The Colour of My Loveանգլ. թարգմանաբար՝ «Իմ սիրո գույները»), կանդացի երգչուհի Սելին Դիոնի երրորդ անգլիալեզու ստուդիական ալբոմը, որը թողարկվել է 1993 թվականին։

The Colour of My Love
Սելին Դիոնի ստուդիական ալբոմ
Թողարկված9 նոյեմբերի, 1993
Ձայնագրված1993
ԺանրՓոփ
Տևողություն66:24
Լեզուանգլերեն
ԼեյբլColumbia Records, 555
ՊրոդյուսերՈոլթեր Աֆանասեֆ,
Սելին Դիոնի ալբոմների ժամանակագրություն
Celine Dion (1992) The Colour of My Love (1993) Les premières années (1994)
Սինգլներ The Colour of My Love  ալբոմից
  1. «When I Fall in Love»
    Թողարկվել է՝ 1993 հուլիս
  2. «The Power of Love»
    Թողարկվել է՝ 1993 նոյեմբեր
  3. «Misled»
    Թողարկվել է՝ 1994 մարտ
  4. «Think Twice»
    Թողարկվել է՝ 1994 հուլիս
  5. «Only One Road»
    Թողարկվել է՝ 1994
  6. «Next Plane Out»
    Թողարկվել է՝ 1995 հոկտեմբեր
  7. «To Love You More»
    Թողարկվել է՝ 1995 հոկտեմբերի 21

Ալբոմի մասինԽմբագրել

Ձայնասկավառակի հաջողությունը պայմանավորված էր «When I Fall in Love» ( անգլ. թարգմանաբար՝ «Երբ ես սիրահարվում եմ») երգով, որը ձայնագրվել է Քլայվ Գրիֆինի հետ «Անքունները Սիեթլից» գեղարվեստական ֆիլմի համար։

ԱկնարկներԽմբագրել

Մասնագիտական վարկանիշ
Վերլուծություններ
Աղբյուր Վարկանիշ
AllMusic      [1]
Billboard (favorable)[2][3]
Chicago Tribune     [4]
Rolling Stone Album Guide      [5]

Թողարկումից հետո ալբոմը ստացել է հակասական ակնարկներ, որոնք դրական են նշել Դիոնի վոկալը։ AllMusic տվյալների բազայից Սթիվեն Թոմաս Էրլևայնը ալբոմին տվել է հինգ աստղից երեքը և նշել, որ ալբոմն աշխատում է նույն սխեմայով, ինչ «Celine Dion» ալբոմը, և չնայած երգերն այնքան էլ լավ չեն դասավորվում միասին, այնուամենայնիվ, ձայնագրությունը կարելի է հաջողված համարել մանրակրկիտ աշխատանքի, երգերի պրոֆեսիոնալ գրելու և Դիոնի կատարման շնորհիվ[6]։ Chicago Tribune թերթից Բրեդ Ուեբերը ալբոմին տվել է չորս աստղից երկուսը[7]։ Նա նշել է, որ «քաղցր» ստեղծագործությունը, ինչպիսին է «The Power of Love» երգը, չի համապատասխանում Դիոնին[7]։

ԵրգացանկԽմբագրել

# ԱնվանումՀեղինակ(ներ)Պրոդյուսեր(ներ) Տևողություն
1. «The Power of Love»  
  • Գյունտեր Մենդե
  • Քենդի Դերուժ
  • Ջենիֆեր Ռաշ
  • Մերի Սյուզան Էպլգեյտ
Դևիդ Ֆոստեր 5:43
2. «Misled»  
  • Փիթեր Զիսո
  • Ջեմի Բրալաուեր
Ռիկ Ուեյկ 3:31
3. «Think Twice»  
  • Էնդի Հիլ
  • Փիթեր Սինֆիլդմ
  • Քրիստոֆեր Նիլ
  • Ալդո Նովա
4:48
4. «Only One Road»  ԶիզոՈւեյկո 4:49
5. «Everybody's Talkin' My Baby Down»  
  • Արնի Ռոման
  • Ռաս Դեսալվո
  4:02
6. «Next Plane Out»  Դայան ՈւոերԳայ Ռոշ 4:59
7. «Real Emotion»  ՈւոերՈւեյկ 4:26
8. «When I Fall in Love»  
  • Էդվարդ Հեյման
Ֆոսթեր 4:21
9. «Love Doesn't Ask Why»  
  • Բարի Ման
  • Սինթիա Վեյլ
  • Ֆիլ Գալդստոն
Ոոլթեր Աֆանասեֆ 4:09
10. «Refuse to Dance»  
  • Չարլի Դոր
  • Դենի Շոգեր
Նիլ 4:21
11. «I Remember L.A.»  
  • Թոնի Կալթոն
  • Ռիչարդ Ուորլդ
Նիլ 4:12
12. «No Living Without Loving You»  ՈւորենՌոշ 4:23
13. «Lovin' Proof»  ՈւորենՈւեյկ 4:12
14. «Just Walk Away»  
  • Մարտի Շերոն
  • Ալբերտ Համոնդ
  • Սթիվ Լինդսի
  • Ումբերտո Գատիկա
4:58
15. «The Colour of My Love»  
  • Ֆոսթեր
  • Արթուր Յանով
Ֆոսթեր 3:25

