Բացել գլխավոր ցանկը

Օսկար երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար

«Օսկար» մրցանակ երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար (անգլ.՝ Academy Award for Best Supporting Actress, պաշտ. անգլ.՝ Performance by an Actress in a Supporting Role[1]), Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիայի մրցանակ, որը հանձնվում է ամեն տարի՝ սկսած 1937 թվականից։ Մրցանակին առաջադրվածները (հինգից ոչ ավել)[2] ներկայացվում են ակադեմիայի անդամների կողմից գաղտնի քվեարկության միջոցով։ Հաղթողները որոշվում են ակադեմիայի բոլոր այն անդամների կողմից, որոնք ակտիվ են և ցմահ նշանակված այդ պաշտոնին[3]։

Օսկար երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար
ՏեսակՕսկար
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Հիմնադրվել է1936
Առաջին շնորհում1937

2015 թվականին երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու մրցանակը ստացել է Պատրիսիա Արքեթը, ով կատարել է Օլիվիա Էվանսի դերը «Պատանեկություն» ֆիլմում։

ՊատմությունԽմբագրել

«Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի» անվակարգում մրցանակը շնորհվում է 1937 թվականից, ավելի վաղ՝ երկրորդ պլանի դերասանուհիները հավասարապես մասնակցում էին մրցությանը գլխավոր դերակատարների հետ[4][5]։

Մինչև Օսկարի տասնվեցերորդ մրցանակաբաշխությունը հաղթողներին շնորհվում էր ոչ թե «Օսկարի» արձանիկը, այլ մի տախտակ, որի վրա փոքրացված տարբերակով պատկերված էր արձանիկը[6]։

Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար շնորհվող առանձին մրցանակի առաջին դափնեկիրը եղել է Գեյլ Սոնդերհարդը, ով այդ մրցանակին է արժանացել «Անբախտ Էնթոնի» ֆիլմում կատարած դերի համար[7]։ «Օսկարի» վերջին մրցանակաբաշխությանը այս անվանակարգի հաղթող է ճանաչվել Պատրիսիա Արթեքը, ով կատարել է Օլիվիա Էվանսի դերը «Պատանեկություն» ֆիլմում[8]։

Մրցանակակիրներ և առաջադրվածներԽմբագրել

Ստորև ներկայացված ցանկում նշված են առաջադրված և հաղթած մասնակիցների վերաբերյալ տեղեկություններ՝ համապատասխան Academy Awards Database–ի տվյալների[9], որոնք խմբավորված են մրցանակաբաշխություններով (տարիներով) և տասնամյակներով։ Աղյուսակում ներառված են բոլոր դերասանուհիների և ֆիլմերում կատարած դերերի անվանումները, որոնց համար նրանք արժանացել են այս մրցանակին։

Յուրաքանչյուր տարվա հաղթողները ցանկում առաջինն են, առանձնացված են ոսկեգույն ֆոնի վրա կիսաթավ տառատեսակով։ Առաջադրվածների ցանկից ձախ ներկայացված են մրցանակակիրների լուսանկարները։

1937—1940Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
9-րդ (1937)[10]
Գեյլ Սոնդեհարդ «Անբախտ Էնթոնի» Ֆեյթ Պալեոլոգուս
Բելա Բոնդի «Հիանալի ինսինուացիա» Ռեյչել Ջեքսոն
Էլիս Բրեյդի «Իմ ծառա Գոդֆրի» Անժելիկա Բալոք
Բոնիտա Գրենվիլ «Այդ երեքը» Մերի Թիլֆորդ
Մարիա Ուսպենսկայա «Դոդսուորթ» Ֆոն Օբերսդրոֆ
10-րդ (1938)[11]
Էլիս Բրեյդի «Հին Չիկագոյում» միսսիս Մոլի Օ’Լիրի
Անդրեա Լիդս «Դուռ դեպի բեմ» Քեյ Համիլթոն
Էն Շիրլի «Ստելլա Դալաս» Լորել «Լոլի» Դալաս
Քլեր Թրևոր «Փակուղի» Ֆրենսի
Մեյ Ուիթի «Երբ գա գիշերը» միսսիս Բրեմսոն
11-րդ (1939)[12]
Ֆեյ Բեյնթեր «Իեզավել» հորաքույր Բել Մեսի
Բելա Բոնդի «Մարդկային սրտերից» Մերի Ուիլքինս
Բիլի Բյորք «Ուրախ ենք ապրում» միսսիս Էմիլի Քիլբորն
Սփրինգ Բայինթոն «Քեզ հետ չես տանի» Փենի Սայքամոր
Միլիցա Կորյուս «Մեծ վալս» Կարլա Դոներ
12-րդ (1940)[13]
Հեթի Մաքդենիել «Քամուց քշվածները» Մայրիկ
Օլիվիա դե Հևիլենդ «Քամուց քշվածները» Մելանի Համիլթոն
Ջերալդին Ֆիցջերալդ «Հողմե անցում» Իզաբելա Լինթոն
Էդնա Մեյ Օլիվեր «Մախոնկե մարգագետնի թմբուկները» Միսսիս Սառա Մաքքլենար
Մարիա Ուսպենսկայա «Սիրավեպ» տատիկ Ժանու

