Վիքիպեդիա

Starboy (երգ)

«Starboy», կանադացի երգիչ The Weeknd-ի երգը, որը ձայնագրվել է 2016 թվականի սեպտեմբերի 22-ին՝ ֆրանսիական Daft Punk էլեկտրոնային դուետի մասնակցությամբ և թողարկվել է որպես առաջնային սինգլ նրա երրորդ՝ համանուն ստուդիական ալբոմի համար։ Արտիստները երգը գրել են Դոկ Մաքքիննիի և Հենրի Ուոլթերի հետ համատեղ[1]։ Daft Punk-ն զբաղվում էր երգի պրոդյուսերական հատվածի հիմնական մասով, մինչդեռ Մաքքիննին և Cirkut-ը հանդես էին գալիս համապրոդյուսերների դերում։ Թողարկվել է 2016 թվականի սեպտեմբերի 22-ին XO և Republic Records լեյբլներով` որպես առաջին ալբոմային սինգլ։ 2016 թվականի վերջին շաբաթվա ընթացքում 2-րդ տեղում մի քանի ամիս մնալուց հետո հայտնվել է Billboard Hot 100-ի վերին հորիզոնականում։

«Starboy»
-ի սինգլը
ՖորմատCD, Երաժշտության ներբեռնում և երաժշտական սթրիմինգ
Ժանրժամանակակից R&B և էլեկտրոփոփ
ԼեյբլXO և Republic Records
ՊրոդյուսերDaft Punk

Ստեղծում և ստեղծագործություն խմբագրել

«Starboy»-ը թողարկվել է ալբոմի ծանուցումից (անոնսից) հետո, որն ալբոմի շապիկի հետ միասին ներկայացվել էր մեկ օր առաջ[2]։ Տեքստի լրացման առումով ներառում է այնպիսի արտասովորության թեմաներ, որոնք վերաբերում են հայտնի մարդկանց ապրելակերպին, ինչպես նաև քննարկելով, թե ինչպես կարող է այսպիսի ապրելակերպը արվեստագետին խոցելի դարձնել[3]։

Երաժշտական տեսահոլովակ խմբագրել

Նախապատմություն և մշակում խմբագրել

Երգի երաժշտական տեսահոլովակը նկարահանվել է մշտական համագործակից Գրանտ Սինգերի կողմից, որը նկարահանել է Ուիքնդի նախորդ՝ «Can't Feel My Face» և "The Hills" երաժշտական տեսահոլովակները։ Այն թողարկվել է 2016 թվականի սեպտեմբերի 28-ին արտիստի YouTube-ի պաշտոնական Vevo հաշվում՝ ուղեկցող պաստառի հետ միասին, որը Rolling Stone-ը բնութագրել է որպես "ոգեշնչված փողոցային սարսափ ֆիլմերով (անգլ.՝ pulp-horror-inspired)[4]: Տեսանյութը նկարագրվել է որպես երգչի փորձ՝ սպանել իր նախկին (հին) հերոսին, հավանաբար, տեղեկացնելով, որ նա վերաիմաստավորում է իրեն իր նոր ալբոմի հետ[5], խեղդելով իրեն, կտրելով իր հին մազերը և ոչնչացնելով իր՝ ապակու ետևում՝ շրջանակի մեջ դրված պլատինե գրառումները[6]։

Երգի տեքստում հիշատակված մի քանի ավտոմեքենաներ հայտնվում են տեսահոլովակում, այդ թվում Lamborghini Aventador SV Roadster-ը, որի մասին Ուիքնդը երգում է երկրորդ տան մեջ. «Pull off in that Roadster SV/ Pockets overweight, getting hefty» (անգլ. թարգմանաբար՝ «Մեկնում եմ Roadster SV-ի մեջ/ Գերակշռությունը գրպաններում գնալով ավելի է մեծանում»), Bentley Mulsanne. «No competition, I don't really listen/ I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition» (անգլ. թարգմանաբար՝ «Ոչ մի մրցակցություն, ես նույնիսկ չեմ լսել/ Կապույտ Mulsanne-ում ճոճվում եմ New Edition"-ի տակ»), ինչպես նաև McLaren P1. «I'm trying to put you in the worst mood/ P1 cleaner than your church shoes»(անգլ. թարգմանաբար՝ «Ես փորձում եմ ձեզ ստիպել լաց լինել/ P1-ը ավելի մաքուր է, քան ձեր կոշիկները դուրս գալու ժամանակ»)[6]: Տեսահոլովակում երգիչը գործի է դրել McLaren P1-ը։ Billboard-ը դիմել է McLaren Automotive-ի հասարակայնության հետ կապերի գծով տնօրեն Ջոն Պաոլո Քենտոնին՝ պարզելու համար, թե ում է պատկանում ավտոմեքենան, չէ որ, ինչպես հայտարարել է կայքը, «նույնիսկ ավտոմեքենաների ամենախոշոր արտադրողը չէր կարողանա իրեն թույլ տալ այնպիսի ապրանք-փլեյսմենթ, ինչպիսին այս, էլ չխոսելով բրիտանական բուտիկ բրենդի մասին»[6]։ Քենթոնը հաստատել է, որ հիպեր ավտոմեքենան պատկանում է Ուիքնդին[6]։