Հիթ-շքերթներԽմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներԽմբագրել

1993-95 թվականի հիթ-շքերթներ Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[8] 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[9] 18
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[10] 1
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[11] 13
Canadian Albums (The Record)[12] 1
Danish Albums (Hitlisten)[13] 1
Dutch Albums (MegaCharts)[14] 2
European Albums (Top 100)[13] 4
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[15] 7
French Albums (SNEP)[16] 7
16
Irish Albums (IRMA)[17] 1
Italian Albums (Hit Parade)[18] 11
Japanese Albums (Oricon)[19] 7
New Zealand Albums (RMNZ)[20] 2
Norwegian Albums (VG-lista)[21] 1
Portuguese Albums (AFP)[22] 2
Scottish Albums (OCC)[23] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[24] 7
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[25] 4
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[26] 9
UK Albums (OCC)[27] 1
US Billboard 200[28] 4

Տարեկան-վերջնականԽմբագրել

1993 թվականի հիթ-շքերթներ Հորիզոնական
Canada Top Albums/CDs (RPM)[29] 43
1994 թվականի հիթ-շքերթներ Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[30] 48
Canada Top Albums/CDs (RPM)[31] 2
French Albums (SNEP)[32] 34
Italian Albums (Hit Parade)[18] 51
New Zealand (RMNZ)[33] 32
US Billboard 200[34] 16
1995 թվականի հիթ-շքերթներ Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[35] 2
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[36] 3
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[37] 34
Canada Top Albums/CDs (RPM)[38] 67
Dutch Albums (MegaCharts)[39] 8
German Albums (Offizielle Top 100)[40] 35
Japanese Albums (Oricon)[41] 98
New Zealand (RMNZ)[42] 6
Norwegian Spring Period Albums (VG-lista)[43] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[44] 29
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[45] 10
UK Albums (OCC)[46] 3
US Billboard 200[47] 116
1996 թվականի հիթ-շքերթներ Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[48] 22
Dutch Albums (MegaCharts)[49] 23
Japanese Albums (Oricon)[50] 43
New Zealand (RMNZ)[51] 45
UK Albums (OCC)[52] 55
US Billboard 200[53] 197

