Վիքիպեդիա

Love Again

«Love Again»՝ բրիտանացի երգչուհի Դուա Լիպայի երգն է։ Թողարկվել է 2021 թվականի մարտի 11-ին՝ Ֆրանսիայի ռադիոյում, որպես երկրորդ «Future Nostalgia» ստուդիական ալբոմի վերահրատարակության վեցերորդ սինգլ[1], «Love Again» երգը Էլ Բոուլլիի «My Woman» (ձայնագրված 1932 թվականին) երգի նմուշն է, և ուստի Բինգ Քրոսբին, Մաքս Ուորտելլը և Իրվինգ Ուոլլմանը համարվում են հեղինակներ։ Երգը իրենից ներկայացնում է դանս փոփ, պատկանում է դիսկո ժանրին, էլեկտրո երգ է՝ դասական նվագակցությամբ և 21-րդ դարի նոր դիսկոյի տարրերով։ Լիրիկական առումով նա ուսումնասիրում է կոտրված սրտի և անձնական աճի թեման, երբ Լիպան նորից սիրահարվում է՝ ծանր բաժանումից հետո։ Մայիսի 31-ին նա հայտարարել է այս երգի տեսանյութի մասին՝ սոցիալական ցանցերում[2]։ Տեսանյութը՝ նկարահանված Nabil Elderkin-ի կողմից, թողարկվել է հունիսի 4-ին[3][4]։

«Love Again»
Դուա Լիպաի երգը
Ժանրդենս փոփ, դիսկո և Էլեկտրո
Լեզուանգլերեն
ԼեյբլWarner Records
ՀեղինակԴուա Լիպա, Բինգ Քրոսբի, Stephen Kozmeniuk? և Chelcee Grimes?
ՊրոդյուսերStephen Kozmeniuk?

Պատմություն խմբագրել

«Love Again» դանս փոփ է, պատկանում է դիսկո ժանրին, էլեկտրո երգ է՝ դասական նվագակցությամբ[5][6][7][8]։

Տեսանյութ խմբագրել

Տեսանյութի պաշտոնական թողարկումը կայացել է 2021 թվականի հունիսի 4-ին՝ ՅուԹյուբում[9]։

Ձայնագրման մասնակիցներ խմբագրել

Ըստ «Future Nostalgia» ալբոմի տվյալների[10]՝

  • Dua Lipa՝ վոկալ,
  • Koz՝ պրոդյուսեր, բաս, հարվածային, կիթառահար, սինթեզահար,
  • Stuart Price՝ լրացուցիչ պրոդյուսեր, բաս, ստեղնահար,
  • Clarence Coffee Jr.՝ բեք վոկալ,
  • Alma Goodman՝ բեք վոկալ,
  • Vanessa Luciano՝ բեք վոկալ,
  • Drew Jurecka՝ լարային գործիքների ինժեներ, ջութակահար, ալտ,
  • Ash Soan՝ հարվածային (Tom Toms drums),
  • Matt Snell՝ ձայնային ինժեներ,
  • Lorna Blackwood՝ ծրագրավորող, վոկալային պրոդյուսեր,
  • Cameron Gower Poole՝ ձայնային ինժեներ,
  • Matty Green՝ միքսինգ,
  • Chris Gehringer՝ մասթերինգ,
  • Will Quinnell՝ մասթերինգի ասիստենտ։

Հիթ-շքերթներ խմբագրել

Weekly charts խմբագրել

Illegal chart entered CIS|23 Illegal chart entered Billboardglobal200|59 Illegal chart entered Ireland4|36 Illegal chart entered Russia|71 Illegal chart entered Ukraine|5
Հիթ-շքերթ (2020–2022) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[11] 60
  Ö3 Austria Top 75[12] 50
  Ultratop Flanders[13] 5
  Ultratop Wallonia[14] 2
Բուլղարիա (PROPHON)[15] 2
  Canadian Hot 100[16] 11
  Canada AC (Billboard)[17] 10
  Canada CHR/Top 40 (Billboard)[18] 3
  Canada Hot AC (Billboard)[19] 3
Խորվաթիա (HRT)[20] 2
  IFPI[21] 1
  Singles Digitál Top 100[22] 92
  SNEP[23] 41
  Media Control AG[24] 44
Հունաստան (IFPI)[25] 36
  Dance Top 40[26] 8
  Rádiós Top 40[27] 2
  Single Top 10[28] 8
  FIMI[29] 61
Լիտվա (AGATA)[30] 38
Mexico Airplay (Billboard)[31] 5
  Dutch Top 40[32] 3
  Mega Single Top 100[33] 21
New Zealand Hot Singles (Recorded Music NZ)[34] 3
  Polish Airplay Top 20[35] 2
  (AFP)[36]
Ռումինիա (Airplay 100)[37] 24
  IFPI[38] 7
  Singles Digitál Top 100[39] 47
  PROMUSICAE[40] 90
  Schweizer Hitparade[41] 43
  UK Singles Chart[42] 51
  Billboard Hot 100[43] 41
  Adult Contemporary (Billboard)[44] 16
  Adult Pop Songs (Billboard)[45] 9
  Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[46] 12
  Pop Songs (Billboard)[47] 11

Տարեկան հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2021) Հորիզոնական
Ալբանիա (The Top List)[48] 28
Բելգիա (Ultratop Flanders)[49] 25
Բելգիա (Ultratop Wallonia)[50] 18
Կանադա (Canadian Hot 100)[51] 51
Խորվաթիա (ARC Top 100)[52] 24
Չեխիա (Tophit)[53] 66
Ֆրանսիա (SNEP)[54] 88
Global 200 (Billboard)[55] 188
Հունգարիա (Dance Top 40)[56] 48
Հունգարիա (Rádiós Top 40)[57] 26
Հունգարիա (Single Top 40)[58] 34
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[59] 28
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[60] 76
Լեհաստան (ZPAV)[61] 19
Ukraine Airplay (Tophit)[62] 104
US Adult Top 40 (Billboard)[63] 39
US Mainstream Top 40 (Billboard)[64] 40

Certifications խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Կանադա (Music Canada)[65] 2× Platinum 160 000^
Իտալիա (FIMI)[66] Platinum 70 000*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[67] Gold 30 000*
Լեհաստան (ZPAV)[68] Platinum 50,000*
Պորտուգալիա (AFP)[69] Gold 5000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[70] Silver 200 000^

xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն խմբագրել

Release dates and formats for "Love Again"
Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Տարբերակ Լեյբլ Ծնթ.
Տարբեր 11 սեպտեմբերի 2020
Horse Meat Disco remix Warner [71]
Ֆրանսիա 11 մարտի 2021 Contemporary hit radio Radio edit [72]
Տարբեր 4 հունիսի 2021
  • Digital download
  • streaming
 Original [73]
Ավստրալիա 6 հունիսի 2021 Contemporary hit radio Radio edit [74]
Իտալիա 11 հունիսի 2021 [75]
Ռուսաստան 3 հուլիսի 2021 Original
ԱՄՆ 6 հուլիսի 2021 [76]
26 հուլիսի 2021 Adult contemporary radio [77]
Տարբեր 1 հոկտեմբերի 2021
  • Digital download
  • streaming
 Imanbek remix [78]

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ Citations regarding the contemporary hit radio release of «Love Again» in France:
    • Goncalves, Julien (2021 թ․ մարտի 11). «Dua Lipa choisit l'יclatant 'Love Again' comme nouveau single» [Dua Lipa chooses dazzling 'Love Again' as new single]. Purebreak Charts (French). Վերցված է 2021 թ․ մարտի 12-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
    • Fred (2021 թ․ մարտի 15). «Le coup de cœur du Club Chérie : "Love Again" de Dua Lipa» [Club Chérie's favorite: "Love Again" by Dua Lipa]. Chérie FM (French). Վերցված է 2021 թ․ մարտի 19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
    • Pineau, Marine (2021 թ․ մարտի 12). «Dua Lipa choisit Love Again en guise de prochain single» [Dua Lipa chooses Love Again as next single]. Virgin Radio (French). Վերցված է 2021 թ․ մարտի 19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  2. ↑ @dualipa (May 31, 2021). «❣️ ~ LOVE AGAIN MV THIS FRIDAY ~ ❣️» (Թվիթ). Վերցված է 31 May 2021-ին – via Թվիթթեր.
  3. ↑ Hussey, Allison; Monroe, Jazz (2021 թ․ հունիսի 4). «Watch Dua Lipa's New Video for "Love Again"». Pitchfork. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 4-ին.
  4. ↑ Krol, Charlotte (2021 թ․ հունիսի 4). «Watch Dua Lipa become a cowgirl in new video for 'Love Again'». NME. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 4-ին.
  5. ↑ Cinquemani, Sal (2020 թ․ մարտի 25). «Review: Dua Lipa's Future Nostalgia Is a Euphoric Escape Hatch to Pop's Past». Slant Magazine. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  6. ↑ Johnston, Maura (2020 թ․ մարտի 27). «Dua Lipa offers up high-octane pop bliss on Future Nostalgia». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  7. ↑ Davies, Jeffrey (2020 թ․ ապրիլի 5). «Dua Lipa: Future Nostalgia». Spectrum Culture. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 8-ին. Վերցված է 2020 թ․ հոկտեմբերի 19-ին.
  8. ↑ Slater, Bailey (2020 թ․ մարտի 25). «Dua Lipa – Future Nostalgia Album Review». Wonderland. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հուլիսի 26-ին. Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
  9. ↑ «Love Again» (Official Video) ՅուԹյուբում
  10. ↑ Future Nostalgia: The Moonlight Edition (liner notes). Dua Lipa. Warner Records. 2021. էջ 3. 0190295076108.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  11. ↑ «The ARIA Report: Week Commencing 11 October 2021». The ARIA Report. No. 1649. Australian Recording Industry Association. 2021 թ․ հոկտեմբերի 11. էջ 4.
  12. ↑ Dua Lipa — Love Again Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  13. ↑ Ultratop.be — Dua Lipa — Love Again (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  14. ↑ Ultratop.be — Dua Lipa — Love Again (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  15. ↑ «Архив класации» [Rankings] (բուլղարերեն). PROPHON. 2021 թ․ հունիսի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  16. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Dua Lipa.
  17. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Dua Lipa.
  18. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Dua Lipa.
  19. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Dua Lipa.
  20. ↑ Komerički, Goran (2021 թ․ հուլիսի 5). «ARC 100 – datum: 5. srpnja 2021». HRT. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 3-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  21. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202143.
  22. ↑ ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 202141 into search.
  23. ↑ Lescharts.com — Dua Lipa — Love Again (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  24. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Dua Lipa — Love Again (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  25. ↑ «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 35/2021». IFPI Greece. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 24-ին.
  26. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  27. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  28. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. ↑ Italiancharts.com — Dua Lipa — Love Again (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  30. ↑ «2021 33-os savaitės klausomiausi (Top 100)» [2021 Week 33 Most Listened (Top 100)] (լիտվերեն). AGATA. 2021 թ․ օգոստոսի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  31. ↑ «Dua Lipa Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  32. ↑ Nederlandse Top 40 - week 33, 2021 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  33. ↑ Dutchcharts.nl — Dua Lipa — Love Again (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  34. ↑ «Hot Singles Chart». Recorded Music NZ. 2021 թ․ հունիսի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 16-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  35. ↑ Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV.
  36. ↑ "Portuguesecharts.com – Dua Lipa – Love Again". AFP Top 100 Singles.
  37. ↑ Arvunescu, Victor (2021 թ․ սեպտեմբերի 27). «Top Airplay 100 – Cine îl dă jos de pe primul loc pe Masked Wolf?» [Who will replace Masked Wolf on the top spot?] (ռումիներեն). Un site de muzică. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.
  38. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202138.
  39. ↑ SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202141 into search.
  40. ↑ Spanishcharts.com — Dua Lipa — Love Again Canciones Top 50. Hung Medien.
  41. ↑ Dua Lipa — Love Again swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  42. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  43. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Dua Lipa.
  44. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Dua Lipa.
  45. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Dua Lipa.
  46. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for Dua Lipa.
  47. ↑ Dua Lipa Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Dua Lipa.
  48. ↑ «Top 100 Songs of 2021» (ալբաներեն). Top Albania Radio. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 23-ին.
  49. ↑ «Jaaroverzichten 2021» [Annual overviews 2021] (հոլանդերեն). Ultratop. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  50. ↑ «Rapports Annuels 2021» [Annual Reports 2021] (ֆրանսերեն). Ultratop. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 4-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  51. ↑ «Canadian Hot 100 – Year-End 2021». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  52. ↑ «ARC 100 2021» (PDF) (խորվաթերեն). HRT. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 24-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 12-ին.
  53. ↑ «Популярные хиты 2021» [Popular hits 2021] (ռուսերեն). Tophit. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  54. ↑ «Top de l'année – Top Singles – 2021» [Top of the year – Top Singles – 2021] (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ ապրիլի 11-ին. Վերցված է 2022 թ․ ապրիլի 11-ին.
  55. ↑ «Billboard Global 200 – Year-End 2021». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  56. ↑ «Dance Top 100 – 2021» (հունգարերեն). Mahasz. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 3-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 4-ին.
  57. ↑ «Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2021» [Radio Top 100 – based on audience data – 2021] (հունգարերեն). Mahasz. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  58. ↑ «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2021» [Single Top 100 – by number of sales – 2021] (հունգարերեն). Mahasz. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 1-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  59. ↑ «Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 2021» [Special list: Top 100 Annual Review of 2021] (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 3-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  60. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2021» [Annual overviews – Single 2021] (հոլանդերեն). MegaCharts. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 4-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  61. ↑ «'Friday' Riton i Nightcrawlers z udziałem Mufasa & Hypemana – radiowym numerem jeden w 2021 roku» ['Friday' Riton and Nightcrawlers featuring Mufas & Hypeman – radio number one in 2021] (լեհերեն). Polish Society of the Phonographic Industry. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 27-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  62. ↑ «City & Country Radio – Top Year-End Hits» (ռուսերեն). Tophit. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 31-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  63. ↑ «Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2021». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  64. ↑ «Pop Airplay Songs – Year-End 2021». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2022 թ․ փետրվարի 25-ին.
  65. ↑ «Canadian single certifications – Dua Lipa – Love Again». Music Canada.
  66. ↑ «Italian single certifications – Dua Lipa – Love Again» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Love Again" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  67. ↑ «Norwegian single certifications – Dua Lipa – Love Again» (Norwegian). IFPI Norway.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  68. ↑ «Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  69. ↑ «Portuguese single certifications – Dua Lipa – Love Again» (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  70. ↑ «British single certifications – Dua Lipa – Love Again». British Phonographic Industry.
  71. ↑ «Love Again (Horse Meat Disco Remix) – Dua Lipa». Deezer. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2020 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  72. ↑ Citations regarding the contemporary hit radio release of "Love Again" in France:
  73. ↑ «Dua Lipa – Love Again». Spotify. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 4-ին.
  74. ↑ «Singles to Radio». The Music Network. 2021 թ․ հունիսի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 9-ին.
  75. ↑ Citations regarding the contemporary hit radio release of "Love Again" in Italy:
  76. ↑ «Top 40/M Future Releases». All Access Music Group. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունիսի 22-ին.
  77. ↑ «Hot/Modern/AC Future Releases». All Access. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 16-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 21-ին.
  78. ↑ «Love Again (Imanbek Remix) - Single by Dua Lipa». Apple Music (NZ). Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_Again&oldid=9486731» էջից