Սինոփսիս խմբագրել

 
Երգի մեջ, ինչպես և տեսահոլովակում ուշադրության կենտրոնում է գտնվում McLaren P1-ը, որը Ուիքնդը վարում է տեսահոլովակի վերջում[6]:

Տեսահոլովակում սև լեռնադահուկային դիմակով և ադամանդե խաչով տղամարդը նստած է Ուիքնդի դիմաց, որը կապված է աթոռին։ Այնուհետև այդ մարդը սպանում է Ուիքնդին՝ իրականացնելով խեղդում պոլիէթիլենային տոպրակով։ Բացահայտվում է, որ դիմակով մարդը հենց Ուիքնդն է, ավելի ճիշտ՝ Starboy դարաշրջանի մարմնավորումը (մյուս ինքը ներկայացրել է երգչի՝ Beauty Behind the Madness դարաշրջանի՝ ավելի հին տարբերակը)։ Նա սկսում է քայլել տանը, որը լի է երգչի վաստակած պարգևներով, որտեղ ինչպես նաև կա Daft Punk-ի դիմանկարը և կատու։ Երբ նրա աչքի տակ է ընկնում հսկայական փայլուն կարմիր նեոնային խաչը, նա սկսում է ոչնչացնել տարբեր բաներ (իր անցյալի վկայությունները, որոնք իրենք իրենցով ներկայացնում են իր նախկին «ես»-ը), ներառյալ բազմաթիվ մրցանակներ և պաստառներ և բյուրեղապակյա ջահը, նախքան պահարանը հրկիզելը։ Քայլելով ավտոտնակում, երգիչն անցնում է մի քանի շքեղ մեքենաների կողքով, նախքան McLaren P1-ի մոտ կանգ առնելը, և, ղեկին նստելով, ուղևորային նստատեղին նստած սև կատվի հետ միասին դուրս գալը տնից, որը փոխակերպվում է սև հովազի, երբ դերասանը ճանապարհորդում է Մալհոլլանդ դրայվով։

Ընդունելություն և հաստատում խմբագրել

Քաթ Բինը (անգլ.՝ Kat Bein) Billboard-ից, որը երգն անվանել է «մռայլ, բռնակալական և հմայիչ», մեկնաբանել է երաժշտական տեսանյութը որպես «հավասար մռայլ»[7]:Մի գրող Slate ամսագրից կատարել է Ուիքնդի տեսահոլովակի համադրությունը Մայքլ Ջեքսոնի «Black or White» տեսահոլովակի հետ, ում հետ հաճախ են համեմատել երգչին նրա երաժշտական ոճի համար։ Մռայլ ուշադրություն հայտնի մարդու և փոխակերպման վրա՝ կատվի վերափոխումը սև հովազի՝ որոշակի մասեր են այն գեղագիտության, որն ունի նմանություններ Ջեքսոնի տեսահոլովակի հետ[8]։

Տեսանյութը առաջադրվել է MTV EMA-ի «Լավագույն տեսանյութ» անվանակարգում՝ 2016 MTV Europe Music Awards-ին, մեկ օր առաջ այն բանից, երբ, առաջացնելով բազմաթիվ դիտորդների զարմանքը՝ հրապարակվել է, թե արդյոք այն ներառվել է արժանիքների շնորհիվ, թե ալիքում երգչի ժողովրդականության պատճառով[9]։

