(գերմ.)