1941—1950Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
13-րդ (1941)[14]
Ջեյն Դարվել «Ցասման ողկույզները» մայրիկ Ջոադ
Ջուդիթ Անդերսոն «Ռեբեկա» միսսիս Դենվերս
Ռութ Հասի «Ֆիլադելֆիական պատմություն» Էլիզաբեթ Իմբրի
Բարբարա Օ’Նիլ «Այս ամենն ու երկինքը որպես լրացում» կոմսուհի Պրազիլյան
Մարջորի Ռեմբյու «Հաճույքների ճամփա» Մամի Ադամս
14-րդ (1942)[15]
Մերի Աստոր «Մեծագույն սուտ» Սանդրա Կովակ
Սառա Օլգուդ «Իմ կանաչ էր իմ մարգագետինը» միսսս Բեթ Մորգան
Պատրիսիա Քոլինջ «Փոքր աղվեսներ» Բըրդի Հաբարդ
Թերեզա Ռայթ «Փոքր աղվեսներ» Ալեքսանդրա Հիդենս
Մարգարիտ Վիչերլի «Սերժանտ Յորք» Յորքի մայրը
15-րդ (1943)[16]
Թերեզա Ռայթ «Միսսիս Մինիվեր» Քերոլ Բելդոն
Գլեդիս Քուփեր «Առաջ, ճանապարհորդ» միսսիս Վեյլ
Ագնես Մուրհեդ «Հիասքանչ Էմբերսոնները» Ֆանի ՄԻնաֆեր
Սյուզան Փիթերս «Պատահականության պտուղները» Քիթի Չիլսեթ
Մեյ Ուիթի «Միսսիս Մինիվեր» տիկին Բելդոն
16-րդ (1944)[17]
Կատանա Պակսինո «Ում մահն է գուժում զանգը» Պիլար
Գլեդիս Քուփեր «Բերնադեթի երգը» քույր Մարիա Թերեզա Վոզու
Փոլեթ Գոդար «Հպարտության, կարոտի և կորստյան միջով» լեյտենանտ Ջոան Օ’Դուլ
Էն Ռևիր «Բերնադեթի երգը» Լուիզա Սուբրիու
Լյուսիլ Ուոթսոն «Դիտում Հռենոսի ափին» Ֆանի Ֆարելի
17-րդ (1945)[18]
Էթել Բերիմոր «Միայն միայնակ սիրտը» մայր Մոթ
Ջենիֆեր Ջոնս «Այն ժամանակվանից, երբ դուք հեռացաք» Ջեյն Դեբորա Հիլթոն
Անջելա Լենսբերի «Գազային լույս» Նենսի Օլիվեր
Ալին Մաքմագոն «Վիշապի ժառանգությունը» Լինգ Թանի կինը
Ագնես Մուրհեդ «Միսսիս Փարքինգթոն» Ասպազիա Կոնտի
18-րդ (1946)[19]
Էն Ռեվիր «Ազգային մետաքս» միսսիս Բրաուն
Իվ Արդեն «Միլդրեդ Փիրս» Իդա Կորվին
Էն Բլիթ «Միլդրեդ Փիրս» Վեդա Փիրս
Անջելա Լենսբերի «Դորիան Գրեյի դիմանկարը» Սիբիլ Վեյն
Ջոան Լորինգ «Կանաչ եգիպտացորեն» Բեսի Ուայթ
19-րդ (1947)[20]
Էն Բաքսթեր «Սափրիչի սայրը» Սոֆի Մաքդոնալդ
Էթել Բերիմոր «Պարուրաձև սանդուղք» միսսիս Ուորեն
Լիլիան Գիշ «Մենամարտ արևի տակ» Լորա Բել Մաքքանլես
Ֆլորա Ռոբսոն «Սարատոգյան երկաթուղային ճյուղ» Անժելիկա Բուիթոն
Գեյլ Սոնդերհարդ «Աննա և Սիամի թագավորը» տիկին Թիանգ
20-րդ (1948)[21]
Սելեստա Հոլմ «Ջենթլմենական համաձայնություն» Աննա Դեթրի
Էթել Բերիմոր «Փարադայնի գործը» Սոֆի Հորֆիլդ
Գլորիա Գրեհեմ «Խաչմերուկային կրակ» Ջինի Թրեմեյն
Մարջորի Մեյն «Անհաջողակը և ես» Քիթլ մայրիկ
Էն Ռևիր «Ջենթլմենական համաձայնություն» միսսիս Գրին
21-րդ (1949)[22]
Քլեր Թրեվոր «Քի Լարգո» Գեյ Դոուն
Բարբարա Բել Հեդես «Ես հիշում եմ մայրիկին» Կատրին Հանսոն
Էլեն Քորբի «Ես հիշում եմ մայրիկին» հորաքույր Թրենա
Ագնես Մուրհեդ «Ջոնի Բելինդա» Էգի Մաքդոնալդ
Ջին Սիմոնս «Համլետ» Օֆելյա
22-րդ (1950)[23]
Մերսեդես Մաքքեմբրիջ «Ողջ թագավորական բազմությունը» Սեդի Բյորք
Էթել Բերիմոր «Պինկի» միսս Էմ
Սելեստա Հոլմ «Արի՛ ձիանոց» քույր Շոլաստիկա
Էլզա Լանչեսթեր «Արի՛ ձիանոց» Ամելիա Փոթս
Էթել Ուոթերս «Պինկի» Դայսի Ջոնսոն