Առևտրային ցուցանիշներ խմբագրել

Երգը Ֆրանսիաայում զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը, միևնույն ժամանակ հայտնվելով տարբեր երկրների թոփ-տասնյակում, այդ թվում՝ Ավստրալիայում, Շվեդիայում, Մեծ Բրիտանիայում և երգչի համար հարազատ Կանադայում։ Միացյալ Նահանգներում «Starboy»-ը նորամուտը նշել է 40-րդ հորիզոնականում՝ Billboard Hot 100 չարթի 2016 թվականի հոկտեմբերի 8-ի թողարկմանը։ Digital Songs-ում սինգլը մեկնարկել է 22-րդ համարից՝ ունենալով 28 000 ներբեռնում, իսկ Radio Songs-ում նա նորամուտը նշել է 37-րդ տեղում՝ հետևելով եթերի առաջին շաբաթին, ինչը, ի վերջո, հավասարեցվում է շուրջ 36 մլն նվագարկման։ Երգը Daft Punk-ի համար դարձել է թոփ-40-ի մեջ մտած երկրորդ հիթը[10]։

Հաջորդ շաբաթ «Starboy»-ը տեղ է զբաղեցրել 37-րդ հորիզոնականը և հասել երրորդ հորիզոնական՝ դառնալով Ուիքնդի՝ թոփ-10-ում հայտնված տասներորդ սինգլը, իսկ Daft Punk-ի համար՝ երկրորդը։ Բացի այդ, «Starboy»-ը ամենամեծ «ցատկն» է կատարել Hot 100-ի թոփ-5-ում՝ Թեյլոր Սվիֆթի «Bad Blood»-ի ժամանակներից, որը 2015 թվականի հունիսին 53-րդ տեղից բարձրացել է մինչև 1-ը։ Երկրորդ շաբաթվա ընթացքում սինգլի 88 000[11], իսկ երրորդ շաբաթվա ընթացքում՝ 92 000 օրինակ է վաճառվել։

Ի լրումն, «Starboy»-ը բարձրացել է Hot R&B/Hip-Hop Songs ազգային չարթի գագաթը, որտեղ դարձել է Ուիքնդի չորրորդ երգը, որը հասել է առաջին հորիզոնականին, իսկ Daft Punk-ի համար՝ առաջինը[11]։

Չարթեր խմբագրել

Շաբաթական չարթեր խմբագրել

Չարթ (2016–2017) Բարձրագույն
դիրք
Argentina (Monitor Latino)[12] 7
  ARIA[13] 2
Australia Urban (ARIA)[14] 1
  Ö3 Austria Top 75[15] 8
  Ultratop Flanders[16] 2
  Ultratop Wallonia[17] 1
Bulgaria (PROPHON)[18] 2
  Canadian Hot 100[19] 1
  Canada AC (Billboard)[20] 14
  Canada CHR/Top 40 (Billboard)[21] 1
  Canada Hot AC (Billboard)[22] 1
  Canada Rock (Billboard)[23] 40
Colombia (National-Report)[24] 55
  IFPI[25] 22
  Singles Digitál Top 100[26] 1
  Tracklisten[27] 1
Euro Digital Songs (Billboard)[28] 2
  Suomen virallinen lista[29] 3
  SNEP[30] 1
  Media Control AG[31] 3
Greece Digital Songs (Billboard)[32] 1
  Rádiós Top 40[33] 5
  Single Top 10[34] 6
  IRMA[35] 2
  Media Forest[36] 1
Italy (FIMI)[37] 6
  Japan Hot 100[38] 67
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[39] 1
Malaysia (RIM)[40] 7
Mexico (Mexico Airplay)[41] 2
  Dutch Top 40[42] 1
  Mega Single Top 100[43] 1
  RIANZ[44] 1
  VG-lista[45] 1
Philippines (Philippine Hot 100)[46] 46
  Polish Airplay Top 20[47] 35
  (AFP)[48]
Romania (Media Forest)[49] 6
Russia Airplay (Tophit)[50] 5
  Scottish Singles Top 40[51] 6
  IFPI[52] 24
  Singles Digitál Top 100[53] 1
Slovenia (SloTop50)[54] 23
South Korea International Chart (Gaon)[55] 37
  PROMUSICAE[56] 16
  Sverigetopplistan[57] 1
  Schweizer Hitparade[58] 2
  UK Singles Chart[59] 2
  Billboard Hot 100[60] 1
  Adult Contemporary (Billboard)[61] 26
  Adult Pop Songs (Billboard)[62] 10
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[63] 2
  Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[64] 3
  Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[65] 1
  Pop Songs (Billboard)[66] 3
  Rhythmic (Billboard)[67] 1

Տարեվերջյան չարթեր խմբագրել

Չարթ (2016) Դիրք
Argentina (Monitor Latino)[68] 56
Australia (ARIA)[69] 23
Australia Urban (ARIA)[70] 1
Austria (Ö3 Austria Top 40)[71] 73
Belgium (Ultratop Flanders)[72] 37
Belgium (Ultratop Wallonia)[73] 61
Canada (Canadian Hot 100)[74] 32
Denmark (Tracklisten)[75] 51
France (SNEP)[76] 53
Germany (Official German Charts)[77] 49
Hungary (Single Top 40)[78] 40
Hungary (Stream Top 40)[79] 47
Israel (Media Forest)[80] 36
Italy (FIMI)[81] 82
Netherlands (Dutch Top 40)[82] 28
Netherlands (Single Top 100)[83] 58
New Zealand (Recorded Music NZ)[84] 35
Sweden (Sverigetopplistan)[85] 45
Switzerland (Schweizer Hitparade)[86] 66
UK Singles (Official Charts Company)[87] 34
US Billboard Hot 100[88] 58
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[89] 17
US Rhythmic (Billboard)[90] 49
Չարթ (2017) Դիրք
Argentina (Monitor Latino)[91] 71
Australia (ARIA)[92] 42
Belgium (Ultratop Flanders)[93] 85
Belgium (Ultratop Wallonia)[94] 99
Canada (Canadian Hot 100)[95] 6
Denmark (Tracklisten)[96] 47
France (SNEP)[97] 80
Germany (Official German Charts)[98] 97
Hungary (Single Top 40)[99] 38
Israel (Media Forest)[100] 19
Netherlands (Dutch Top 40)[101] 85
New Zealand (Recorded Music NZ)[102] 41
Sweden (Sverigetopplistan)[103] 66
Switzerland (Schweizer Hitparade)[104] 43
UK Singles (Official Charts Company)[105] 59
US Billboard Hot 100[106] 20
US Dance Club Songs (Billboard)[107] 49
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[108] 42
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[109] 13
US Mainstream Top 40 (Billboard)[110] 28
US Rhythmic (Billboard)[111] 26

Տասնամյակի վերջի չարթեր խմբագրել

Չարթ (2010–2019) Դիրք
Australia (ARIA)[112] 54
UK Singles (Official Charts Company)[113] 80
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[114] 44

Հավաստագրումներ խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[115] 4× Platinum 280 000^
Բելգիա (BEA)[116] 2× Platinum 60 000*
Բրազիլիա (ABPD)[117] 2× Platinum 120,000*
Կանադա (Music Canada)[118] Diamond 800 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[119] 2× Platinum 180 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[120] Diamond 400 000*
Գերմանիա (BVMI)[121] 3× Gold 600 000^
Իտալիա (FIMI)[122] 3× Platinum 150 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[123] 2× Platinum 60 000*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[124] 3× Platinum 30,000*
Իսպանիա (PROMUSICAE)[125] 2× Platinum 80 000^
Շվեդիա (GLF)[126] 4× Platinum 160 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[127] 2× Platinum 260,561[128]
ԱՄՆ (RIAA)[129] 8× Platinum 8,000,000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն խմբագրել

Շրջան Ամսաթիվ Ձևաչափ Լեյբլ(ներ) Ծան.
Ամբողջ աշխարհում 2016 թ. սեպտեմբերի 22 Թվային ներբեռնում
[130]
Իտալիա 2016 թ. սեպտեմբերի 23 Ժամանակակից հիթային ռադիո Universal [131]
Միացյալ Թագավորություն
  • XO
  • Republic
 [132]
Միացյալ Նահանգներ 2016 թ. սեպտեմբերի 27 [133]
Ռիթմիկ ժամանակակից [134]

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ «Starboy - The Weeknd». AllMusic. All Media Network Associação Brasileira dos Produtores de Disco. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 25-ին.
  2. ↑ «The Weeknd Reveals His New Album Starboy». Spin.
  3. ↑ Bassett, Jordan (2016 թ․ սեպտեմբերի 22). «The Weeknd And Daft Punk Collaborate On 'Starboy', But It's Not Quite The Dream Team-Up You Might Think». NME. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  4. ↑ Brittany Spanos (2016 թ․ սեպտեմբերի 28). «Watch the Weeknd Destroy His Past in Gritty, Symbolic 'Starboy' Video». Rolling Stone. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  5. ↑ Mary J. DiMeglio (2016 թ․ սեպտեմբերի 30). «The Weeknd Unveils Second New 'Starboy' Single, the Frantic 'False Alarm': Listen». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Brett Berk (2016 թ․ սեպտեմբերի 28). «The Weeknd's 'Starboy' Lyrics & Video a Love Letter to Luxury Cars». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  7. ↑ Kat Bein (2016 թ․ սեպտեմբերի 28). «Watch The Weeknd & Daft Punk's 'Starboy' Music Video». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  8. ↑ David Canfield (2016 թ․ սեպտեմբերի 28). «The Weeknd Confronts His Past in the Michael Jackson–Influenced Video for "Starboy"». Slate. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  9. ↑ James Geddes (2016 թ․ սեպտեմբերի 30). «The Weeknd's New 'Starboy' Video For Daft Punk Song Collaboration Released, Nominated For MTV EMA [Video]». Tech Times. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  10. ↑ «The Chainsmokers' 'Closer' Leads Hot 100 for Sixth Week & D.R.A.M.'s 'Broccoli' Hits Top 10». Billboard. 2016 թ․ սեպտեմբերի 26. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 26-ին.
  11. ↑ 11,0 11,1 «The Chainsmokers' 'Closer' Tops Hot 100, The Weeknd's 'Starboy' Rockets to No. 3». Billboard. 2016 թ․ հոկտեմբերի 3. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 3-ին.
  12. ↑ «Top 20 Argentina – Del 31 de Octubre al 6 de Noviembre, 2016» (Spanish). Monitor Latino. 2016 թ․ հոկտեմբերի 31. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 1-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  13. ↑ Australian-charts.com — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է October 15, 2016.
  14. ↑ «ARIA Australia Top 40 Urban Singles». Australian Recording Industry Association. 2017 թ․ հոկտեմբերի 3. Վերցված է 2016 թ․ հոկտեմբերի 2-ին.
  15. ↑ The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է December 8, 2016.
  16. ↑ Ultratop.be — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է October 7, 2016.
  17. ↑ Ultratop.be — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է December 3, 2016.
  18. ↑ «Архив класации ПРОФОН». PROPHON (բուլղարերեն). 2017 թ․ հունվարի 5. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 13-ին.
  19. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for The Weeknd. Ստուգվել է November 29, 2016.
  20. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Canada AC for The Weeknd. Ստուգվել է November 29, 2016.
  21. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for The Weeknd. Ստուգվել է November 29, 2016.
  22. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for The Weeknd. Ստուգվել է November 29, 2016.
  23. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Canada Rock for The Weeknd. Ստուգվել է August 14, 2017.
  24. ↑ «Top 100 Colombia» (Spanish). Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 16-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 25-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  25. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201651,52. Ստուգվել է August 7, 2019.
  26. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201647 into search. Ստուգվել է November 29, 2016.
  27. ↑ Danishcharts.com — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է October 19, 2016.
  28. ↑ «Euro Digital Songs: Oct 15, 2016». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 20-ին.
  29. ↑ Finnishcharts.com — The Weeknd — Starboy (Feat. Daft Punk). Finland’s Official List
  30. ↑ Lescharts.com — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է October 4, 2016.
  31. ↑ The Weeknd feat. Daft Punk - Starboy (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է December 2, 2016.
  32. ↑ «Greece Digital Songs: Dec 24, 2016». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 24-ին.
  33. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է December 24, 2016.
  34. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է December 10, 2016.
  35. ↑ "Chart Track: Week 48, 2016". Irish Singles Chart. Ստուգվել է November 3, 2016.
  36. ↑ The Weeknd Feat. Daft Punk – Starboy Media Forest. Israeli Airplay Chart. Media Forest. Ստուգվել է October 16, 2016.
  37. ↑ «Classifica settimanale WK 48» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  38. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Japan Hot 100 for The Weeknd. Ստուգվել է November 7, 2016.
  39. ↑ «Luxembourg Digital Songs: Nov 5, 2016». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 20-ին.
  40. ↑ «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia» (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2017 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 13-ին.
  41. ↑ «Mexico Airplay: Nov 19, 2016». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 23-ին.
  42. ↑ Nederlandse Top 40 - week 47, 2016 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է November 18, 2016.
