Golden Boy
«Golden Boy» (հայերեն՝ Ոսկե տղա), իսրայելական երգ է, որով ներկայացել է Իսրայելը Ավստրիայի մայրաքաղաք Վիեննայում կայանալիք Եվրատեսիլ 2015 երգի մրցույթին։ Երգը կատարում է արմատներով Իսրայելից, Ֆրանսիայում կրթություն ստացած տասնվեցամյա երիտասարդ Նադավ Գուեդժը։ Երգի բառերի հեղինակը և կոմպոզիտորը Դորոն Մեդալիեն է։
| «Golden Boy» Golden Boy | |
|---|---|
 | |
| Նադավ Գուեդժի երգը | |
| Ժանր | փոփ, սիրային |
| Լեզու | անգլերեն |
| Տևողություն | 3 րոպե |
| Լեյբլ | Universal Music Group |
| Հեղինակ | Դորոն Մեդալիե |
| Կոմպոզիտոր | Դորոն Մեդալիե |
| Պրոդյուսեր | Դորոն Մեդալիե |
Երգը կոտրված սրտով երիտասարդի մասին է, ով ցանկանում է պարի միջոցով մոռանալ իր սիրտը կոտրողին[1]։
Տեքստ խմբագրել
| Բնագիր տեքստ | Թարգմանություն |
|---|---|
| Mama, someone broke my heart again
Tell her I don't think I can take it anymore Mama, someone broke my heart again Now I'm gonna ease my pain, Dancing on the floor Take me out, I'm not in the mood for a broken heart Gonna dance tonight, forget her No, she doesn’t know What I'm doing on the floor Did you say hello, my ladies? Pull me baby, I'm your trigger You know that my love is bigger Love, Love, Love Let the rhythm take us higher You know when I'm on fire Check me out (3-2-1- hey!) I'm a golden boy Come here to enjoy I'm the king of fun Let me show you how we do it I'm a golden boy Come here to enjoy And before I leave Let me show you Tel Aviv Hold me tight, We're not going home tonight Oh yeah, do you like my dancing? Pull me baby, I'm your trigger You know that my love is bigger Check me out (3-2-1- hey!) I'm a golden boy Come here to enjoy I'm the king of fun Let me show you how we do it I'm a golden boy Come here to enjoy And before I leave Let me show you Tel Aviv This is how we do it… |
Մամա, ինչ-որ մեկը կրկին կոտրեց իմ սիրտը,
Տեղեկացրու նրան, ես չեմ կարծում, որ ես կարող եմ վերցնել այն այլևս Մամա, ինչ-որ մեկը կրկին կոտրեց իմ սիրտը Հիմա ես ուզում եմ մեղմել իմ ցավը Պարել հատակի վրա. Վերցրե՛ք ինձ, Ուզում եմ պարել այս երեկո և մոռանալ նրան Ոչ, նա չգիտի Ինչ եմ անում հատակին Արդյոք դու ասում ես բարև իմ լեդիներին. Տարեք ինձ երեխաներ, ես քոնն եմ Դուք գիտեք, իմ սերը ավելի մեծ է Սեր, Սեր, Սեր Թող ռիթմը ավելի բարձր լինի Դուք գիտեք, ինչ եմ անում ես կրակի վրա Ստուգեք ինձ (3-2-1- հե՜յ). Ես ոսկե տղա եմ Գալիս են այստեղ վայելել Ես զվարճանքի արքան եմ Թող ինձ ցույց տալ ձեզ, թե ինչպես ենք մենք դա արել Ես ոսկե տղա եմ Գալիս են այստեղ վայելել Թող ինձ ցույց տամ ձեզ Թել-Ավիվը Անցկացնել է ինձ ամուր, Մենք չենք գնում տուն երեկոյան Օ այո, դուք սիրում եմ պարելու Քաշեք ինձ երեխաներ, ես ձերն եմ Դուք գիտեք, որ իմ սերը ավելի մեծ է Ստուգեք ինձ (3-2-1- հե՜յ) Ես ոսկե տղա եմ Գալիս են այստեղ վայելել Ես զվարճանքի արքան եմ Թող ինձ ցույց տալ ձեզ, թե ինչպես ենք մենք դա արել Ես ոսկե տղա եմ Գալիս են այստեղ վայելելու Թող ինձ ցույց տամ ձեզ Թել-Ավիվը Ասա, ինչպես ենք մենք դա արել ... |