1951—1960Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
23-րդ (1951)[24]
Ջոզեֆին Հալ «Հարվի» Վետա Լուիզա Սիմոնս
Հոուփ Էմերսոն «Վանդակում» Էվելին Հարփեր
Սելեստա Հոլմ «Ամեն ինչ Եվայի մասին» Կարեն Ռիչարդս
Նենսի Օլսոն «Սանսեթ պուրակ» Բեթի Շեֆեր
Թելմա Ռիթեր «Ամեն ինչ Եվայի մասին» Բըրդի
24-րդ (1952)[25]
Քիմ Հանթեր «Տրամվայ «Ցանկություն»» Ստելա Կովալսկի
Ջոան Բլոնդել «Երկնագույն շղարշ» Էնի Ռոուլինզ
Միլդրեդ Դանոք «Վաճառականի մահը» Լինդա Լոմեն
Լի Գրանտ «Դետեկտիվ պատմություն» խանութի գող
Թելմա Ռիթեր «Ամուսնական շրջան» Էլեն Մաքնալթի
25-րդ (1953)[26]
Գլորիա Գրեհեմ «Բարկացածները և գեղեցիկները» Ռոզմարի Բարթլոու
Ջին Հեգեն «Անձրևի տակ երգողները» Լինա Լամոնտ
Քոլեթ Մարշան «Մուլեն Ռուժ» Մարի Շարլե
Թերի Մուր «Փոքրիկ Շեբա, վերադարձիր» Մարի Բաքհոլդեր
Թելմա Ռիթեր «Իմ սրտի երգի հետ» Քլենսի
26-րդ (1954)[27]
Դոնա Ռիդ «Այժմ և հավիտյանս հավիտենից» Ալմա «Լորին» Բյորք
Գրեյս Քելի «Մոհամբո» Լինդա Նորդլի
Ջերալդին Փեյջ «Հոնդո» Էնջի Լոու
Մարջորի Ռեմբյու «Տխուր երգ» միսսիս Ստյուարտ
Թելմա Ռիթեր «Դեպք Սաութ սթրիթում» Մո Ուիլյամս
27-րդ (1955)[28]
Էվա Մարի Սեյնթ «Նավահանգստում» Էդի Դոյլ
Նինա Ֆոհ «Վարչական իշխանություն» Էրիկա Մարտին
Քեթի Հուրադո «Կոտրված նիզակ» սենյորա Դևերո
Ջան Սթերլինգ «Մեծագույն ու ամենակարող» Սալի Մակի
Քլեր Թրևոր «Մեծագույն ու ամենակարող» Մեյ Հոլսթ
28-րդ (1956)[29]
Ջո Վան Ֆլիթ «Դրախտից արևելք» Քեյթ
Բեթսի Բլեր «Մարտի» Կլարա Շնայդեր
Փեգի Լի «Փիթ Քելիի բլյուզը» Ռոզա Հոփքինս
Մարիսա Փավան «Դաջված վարդ» Ռոզա Դելա Ռոզա
Նատալի Վուդ «Առանց պատճառ ապտասմբություն» Ջուդի
29-րդ (1957)[30]
Դորոտի Մելոուն «Քամուն գրված բառեր» Մերիլի Հեդլի
Միլդրեդ Դանոք «Տիկնիկ» Ռոուզ Քոմֆորթ
Այլին Հեքարթ «Հիմար արյուն» Հորտենզիա Դեյգլ
Մերսեդես Մաքքեմբրիջ «Հսկա» Լուզ Բենեդիկտ
Փաթի Մաքորմաք «Հիմար արյուն» Ռոդա Փենմարկ
30-րդ (1958)[31]
Միյոսի Ումեկի «Սայոնարա» Կացումի
Քերոլին Ջոնս «Տղաների խնջույք» էկզիստենցիալիստուհի
Էլզա Լանչեսթեր «Մեղադրման վկա» միսս Փլիմսոլ
Հոուփ Լենգ «Փեյթոն Փլեյս» Սելենա Կրոս
Դայան Վասի «Փեյթոն Փլեյս» Էլիսոն Մաքքենզի
31-րդ (1959)[32]
Ուենդի Հիլեր «Առանձին սեղանների շուրջ» Փեթ Քուփեր
Փեգի Կաս «Հորաքույր Մեյմ» Ագնես Գուչ
Մարթա Հայեր «Եվ մոտ վազեցին նրանք» Գվեն Ֆրենչ
Մորին Սթեփլթոն «Միայնակ սրտեր» Ֆեյ Դոյլ
Կառա Ուիլյամս «Չխոնարհված գլուխներ» մայր Բիլի
32-րդ (1960)[33]
Շելի Ուինթերս «Աննա Ֆրանկի օրագիրը» Պետրոնելա վան Դաան
Հերմիոնա Բադելի «Ուղի դեպի վեր» Էլսփեթ
Սյուզան Քոներ «Կյանքի նմանակում» Սառա Ջեյն (19 տարեկան հասակում)
Խուանիտա Մուր «Կյանքի նմանակում» Էնի Ջոնսոն
Թելմա Ռիթեր «Կիսատ հեռախոս» Ալմա

