Մասնակից:Անուշ Բաբայան/Ավազարկղ4
«Անիծյալ » (также «Джанет продала душу дьяволу», անգլ.՝ Thrawn Janet, букв. «скрюченная Дженет») ,Ռ.Լ. Սթիվենսոնի պատմությունը սատանայի կողմից բռնված կնոջ մասին, որը տպագրվել է 1881 թվականին Cornhill Magazine- ում և հետագայում ներառվել է Սթիվենսոնի «Լավ գործընկերներ և այլ պատմություններ և առակներ» ժողովածուի մեջ:
Լեզու խմբագրել
Առաջին ներածական պարբերություններից բացի, պատմությունը գրված է շոտլանդերենով, ինչը նրան տալիս է ժողովրդական լեգենդի բնույթ: Անիծյալ etանեթը Սթիվենսոնի շոտլանդերեն լեզվով պատմվածներից մեկն է ՝ Եկատերինա 15-ի «Թոդ Լափրայկի հեքիաթը» զուգահեռ:
Ինքը ՝ Սթիվենսոնը, 1893 թվականի ապրիլ ամսվա նամակում նշել է. «Թոդ Լապրայքը շոտլանդացի ապրելու օրինակ է. եթե ես իրենից ու Անիծված etանեթից բացի այլ բան չգրեի, ես դեռ գրող կլինեի »:
Սյուժե խմբագրել
Պատմությունը սկսվում է Շոտլանդիայի գյուղերից մեկի հին քահանայի պատմությունից, որը հայտնի է իր տպավորիչ քարոզներով, որոնք հաճախ վախեցնում են ծխական համայնքներին: Այնուհետև հետևում է մի դեպքի պատմությանը, որը տեղի է ունեցել հիսուն տարի առաջ ՝ 1714 թ.-ին, երբ գյուղ ուղարկվեց դեռ շատ երիտասարդ հովիվ:
Հովիվը բնակություն հաստատեց գյուղից հեռու գտնվող մի տանը և գտավ մի տարեց կնոջ ՝ անեթին, որը պետք է տունը պահեր: Theխականները դժգոհ էին հովվի ընտրությունից, քանի որ նրանք կասկածում էին, որ այս կինը կախարդ է, և որոշեցին նետել նրան գետը ՝ ստուգելու համար: Այնուամենայնիվ, հովիվը միջամտեց և փրկեց etանեթին, որն իր խնդրանքով արտասանեց սատանային հրաժարվելու խոսքերը:
Հաջորդ օրը Janանեթը շատ փոխվեց, ասես անդամալույծ լիներ. Գլուխը սկսեց կախված լինել մի կողմից, և նրա խոսքը դարձավ անընթեռնելի: Սակայն հովիվը նրան պահում էր որպես ծառա: Մի ամառ, երբ աննախադեպ շոգ եկավ, հովիվը հին գերեզմանատանը տեսավ մի սեւ կաղ մարդ, որը, փախչելով հովիվից, մտավ իր տուն: Տանը, սակայն, տղամարդ չկար, միայն Janանեթն էր:
Գիշերը հովիվը heardանեթի սենյակում լսում էր պայքարի աղմուկը և, մտնելով այնտեղ, տեսավ նրան մահացած և մեխից կախված: Նա դուրս եկավ տանից, բայց որոշ ժամանակ անց վերականգնված անեթը հետևեց նրան և կանգ առավ նրա դիմաց: Հովիվը կանչեց Աստծուն Janանեթին, որ գնա գերեզման, եթե նա մահացած է, և դժոխք, եթե նրան սատանան բռնեց, և etանեթը փոշիացավ:
Հաջորդ օրը շրջապատի տարբեր վայրերում մարդիկ տեսան, որ գյուղից հեռանում է մի սեւամորթ: