդում է մարդասպան անդրոիդին, որն ի սկզբանե գեղեցիկ կնոջ տեսք ունի, իսկ սկզբում իրեն որպես այդպիսին ընկալում է բարձրաստիճան այլախոհ գիտնականի հետևից: Պատմությունը հիմնված է մարդու կողմից իր վարքի խորը շարժառիթների անգիտակության գաղափարի վրա: Ռոբոտը ինքնագիտակ է; ռոբոտը բացահայտում է իր մտադրությունները. ռոբոտը հետևում է. Մարդասպանին պետք է առաջ անցնել իր սիրեցյալից, նա չի կարող ապրել առանց նրա: Սա փոխաբերություն չէ, այլ փաստ։ Նա կարողանում է…
Գլխավոր հերոսը, որի գիտակցությունը հատվածաբար արթնանում է ծանր ֆանտազիայի աշխարհին նմանվող աշխարհում, սկսում է շտապել, գիտակցել որոշ տարօրինակություններ: Օրինակ, նա տարօրինակ ճանաչմամբ է արձագանքում դեմքերին, ներառյալ գիտնական Արոդեսի դեմքը, ցավագին որոնում է նրա հիշողության մեջ ինչ-որ հետքեր, ներառյալ բազմաթիվ կանանց հիշողությունները, որոնք ներկառուցված են նրա մեջ: Նա չի կարող հասկանալ, թե ով է նա, որտեղ ունի այդպիսի ֆիզիկական ուժ՝ սայթաքելով, նա հանգիստ արմատախիլ է անում մի թուփ, նույնիսկ չգիտի, թե ինչ անունով է ներկայանում՝ կոմսուհի Տլենիքս, Անժելիտա, որտեղ է նրա հայրենիքը, պատասխանները շատ են։
Որոշ ժամանակ անց, հոգնած այս պառակտումից և հարցնելու անկարողությունից, «սուլում և համրություն» բառերի փոխարեն նա վերամարմնավորվում է: Տեսարանը գրված է այնպես, որ պարզ չէ՝ նա ցանկացել է ինքնասպան լինել՝ բացելով ստամոքսը, թե՞ ցանկացել է ներսում թաքնված ինչ-որ ձվաձեւ արծաթափայլ առարկա։ Արոդեսը տեսնում է այս տեսարանը, սարսափած վազում է։ Արագ և վտանգավոր մեխանիկական սարքի նոր մարմնում հերոսուհին գտնում է գիտնականի հետքը և սկսում հետապնդումը։ Նա, հնազանդվելով ծրագրին, նրան «ժամանակ է տալիս իր մեջ հուսահատություն կուտակելու», բայց միևնույն ժամանակ փորձում է ճանաչել ինքն իրեն և լիովին վստահ չէ, թե արդյոք կարող է սպանել իրեն։ Մի անգամ վանքում նա ենթարկվում է վիրահատության՝ նրա հիմնական զենքը՝ խայթոցը, ցողում են երկաթով, ինչը պետք է մեծացնի նրա ազատությունը։ Վանականները լիովին չեն հավատում նրան, բայց հարգանքի տուրք են մատուցում նրա անկեղծությանը:
Արոդեսին առևանգում են փրկագնի համար, և երբ վանահայրը մեքենայի աղջկան ցույց է տալիս գիտնականի և հանցագործների հետքերը, նա շտապում է հետապնդելու։ Սարերում վտանգավոր մագլցման ժամանակ առևանգողներից մեկը մահանում է, սայթաքելով նրա մարմնի վրա, անխոնջ հետապնդողը շտապում է ամբողջ ուժով։ Բայց, այնուամենայնիվ, նա ժամանակ չունի դադարի համար. Արոդեսը, փորձելով փախչել, մահացու վերք է ստանում: Նա երբեք չի ճանաչում նրան, և նա մնում է նրա հետ՝ «անզոր մահացու»:
Քննադատություն խմբագրել
Բորիս Նատանովիչ Ստրուգացկին բացասաբար է արձագանքել պատմությանը։ 1976 թվականի սեպտեմբերի 11-ին Բորիս Սթերնին ուղղված նամակում նա գրել է. «Բայց դիմակն ինձ այնքան էլ դուր չեկավ։ Թեև վերջին շրջանում մեր հրապարակածից, անկասկած, սա լավագույնն է։ Լեմը Լեմն է: Բայց համեմատած Solaris-ի և նույնիսկ Invincible-ի հետ, սա, անշուշտ, մանրուք է (եթե ոչ կեղծ) »[1]:
Էկրանի հարմարեցումներ
Հեռուստախաղ «Դիմակ» «Աշխարհների խանութը» հեռուստաշոուների ցիկլից (գլխավոր դերերում՝ Օ. Բիկովա, Ի. Կրասկո, Է. Ձյամեշկևիչ), 1995 թ.