1961—1970Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
33-րդ (1961)[34]
Շիրլի Ջոնս «Էլմեր Գանթրի» Լուլու Բեյնս
Գլինիս Ջոնս «Թափառականները» միսսիս Ֆյորթ
Շիրլի Նայթ «Մթություն աստիճանների վերևում» Ռինի Ֆլուդ
Ջանեթ Լի «Փսիխո» Մերիոն Քրեյն
Մերի Յուր «Որդիներ և սիրեկաններ» Կլարա Դոուս
34-րդ (1962)[35]
Ռիտա Մորենո «Ուեսթսայդյան պատմություն» Անիտա
Ֆեյ Բեյնթեր «Մանկական ժամ» միսսիս Ամելիա Թիլֆորդ
Ջուդի Գարլենդ «Նյուրնբերգյան գործընթաց» Իռեն Հոֆման
Լոթե Լենյա «Հռոմեական գարուն միսսիս Սթոուն» կոմսուհի
Ունա Մերկել «Ամառ և ծուխ» միսսիս Ուայնմիլեր
35-րդ (1963)[36]
Փաի Դյուկ «Հրաշք գործողը» Հելեն Քելեր
Մերի Բեդեմ «Սպանել ծաղրասարյակին» Ջին Լուիզա Ֆինչ
Շիրլի Նայթ «Պատանեկության քաղցրաձայն թռչուն» Հեվենլի Ֆինլի
Անջելա Լենսբերի «Մանչժուրյան թեկնածու» միսսիս Այսելին
Թելմա Ռիթեր «Թռչունների սիրահարը Ալկատրասից» Էլզիաբեթ Սթրաուդ
36-րդ (1964)[37]
  Մարգարեթ Ռուտերֆորդ «Շատ կարևոր անձինք» դքսուհի Բրայթոն
Դայան Սիլենտո «Թոմ Ջոնս» Մոլի Սիգրիմ
Էդիթ Էվանս «Թոմ Ջոնս» միսս Ուեսթերն
Ջոյս Ռեդման «Թոմ Ջոնս» միսսիս Ուոթերս/ Ջենի Ջոնս
Լիլիա Սկալա «Դաշտային շուշաններ» մայր Մարիա
37-րդ (1965)[38]
Լիլյա Կեդրովա «Հույն Զորբա» մադամ Հորտենզիա
Գլեդիս Քուփեր «Իմ գեղեցիկ լեդի» միսսիս Հիգինս
Էդիթ Էվանս «Կավճե այգի» միսսիս Սենթ Մոեմ
Գրեյսոն Հոլ «Իգուանի գիշեր» Ջուդիթ Ֆելոուզ
Ագնես Մուրհեդ «Կամաց, կամաց, սիրելի Շառլոտա» Վելմա Կրատեր
38-րդ (1966)[39]
Շելի Ուինթերս «Մի կտոր կապույտ» Ռոուզ Էն Դ’Արսի
Ռութ Գորդոն «Դեյզի Քլովերի ներքին աշխարհը» միսսիս Քլովեր
Ջոյս Ռեդման «Օթելո» Էմիլիա
Մեգի Սմիթ «Օթելո» Դեզդեմոնա
Փեգի Վուդ «Երաժշտության հնչյուններ» Վանամայր
39-րդ (1967)[40]
Սենդի Դենիս «Ո՞վ է վախենում Վիրջինա Վուլֆից» Հանի
Ուենդի Հիլեր «Մարդը բոլոր ժամանակների համար» Էլիս Մոր
Ժոսելին Լագարդ «Հավայի» թագուհի Մալամա
Վիվյենտ Մերչանտ «Էլֆի» Լիլի
Ջերալդին Փեյջ «Այժմ դու մեծ տղա ես» Մարջերի Շանթիքլեր
40-րդ (1968)[41]
Էսթել Փարսոնս «Բոնի և Քլայդ» Բլանշ Բերոու
Քերոլ Չենինգ «Չափազանց ժամանակակից Միլին» Մազի վան Հոսմեր
Միլդրեդ Նեթվիք «Ոտաբոբիկ այգով» միսսիս Էթել Բենքս
Բի Ռիչարդս «Գուշակիր, թե ով է գալու ճաշին» միսսիս Պրենտիս
Քեթրին Ռոս «Շրջանավարտը» Էլեյն Ռոբինսոն
41-րդ (1969)[42]
Ռութ Գորդոն «Փոքրիկ Ռոզմարի» Մինի Քաթեվեթ
Լին Քարլին «Դեմքեր» Մարիա Ֆրոսթ
Սոնդրա Լոք «Սիրտը միայնակ որսորդ է» Միք Քելի
Քեյ Մեդֆորդ «Ծիծաղելի աղջիկը» Ռոուզ Բրայս
Էսթել Փարսոնս «Ռեյչել, Ռեյչել» Կալա Մեքի
42-րդ (1970)[43]
Գոլդի Հոուն «Կակտուսի ծաղիկը» Թոնի Սիմոնս
Քեթրին Բյորնս «Վերջին ամառը» Ռոդա
Դայան Քենոն «Բոբ և Քերոլ, Թեդ և Էլիս» Էլիս Հենդերսոն
Սիլվիա Մայլզ «Կեսգիշերային կովբոյ» Կաս
Սյուզաննա Յորք «Քշված ձիերին սպանում են, այնպես չէ՞» Էլիս