  43. ↑ Dutchcharts.nl — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է November 19, 2016.
  44. ↑ Charts.org.nz — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է October 21, 2016.
  45. ↑ Norwegiancharts.com — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է October 8, 2016.
  46. ↑ «BillboardPH Hot 100». Billboard Philippines. 2017 թ․ հունիսի 12. Վերցված է 2017 թ․ հունիսի 12-ին.
  47. ↑ Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է November 28, 2016.
  48. ↑ "Portuguesecharts.com – The Weeknd feat. Daft Punk – Starboy". AFP Top 100 Singles. Retrieved November 5, 2016.
  49. ↑ «Romanian International Top 10 Singles Chart». Media Forest. 2017 թ․ հունվարի 4. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 4-ին.
  50. ↑ «Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 7)» (Russian). Tophit. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 24-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  51. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է October 15, 2016.
  52. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201648. Ստուգվել է December 6, 2016.
  53. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201640 into search. Ստուգվել է October 10, 2016.
  54. ↑ «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  55. ↑ 2016년 49주차 Download Chart (Korean). Gaon Chart. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  56. ↑ Spanishcharts.com — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է January 4, 2017.
  57. ↑ Swedishcharts.com — The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է October 7, 2016.
  58. ↑ The Weeknd feat. Daft Punk — Starboy swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է October 3, 2016.
  59. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է October 8, 2016.
  60. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for The Weeknd. Ստուգվել է December 28, 2016.
  61. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for The Weeknd. Ստուգվել է January 10, 2017.
  62. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for The Weeknd. Ստուգվել է November 15, 2016.
  63. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for The Weeknd. Ստուգվել է November 29, 2016.
  64. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for The Weeknd. Ստուգվել է November 7, 2016.
  65. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard R&B/Hip-Hop Songs for The Weeknd. Ստուգվել է October 4, 2016.
  66. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for The Weeknd. Ստուգվել է November 22, 2016.
  67. ↑ The Weeknd Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for The Weeknd. Ստուգվել է October 25, 2016.
  68. ↑ «Top 100 Anual 2016». Monitor Latino. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  69. ↑ «ARIA Top 100 Singles 2016». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 6-ին.
  70. ↑ «ARIA Top 50 Urban Singles 2016». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 6-ին.
  71. ↑ «Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016». oe3.orf.at. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  72. ↑ «Jaaroverzichten 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  73. ↑ «Rapports Annuels 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.
  74. ↑ «Canadian Hot 100 – Year End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  75. ↑ «Track Top-100, 2016». Hitlisten.NU. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  76. ↑ «Top de l'année Top Singles 2016» (ֆրանսերեն). SNEP. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 3-ին.
  77. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts 2016». GfK Entertainment (German). Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 18-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  78. ↑ «Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2016». Mahasz. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 6-ին.
  79. ↑ «Stream Top 100 - 2017». Mahasz. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 17-ին.
  80. ↑ «Israel Airplay Year End 2016». Media Forest. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 2-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 6-ին.
  81. ↑ «Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Արխիվացված է օրիգինալից (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) 2017 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  82. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2016». Dutch Top 40. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  83. ↑ «Jaaroverzichten - Single 2016». Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  84. ↑ «Top Selling Singles of 2016». Recorded Music NZ. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 25-ին.
  85. ↑ «Årslista Singlar – År 2016» (Swedish). Sverigetopplistan. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  86. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 2-ին.
  87. ↑ Myers, Justin (2016 թ․ դեկտեմբերի 30). «The Official Top 40 Biggest Songs of 2016». Official Charts Company. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  88. ↑ «Hot 100 Songs - Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  89. ↑ «Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 6-ին.
  90. ↑ «Rhythmic Songs – Year-End 2016». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  91. ↑ «Top 100 Anual Argentina». Monitor Latino. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
  92. ↑ «ARIA End of Year Singles 2017». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 5-ին.
