Хомарэ длительное время считается лучшей представительницей женского футбола в Японии. В 2004 году уроженка Футю была признана лучшим игроком Азии. Сава начала свою карьеру в спорте очень рано — так, уже в 12-летнем возрасте она сыграла свои первые матчи в высшей лиге национального чемпионата, а в 15 дебютировала в играх за сборную команду, забив четыре мяча в ворота сборной Филиппин.

Հոմարեն երկար ժամանակ համարվել է Ճապոնիայի կանաանց ֆուտբոլի լավագույն ֆուտբոլիստուհի։ 2004 թվականին նա ճանաչվել է Ասիայի լավագույն խաղացող։ Նա իր մարզական կարիերան շատ վաղ է սկսել․ 12 տարեկանում նա անց է կացրել իր առաջին խաղը՝ ազգային առաջնության բարձրագույն խմբում, իսկ 15 տարեկանում ընդգրկվել է ազգային հավաքականի կազմում և 4 գոլ խփել Ֆիլիպինների ազգային հավաքականի դարպասին։