1971—1980Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
43-րդ (1971)[44]
Հելեն Հեյս «Օդակայան» Ադա Քվոնսեթ
Քաեն Բլեք «Հինգ թեթև պիես» Ռեյեթ Դիպեստո
Լի Գրանտ «Հողատեր» Ջոյս Էնդերս
Սալի Քալերման «Ռազմական դաշտային հիվանդանոց» մայոր Մարգարեթ Հալիգան
Մարին Սթեփլթոն «Օդակայան» Ինեզ Հերերո
44-րդ (1972)[45]
Կլորիս Լիչմեն «Վերջին կինոսեանս» Ռութ Փոփեր
Էն Մարգրեթ «Մարմնի ճանաչում» Բոբի
Էլեն Բյորսթին «Վերջին կինոսեանս» Լոիզ Ֆերոու
Բարբարա Հարիս «Ո՞վ է Գարի Քելերմանը, և ինչու՞ է նա իմ մասին այդպիսի սարսափելի բաներ խոսում» Էլիսոն Դենսմոր
Մարգարեթ Լեյթոն «Միջնորդ» միսսիս Մոդսլի
45-րդ (1973)[46]
Այլին Հեքարթ «Թիթեռներն ազատ են» միսսիս Բեյքեր
Ջինի Բերլին «Սրտեր կոտրողը» Լայլա Կոլոդնա
Ջերալդին Փեյջ «Փիթ և Թիլի» Գերտրուդա
Սյուզան Թայրել «Ճարպոտ քաղաք» Օմա
Շելի Ուինթերս ««Պոսեյդոնի» արկածը» Բել Ռոզեն
46-րդ (1974)[47]
Թաթում Օ’Նիլ «Թղթե լուսին» Էդի Լոգինս
Լինդա Բլեր «Սատանային վտարողը» Ռիգան Մաքնիլ
Քենդի Քլարք «Ամերիկյան գրաֆիտի» Դեբի Դանհեմ
Մեդլին Քան «Թղթե լուսին» Թրիքսի Դելայթ
Սիլվիա Սիդնի «Ամառային ցանկություններ, ձմեռային երազանքներ» միսսիս Փրիթչեթ
47-րդ (1975)[48]
Ինգրիդ Բերգման «Սպանություն «Արևելյան ճեպընթացում» Գրետա Օլսոն
Վալենտինա Կորտեզե «Ամերիկյան գիշեր» Սևերինա
Մեդլին Քան «Փայլող թամբեր» Լիլի ֆոն Շտափ
Դայան Լադ «Ալիսան այլևս այստեղ չի ապրում» Ֆլո Քասթլբերի
Թալիա Շայր «Կնքահայրը 2» Կոնի Կոռլեոնե
48-րդ (1976)[49]
Լի Գրանտ «Շամպուն» Ֆելիցիա Քարմֆ
Ռոնի Բլեքլի «Նեշվիլ» Բարբարա Ջին
Սիլվիա Մայլզ «Հաջողություն, իմ գեղեցկուհի» Ջեսի Հոլսթեդ Ֆլորիան
Լիլի Թոմփլին «Նեշվիլ» Լինի Ռիզ
Բրենդա Վակարո «Մի անգամը բավարար չէ» Լինդա Ռիգս
49-րդ (1977)[50]
  Բեատրիս Սթրեյթ «Հեռուստացանց» Լուիզա Շումախեր
Ջեյն Ալեքսանդեր «Ողջ թագավորական ամբողջությունը» Ջուդի Հոլբեք
Ջոդի Ֆոսթեր «Տաքսիստ» Այրիս «Իզի» Սթենսմա
Լի Գրանտ «Անիծվածների ճամփորդությւոնը» Լիլիան Ռոզեն
Փայփեր Լորի «Քերի» Մարգարեթ Ուայթ
50-րդ (1978)[51]
Վանեսա Ռեդգրեյվ «Ջուլիա» Ջուլիա
Լեսլի Բրաուն «Շրջադարձային կետ» Էմիլիա Ռոջերս
Քուին Քամինգս «Ցտեսություն, սիրելիս» Լյուսի Մաքֆադեն
Մելինդա Դիլոն «Մոտ հարաբերություններ երրորդ աստիճանի» Ջիլիան Գուիլեր
Թյուսդեյ Ուելդ «Պարոն Գուդբերի փնտրտուքներում» Քեթրին
51-րդ (1979)[52]
Մեգի Սմիթ «Կալիֆորնիական եղնիկ» Դայանա Բերի
Դայան Քենոն «Երկինքը կարող է սպասել» Ջուլիա Ֆարնսուորթ
Պենելոպա Միլֆորդ «Վերադարձ տուն» Վի Մանսոն
Մորին Սթեփլթոն «Ինտերյերներ» Պերլ
Մերիլ Սթրիփ «Եղնիկների որսորդը» Լինդա
52-րդ (1980)[53]
Մերիլ Սթրիփ «Կրամերն ընդդեմ Կրամերի» Ջոանա Կրամեր
Ջեյն Աեքսանդեր «Կրամերն ընդդեմ Կրամերի» Մարգարեթ Ֆելփս
Բարբարա Բերի «Առաջ անցնելով» Էվելին Սթոլեր
Քենդիս Բերգեն «Սկսել նորից» Ջեսիկա Փոթեր
Մարիել Հեմինգուեյ «Մանհեթեն» Թրեյսի