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. «Céline Dion The Colour of My Love»։ Chicago Tribune։ 1994-02-17։ Վերցված է 2016-12-13 
  2. «Album Reviews»։ Billboard։ 1993-11-27։ էջ 98։ Վերցված է 2018-02-09 
  3. Larry Flick (1993-11-13)։ «Celine Dion's Creative 'Colour'»։ Billboard։ էջ 18։ Վերցված է 2018-02-09 
  4. «Celine Dion The Colour of My Love (Epic) (STAR)(STAR...»։ Chicago Tribune։ 1994-02-17։ Վերցված է 2016-12-13 
  5. «Céline Dion»։ The New Rolling Stone Album Guide։ 2004-11-28։ Վերցված է 2016-12-13 
  6. Stephen Thomas Erlewine։ «Review by Stephen Thomas Erlewine»։ AllMusic։ Վերցված է 2010-07-01 
  7. 7,0 7,1 Brad Webber։ «Celine Dion The Colour of My Love (Epic) (Star)(Star...»։ Chicago Tribune։ Վերցված է 2010-07-01 
  8. "Céline Dion – The Colour of My Love". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  9. "Céline Dion – The Colour of My Love" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  10. "Céline Dion – The Colour of My Love" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  11. "Céline Dion – The Colour of My Love" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  12. «Hits of the World»։ Billboard։ 1994-02-19։ էջ 46։ Վերցված է 2015-10-17 
  13. 13,0 13,1 «Hits of the World»։ Billboard։ 1995-06-17։ էջ 47։ Վերցված է 2015-10-17 
  14. "Céline Dion – The Colour of My Love" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  15. "Celine Dion: The Colour of My Love" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 11 November 2013.
  16. «Hits of the World»։ Billboard։ 1994-08-06։ էջ 40։ Վերցված է 2014-07-28 
  17. «Hits of the World»։ Billboard։ 1995-03-11։ էջ 51։ Վերցված է 2014-07-28 
  18. 18,0 18,1 «Gli album più venduti del 1994» (իտալերեն)։ Hit Parade Italia։ Վերցված է 2014-07-01 
  19. «ja:セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング» (ճապոներեն)։ Oricon։ Արխիվացված է օրիգինալից 2014-10-26-ին։ Վերցված է 2010-08-27 
  20. "Céline Dion – The Colour of My Love". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  21. "Céline Dion – The Colour of My Love". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  22. «Hits of the World»։ Billboard։ 1995-05-20։ էջ 45։ Վերցված է 2014-07-28 
  23. "19950212 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved 13 May 2015.
  24. «Hits of the World»։ Billboard։ 1995-09-30։ էջ 50։ Վերցված է 2014-07-28 
  25. "Céline Dion – The Colour of My Love". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  26. "Céline Dion – The Colour of My Love". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved 28 July 2014.
  27. "19950128 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved 13 November 2013.
  28. "Celine Dion – Chart history" Billboard 200 for Celine Dion. Retrieved 13 November 2013.
  29. «Top Albums/CDs - Volume 58, No. 23, December 18 1993»։ RPM։ 1993-12-18։ Վերցված է 2014-07-01 
  30. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Albums 1994»։ ARIA։ Վերցված է 2014-07-01 
  31. «Top Albums/CDs - Volume 60, No. 21, December 12 1994»։ RPM։ 1994-12-12։ Վերցված է 2014-07-01 
  32. «Classement Albums - année 1994» (ֆրանսերեն)։ SNEP։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-12-24-ին։ Վերցված է 2014-07-01 
  33. «Top Selling Albums of 1994»։ RIANZ։ Վերցված է 2015-05-07 
  34. «1994: Billboard 200 Albums»։ Billboard։ Վերցված է 2014-07-01 
  35. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Albums 1995»։ ARIA։ Վերցված է 2014-07-01 
  36. «Jaaroverzichten 1995» (հոլանդերեն)։ Ultratop։ Վերցված է 2014-07-01 
  37. «Rapports annueles 1995» (ֆրանսերեն)։ Ultratop։ Վերցված է 2014-07-01 
  38. «Top Albums/CDs - Volume 62, No. 20, December 18 1995»։ RPM։ 1995-12-18։ Վերցված է 2014-07-01 
  39. «Jaaroverzichten - Album 1995» (հոլանդերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2014-07-01 
  40. «Top 100 Album-Jahrescharts» (գերմաներեն)։ GfK Entertainment։ Վերցված է 2015-06-05 
  41. «1995年 アルバム年間TOP100» (ճապոներեն)։ Oricon։ Վերցված է 2014-07-28 
  42. «Top Selling Albums of 1995»։ RIANZ։ Վերցված է 2015-05-07 
  43. «Topp 40 Album Vår 1995» (նորվեգերեն)։ VG-lista։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-04-ին։ Վերցված է 2014-07-28 
  44. Fernando Salaverri Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2
  45. «Swiss Year-end Charts 1995»։ Hung Medien։ Վերցված է 2014-07-01 
  46. «End of Year Album Chart Top 100 - 1995»։ Official Charts Company։ Վերցված է 2015-10-11 
  47. «1995: Billboard 200 Albums»։ Billboard։ Վերցված է 2014-07-01 
  48. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Albums 1996»։ ARIA։ Վերցված է 2014-07-01 
  49. «Jaaroverzichten - Album 1996» (հոլանդերեն)։ Hung Medien։ Վերցված է 2014-07-01 
  50. «1996年 アルバム年間TOP100» (ճապոներեն)։ Oricon։ Վերցված է 2014-07-28 
  51. «Top Selling Albums of 1996»։ RIANZ։ Վերցված է 2015-05-07 
  52. «End of Year Album Chart Top 100 - 1996»։ Official Charts Company։ Վերցված է 2015-05-16 
  53. «1996: Billboard 200 Albums»։ Billboard։ Վերցված է 2014-07-01