  93. ↑ «Jaaroverzichten 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  94. ↑ «Rapports Annuels 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  95. ↑ «Canadian Hot 100 – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 17-ին.
  96. ↑ «Track Top-100 2017». Hitlisten. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 11-ին.
  97. ↑ «Top de l'année Top Singles 2017» (ֆրանսերեն). SNEP. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 3-ին.
  98. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts». GfK Entertainment (German). Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  99. ↑ «Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017». Mahasz. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 17-ին.
  100. ↑ «Israeli Airplay Year End 2017». Media Forest. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 2-ին.
  101. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2017». Dutch Top 40. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 1-ին.
  102. ↑ «Top Selling Singles of 2017». Recorded Music NZ. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  103. ↑ «Årslista Singlar – År 2017» (Swedish). Sverigetopplistan. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 16-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  104. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  105. ↑ «End of Year Singles Chart Top 100 – 2017». Official Charts Company. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 10-ին.
  106. ↑ «Hot 100 Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  107. ↑ «Dance Club Songs – Year-End 2017». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  108. ↑ «Dance/Mix Show Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 8-ին.
  109. ↑ «Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  110. ↑ «Pop Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  111. ↑ «Rhythmic Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 30-ին.
  112. ↑ «2019 ARIA End of Decade Singles Chart». ARIA. 2020 թ․ հունվար. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 16-ին.
  113. ↑ Copsey, Rob (2019 թ․ դեկտեմբերի 11). «The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade». Official Charts Company. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  114. ↑ «Decade-End Charts: Hot R&B/Hip-Hop Songs». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 13-ին.
  115. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2017 Singles». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: |access-date= requires |url= (օգնություն); Missing or empty |url= (օգնություն)
  116. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2017». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է April 26, 2017-ին.
  117. ↑ «Brazilian single certifications – The Weeknd – Starboy» (Portuguese). Pro-Música Brasil. Վերցված է May 12, 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  118. ↑ «Canadian single certifications – The Weeknd – Starboy». Music Canada. Վերցված է November 15, 2019-ին.
  119. ↑ «Danish single certifications – The Weeknd feat. Daft Punk – Starboy». IFPI Danmark. Վերցված է April 11, 2019-ին.
  120. ↑ «French single certifications – The Weeknd feat. Daft Punk – Starboy» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է March 15, 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  121. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (The Weeknd feat. Daft Punk; 'Starboy')» (German). Bundesverband Musikindustrie. Վերցված է April 17, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  122. ↑ «Italian single certifications – The Weeknd feat. Daft Punk – Starboy» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է February 5, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Select "Starboy" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  123. ↑ «New Zealand single certifications – The Weeknd feat. Daft Punk – Starboy». Recorded Music NZ. Վերցված է February 24, 2017-ին.
  124. ↑ «Norwegian single certifications – The Weeknd – Starboy» (Norwegian). IFPI Norway. Վերցված է 13 February 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  125. ↑ «Spanish single certifications – The Weeknd feat. Daft Punk – Starboy». El portal de Música. Productores de Música de España. Վերցված է December 7, 2017-ին.
  126. ↑ certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  127. ↑ «British single certifications – Weeknd Ft. Daft Punk – Starboy». British Phonographic Industry. Վերցված է October 6, 2017-ին. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Starboy in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  128. ↑ Copsey, Rob (2017 թ․ սեպտեմբերի 20). «The UK's Official Chart 'millionaires' revealed». Official Charts Company. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.
  129. ↑ «American single certifications – The Weeknd – Starboy». Recording Industry Association of America. Վերցված է March 20, 2020-ին.
  130. ↑ Mench, Chris (2016 թ․ սեպտեմբերի 22). «The Weeknd Drops Title Track to 'Starboy' Featuring Daft Punk». Complex. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  131. ↑ «The Weeknd feat. Daft Punk "Starboy"». Radio Airplay s.r.l. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  132. ↑ «BBC - Radio 1 - Playlist». BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  133. ↑ «Available for Airplay». Կաղապար:Не переведено 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
  134. ↑ «Top 40/R Future Releases». All Access. All Access Music Group. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 24-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Starboy_(երգ)&oldid=9803916» էջից