1981—1990Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
53-րդ (1981)[54]
Մերի Սթիբյորգեն «Մելվին և Հովարդ» Լինդա Դումար
Այլին Բրենան «Շարքային Բենջամին» կապիտան Դորին Լյուիս
Էվա Լե Գալիեն «Համբարձում» տատիկ Պերլ
Քեթի Մորիարթի «Կատաղած ցուլ» Վիկի Թեյլեր Լամոտա
Դայան Սքարուիդ «Թաքնված փոխացնումներ» Լուիզա
54-րդ (1982)[55]
Մորին Սթեփլթոն «Կարմիրներ» Էմմա Գոլդման
Մելինդա Դիլոն «Առանց չար մտադրության» Թերեզա Փերոն
Ջեյն Ֆոնդա «Ոսկե լճում» Չելսի Թեյեր Ուեյն
Ջոան Հաքեթ «Միայն երբ ես ծիծաղում եմ» Թոբի Լանդաու
Էլիզաբեթ Մաքգովերն «Ռեգթայմ» Էվելին Նեսբիթ
55-րդ (1983)[56]
Ջեսիկա Լենգ «Տուտսի» Ջուլի Նիքոլս
Գլեք Քլոուզ «Աշխարհն ըստ Գարպի» Ջենի Ֆիլդս
Թերի Գար «Տուտսի» Սենդի Լեսթեր
Քիմ Սթենլի «Ֆրենսիս» Լիլիան Ֆարմեր
Լեսլի Էն Ուորեն «Վիկտոր/Վիկտորյա» Նորմա Քեսիդի
56-րդ (1984)[57]
  Լինդա Հանթ «Վտանգավոր կյանքի տարի» Բիլի Քվան
Շեր «Սիլքվուդ» Դոլի Փելիքեր
Գլեն Քլոուզ «Մեծ հիասթափություն» Սառա Քուփեր
Էմի Իրվինգ «Յենթլ» Հադաս
Էլֆրի Վուդարդ «Քրոս Քրիք» Գիչի
57-րդ (1985)[58]
Փեգի Էշքրոֆթ «Ճամփորդություն դեպի Հնդկաստան» միսսիս Մուր
Գլեն Քլոուզ «Բնակտոր» Այրիս Հեյնս
Լինդսեյ Քրաուս «Տեղեր սրտում» Մարգարեթ Լոմաքս
Քրիսթին Լահթի «Լրացուցիչ փոփոխություն» Հեյզել
Ջերալդին Փեյջ «Գրինվիչ Վիլիջ կնքահայր» միսսիս Ռիթեր
58-րդ (1986)[59]
Անժելիկա Հյուսթոն «Պրիցի ընտանիքի պատիվը» Մեյրոուզ Պրիցի
Մարգարեթ Էյվերի «Ծաղիկներ մանուշակագույն դաշտերից» Շուգ Էյվերի
Էմի Մեդիգան «Կյանքում երկու անգամ» Սանի Սոբել
Մեգ Թիլի «Աստծո Ագնեսա» քույր Ագնեսա
Օպրա Ուինֆրի «Ծաղիկներ մանուշակագույն դաշտերից» Սոֆյա
59-րդ (1987)[60]
Դայան Ուիսթ «Հաննան և նրա քույրերը» Հոլի
Թես Հարփեր «Սրտի հանցագործությունները» Չիք Բոյլ
Փայփեր Լորի «Փոքր աստծո երեխաները» միսսիս Նորման
Մերի Էլիզաբեթ Մաստրանտոնիո «Փողի գույնը» Կարմեն
Մեգի Սմիթ «Տեսարանով սենյակը» Շառլոտա Բարթլեթ
60-րդ (1988)[61]
Օլիմպիա Դուկակիս «Լուսնի իշխանություն» Ռոզա Կաստորինի
Նորմա Ալեանդրո «Գաբի. ճշմարիտ պատմություն» Ֆլորենցիա
Էն Արչեր «Ճակատագրական ներգրավվածություն» Բեթ Գալահեր
Էն Ռեմսի «Նետիր մայրիկին գնացքից» միսսիս Լիֆթ
Էն Սոթերն «Օգոստոսյան կետեր» Թիշա Դոութի
61-րդ (1989)[62]
Ջինա Դևիս «Ակամա զբոսաշրջիկ» Մյուրիել Փրիթչեթ
Ջոան Կյուսակ «Գործնական աղջիկ» Սինտիա
Ֆրենսիս Մաքդորմանդ «Միսսիսիպին կրակում» միսսիս Փել
Միշել Պֆայֆեր «Վտանգավոր կապեր» մադամ Մարի դե Թուրվել
Սիգուրնի Ուիվեր «Գործնական աղջիկ» Քեթրին Փարքեր
62-րդ (1990)[63]
Բրենդա Ֆրիքեր «Իմ ձախ ոտքը» միսսիս Բրաուն
Անժելիկա Հյուսթոն «Թշնամիներ։ Սիրո պատմություն» Թամարա Բրոդեր
Լենա Օլին «Թշնամիներ։ Սիրո պատմություն» Մաշա
Ջուլիա Ռոբերտս «Երկաթե մագնոլիաներ» Շելբի Իթենթոն Լեթչերի
Դայան Ուիսթ «Ծնողներ» Հելեն Բաքմեն

