Գորմենգաստ
Գորմենգաստը Մերվին Պիկի ֆանտաստիկ եռերգությունն է։ Բաղկացած է «Տիտուս Գրոան», «Գորմենգաստ» և «Տիտուսի միայնությունը» վեպերից։
| Գորմենգաստ | |
|---|---|
| Տեսակ | վեպերի շարք և եռագրություն |
| Ժանր | ֆենթեզի և բարձր ֆենտեզի |
| Հեղինակ | Մերվին Պիկ |
| Բնագիր լեզու | անգլերեն |
| Գրվել է | 1946 |
| Տեսարան | Gormenghast? |
Ռուսերենով եռերգությունը լույս է տեսել Սերգեյ Իլյինի թարգմանությամբ, բանաստեղծությունները՝ Ալեքսանդրա Գլեբովսկայայի թարգմանությամբ։ Առանձին լույս է տեսել "Գորմենգաստ ամրոցը" վեպը ՝ Ա.Պանասևի թարգմանությամբ։ Իլյինի թարգմանությամբ լույս է տեսել նաև "Տղան մշուշում" վիպակը, որը հարում է Գորմենգաստի աշխարհին։
Գորմենգաստը հսկայական ամրոց է՝ բազմաթիվ բնակիչներով, որը հայտնի է նաև որպես «4 աշխարհների ամրոց»։
Հերոսներ խմբագրել
- Տիտուս Գրոան – ամրոցի ժառանգորդը, եռերգության գլխավոր հերոսը
- Լորդ Սեպուլկգրավիյ - 76-րդ Գրոան դուքսը
- լեդի Գերտրուդա Գրոան
- լեդի Ֆուքսիա Գրոան – լորդ Գրոանի դուստրը, Տիտուսի քույրը
- Սթիրփայք – զբաղեցրել է 49-րդ տեղը «համաշխարհային գրականության երևելի չարագործների ցուցակում», որը կազմվել է The Telegraph թերթի կողմից
- Կոռա և Կլարիսսա – երկվորյակներ, դուքս Գրոանի քույրերը
- բժիշկ Ալֆրեդ Պրյունսկվալլոր – Գրոանների ընտանեկան բժիշկը
- Իռմա Պրյունսկվալլոր – բժշկի քույրը
- Սլեգգ – Ֆուքսիի և Տիտուսի դայակը
- Աբիատա Սվելթեր – շեֆ-խոհարար
- Ֆլեյ – դուքսի սենեկասպասավորը
- Սաուրդաստ – նախկին ծեսերի կազմակերպիչ, գրագիտության պահապան և ցեղի սիրեցյալ
- Բարկենտին – ծեսերի պահապան, Սաուրդաստի որդին
- Բելլգրով – գիտնական, Տիտուսի ուսուցիչներից մեկը
Հարմարեցումներ խմբագրել
Ռադիո խմբագրել
1984 թ․ "BBC Radio 4" ռադիոն հեռարձակել է Sting-ի՝ Սթիրփայքի դերում, և Ֆրեդի Ջոնսի՝ հեղինակի խոսքն ընթերցողի 90 րոպեանոց աուդիոներկայացումը։
Հեռուստատեսություն խմբագրել
2000 թ․ լույս է տեսել բրիտանո-ամերիկյան "Գորմենգաստ, կամ Մռայլ թագավորությունը" մինիսերիալը։
Թատրոն խմբագրել
Երաժշտության մեջ խմբագրել
Իրմին Շմիդտը 1998 թ․ գրել է «Գորմենգաստ» ռոք-օպերան Դունքան Ֆալոուելլի անգլերեն լիբրետտոյի հիման վրա։
Վեպի շարունակությունները խմբագրել
Եռագրության շարունակությունն է «Titus- ը արթնանում է» (Titus Awakes) վեպը, որը գրել է Մերվին Պիկի կինը ՝ Մեվ Գիլմորը[1] :
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ Неизвестный роман саги «Горменгаст» нашли на чердаке lenta.ru, 15 января 2010
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- Տիտուս Գրոանսկի։ Գլուխներ վեպից։ Անգլերենից թարգմանեց S. Ilyin- ը։ Ներածություն E. Burgess- ի « Արտասահմանյան գրականություն » թիվ 3, 2002 թ., Journal Hall-ում