1991—2000Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
63-րդ (1991)[64]
Վուփի Գոլդբերգ «Ուրվական» Օդա Մեյ Բրաուն
Անեթ Բենինգ «Խաբեբաներ» Մայրա Լենգթրի
Լորեյն Բրակո «Լավ տղաներ» Քարեն Հիլ
Դայան Լադ «Սրտով վայրիներ» Մարիետա Ֆորչուն
Մերի Մաքդոնել «Գայլերի հետ պարողը» «Բռունցքով կանգնածը»
64-րդ (1992)[65]
Մերսեդես Ռուլ «Թագավոր ձկնորս» Էն Նապոլիտանո
Դայան Լադ «Թույլ Ռոզա» ընտանիքի մայր
Ջուլիեթ Լյուիս «Վախի ցամաքը» Դանիելա Բոուդեն
Քեյթ Նելիգան «Մակընթացությունների տիրակալ» Լայլա Ուինգո Նյուբերի
Ջեսիկա Թենդի «Տապակած կանաչ լոլիկներ» Նինի Թրեդգուդ
65-րդ (1993)[66]
Մարիսա Թոմեյ «Իմ զարմիկ Վինին» Մոնա Լիզա Վիտո
Ջուդի Դևիս «Ամուսիններ և տիկիններ» Սալի
Ջոան Փլաուռայթ «Կախարդական ապրիլ» միսսիս Ֆիշեր
Վանեսա Ռեդգրեյվ «Հովարդս Էնդ» Ռութ Ուիլքոքս
Միրանդա Ռիչարդսոն «Վնաս» Ինգրիդ Ֆլեմինգ
66-րդ (1994)[67]
Աննա Փեքուին «Դաշնամուր» Ֆլորա Մաքգրաթ
Հոլի Հանթեր «Ֆիրմա» Թեմի Հեմֆիլ
Ռոզի Պերես «Անվախ» Կարլա Ռոդրիգո
Վայնոնա Ռայդեր «Անմեղության դարաշրջան» Մեյ Վելանդ
Էմմա Թոմփսոն «Հանուն հոր» Գարեթ Փիրս
67-րդ (1995)[68]
Դայան Ուիսթ «Փամփուշտները Բրոդվեյի ներքո» Հելեն Սինքլեր
Ռոզմարի Հարիս «Թոմ և Վիվ» Ռոուզ Հեյ-Վուդ
Հելեն Միրեն «Թագավոր Գեորգի խենթությունը» թագուհի Շառլոտա
Ումա Թուրման «Քրեական ընթերցվածք» Միա Ուոլես
Ջենիֆեր Թիլի «Փամփուշտները Բրոդվեյի ներքո» Օլիվիա Նիլ
68-րդ (1996)[69]
Միրա Սորվինո «Մեծագույն Աֆրոդիտա» Լինդա Էշ
Ջոան Ալեն «Նիքսոն» Փեթ Նիքսոն
Քեթլին Քուինլան «Ապոլոն-13» Մերիլի Լովել
Մեր Ուինինհեմ «Ջորջիա» Ջորջիա Ֆլուդ
Քեյթ Ուինսլեթ «Միտք և զգացմունքներ» Մարիանա Դեշվուդ
69-րդ (1997)[70]
Ժուլիետ Բինոշ «Անգլիացի հիվանդը» Հանա
Ջոան Ալեն «Դաժան փորձություն» Էլիզաբեթ Պրոկտոր
Լորեն Բեքոլ «Հայելու մոտ երկու դեմք են» Հանա Մորգան
Բարբարա Հերշի «Լեդիի դիմանկարը» մադամ Սերենա Մերլ
Մերիան Ժան Բատիստ «Գաղտնիքներ և սուտ» Հորտենզիա Քամբերբեչ
70-րդ (1998)[71]
Քիմ Բեսինջեր «Լոս Անջելեսի գաղտնիքները» Լին Բրեքեն
Ջոան Կյուսակ «Մուտք և ելք» Էմիլի Մոնթհոմերի
Մինի Դրայվեր «Խելացի Ուիլ Հանթինգ» Սքայլեր
Ջուլիանա Մուր «Բուգի ոճի գիշերները» Ամբեր Ուեյվզ
Գլորիա Ստյուարտ «Տիտանիկ» Ռոզա (տարեց ժամանակ)
71-րդ (1999)[72]
Ջուդի Դենչ «Սիրահարված Շեքսպիրը» Անգլիայի թագուհի Եղիսաբեթ Առաջին
Քեթի Բեյթս «Հիմնական գույներ» Լիբի Հոլդեն
Բրենա Բլեթին «Ձայն» Մերի Հոֆ
Ռեյչել Գրիֆիթս «Հիլարի և Ջեքի» Հիլարի դյու Պրե
Լին Ռեդգրեյվ «Աստվածներ և հրեշներ» Հանա
72-րդ (2000)[73]
Անջելինա Ջոլի «Ընդհատված կյանք» Լիսա Ռոուվ
Թոնի Քոլեթ «Վեցերորդ զգայարան» Լին Սիեր
Քեթրին Քիներ «Լինել Ջոն Մալկովիչ» Մաքսին Լունդ
Սամանթա Մորթոն «Քաղցր և անճոռնի» Հեթի
Քլոյա Սևինյի «Տղաները լաց չեն լինում» Լանա Թիսդել

2001—2010Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
73-րդ (2001)[74]
Մարշա Գեյ Հարդեն «Պոլոկ» Լի Քրասներ
Ջուդի Դենչ «Շոկոլադ» Արմանդա Վուազեն
Քեյթ Հադսոն «Գրեթե հայտնի» Փենի Լեյն
Ֆրենսիս Մաքդորմանդ «Գրեթե հայտնի» Էլեյն Միլեր
Ջուլի Ուոլթերս «Բիլի Էլիոթ» Ջորջիա Ուիլքինսոն
74-րդ (2002)[75]
Ջենիֆեր Քոնելի «Մտքի խաղեր» Ալիսիա Նեշ
Հելեն Միրեն «Գոսֆորդ այգի» միսսիս Ուիլսոն
Մեգի Սմիթ «Գոսֆորդ այգի» Կոնստանս, կոմսուհի Թրենթեմ
Մարիսա Թոմեյ «Ննջասենյակում» Նատալի Սթրաութ
Քեյթ Ուինսլեթ «Այրիս» Այրիս Մյորդոկ (երիտասարդ տարիներին)
75-րդ (2003)[76]
Քեթրին Զետա-Ջոնս «Չիկագո» Վելմա Քելի
Քեթի Բեյթս «Շմիթի մասին» Ռոբերտա Հերթցել
Ջուլիանա Մուր «Ժամ» Լորա Բրաուն
Քուին Լաթիֆա «Չիկագո» «Մամա» Մորթոն
Մերիլ Սթրիփ «Հարմարում» Սյուզեն Օռլեան
76-րդ (2004)[77]
Ռենե Զելվեգեր «Սառը լեռ» Ռուբի Թյուս
Շոհրե Ագդաշլու «Ավազից և մշուշից տուն» Նադի Բերանի
Պատրիշա Քլարքսոն «Տոն Էյփրիլ» Ջոյ Բըրնս
Մարշա Գեյ Հարդեն «Առեղծվածային գետ» Սելեստա Բոյլ
Հոլի Հանթեր «Տասներեք» Մելանի Ֆրիլենդ
77-րդ (2005)[78]
Քեյթ Բլանշետ «Ավիատոր» Քեթրին Հյոփբորն
Լորա Լինի «Քինսի» Քլարա Մաքմիլեն
Վիրջինիա Մեդսեն «Եզրին» Մայա Ռենդալ
Սոֆի Օկոնեդո ««Ռուանդա» հյուրանոց» Տատյանա Ռուսեսաբաջինա
Նատալի Պորտման «Մոտիկություն» Էլիս Այրես/ Ջեյնս Ջոնս
78-րդ (2006)[79]
Ռեյչել Վայս «Նվիրված այգեպան» Թեսա Քուեյլ
Էմի Ադամս «Հունիսյան բզեզ» Էշլի Ջոնսթեն
Քեթրին Քիներ «Կապոտե» Նել Հարփեր Լի
Ֆրենսիս Մաքդորմանդ «Հյուսիսային երկիր» Գլորի Դոջ
Միշել Ուիլյամս «Կուզիկ լեռ» Ալմա Բիրս Դել Մար
79-րդ (2007)[80]
Ջենիֆեր Հադսոն «Երազանքի աղջիկներ» Էֆի Ուայթ
Ադրիանա Բառասա «Բաբելոն» Ամելիա
Քեյթ Բլանշետ «Սկանդալային օրագիր» Շեբա Հարթ
Էբիգեյլ Բրեսլին «Փոքրիկ միսս Երջանկություն» Օլվի Հուվեր
Ռինկո Կիկուտի «Բաբելոն» Չիեկո Վատաի
80-րդ (2008)[81]
Թիլդա Սուինթոն «Մայքլ Քլեյթոն» Քարեն Քրոուդեր
Քեյթ Բլանշետ «Ես այնտեղ չկամ» Ջուդ Քուին
Ռուբի Դի «Գանգստեր» մայր Լուկաս
Սիրշա Ռոնան «Փրկագնում» Բրայոնի Թալիս (13 տարեկան հասակում)
Էմի Ռայան «Հաջողություն, փոքրիկ, հաջողություն» Հելեն Մաքքրիդի
81-րդ (2009)[82]
Պենելոպե Կրուս «Վիկի Քրիստինա Բարսելոնա» Մարիա Ելենա
Էմի Ադամս «Կասկած» քույր Ջեյմս
Վիոլա Դևիս «Կասկած» միսսիս Միլեր
Թարաջի Փ. Հենսոն «Բենջամին Բաթոնի առեղծվածային պատմությունը» Քուինի
Մարիսա Թոմեյ «Ռեսթլեր» Քեսիդի
82-րդ(2010)[83]
Մո'Նիկ «Գանձ» Մերի Լի Ջոնսթոն
Պենելոպե Կրուս «Ինը» Կարլա
Վերա Ֆարմիգա «Եթե ես երկնքում լինեի» Ալեքս Գորան
Մեգի Ջիլենհոլ «Խելագար սիրտ» Ջին Քրեդոք
Աննա Կենդրիկ «Եթե ես երկնքում լինեի» Նատալի Քիներ

2011—2016Խմբագրել

Մրցանակաբաշխություն Հաղթողի լուսանկարը Դերասանուհի Ֆիլմ Դեր
83-րդ (2011)[84]
Մելիսա Լեո «Մարտիկ» Էլիս Ուորդ
Էմի Ադամս «Մարտիկ» Շարլին Ֆլեմինգ
Հելենա Բոնեմ Քարթեր «Խոսում է արքան» Եղիսաբեթ թագուհի
Հեյլի Սթեյնֆիլդ «Երկաթե հափշտակում» Մեթի Ռոս
Ջեքի Ուիվեր «Կենդանիների թագավորություն» Ժանին «Սմյորֆ» Քոուդի
84-րդ (2012)[85]
Օկտավիա Սփենսեր «Ծառա» Մինի Ջեքսոն
Բերենիս Բեժո Արտիստը]]» Փեփի Միլեր
Ջեսիկա Չեսթեյն «Ծառա» Սելիա Ֆութ
Մելիսա Մաքքարթի «Աղջիկների խնջույքը Վեգասում» Մեգան
Ջանեթ Մաքթիր «Առեղծվածային Ալբերտ Նոբս» Հյուբերթ Փեյջ
85-րդ (2013)[86]
Էն Հեթուեյ «Թշվառներ» Ֆանտինա
Էմի Ադամս «Վարպետ» Փեգի Դոդ
Սալի Ֆիլդ «Լինքոլն» Մերի Թոդ Լինքոլն
Հելեն Հանթ «Փոխանորդ» Շերիլ Քոեն Գրին
Ջեքի Ուիվեր «Իմ ընկերը գիժ է» Դոլորես Սոլիտանո
86-րդ (2014)[87]
Լյուպիտա Նիոնգո «Ստրկության 12 տարի» Փեթսի
Սալի Հոքինս «Ժասմին» Ջինջեր
Ջենիֆեր Լոուրենս «Խարդախություն ամերիկյան ձևով» Ռոզալին Ռոզենֆելդ
Ջուլիա Ռոբերտս «Օգոստոս. Օսեյջի շրջան» Բարբարա Ուեսթոն
Ջուն Սքուիբ «Նեբրասկա» Քեյթ Գրանտ
87-րդ (2015)[88]
Պատրիսիա Արքեթ «Պատանեկություն» Օլիվիա Էվանս
Լորա Դերն «Վայրին» Բարբարա «Բոբի» Գրեյ
Քիրա Նայթլի «Իմիտացիայի խաղ» Ջոան Քլարք
Էմմա Սթոուն «Բըրդմեն» Սեմ
Մերիլ Սթրիփ «Դեպի անտառները» կախարդուհի
88-րդ (2016)[89]
Ջենիֆեր Ջեյսոն Լի «Անտանելի ութնյակը» Դեյզի Դոմերգ
Ռունի Մարա «Քերոլ» Թերեզա Բելիվեթ
Ռեյչել Մաքադամս «Ուշադրության կենտրոնում» Սաշա Պֆայֆեր
Ալիսիա Վիքանդեր «Դանիացի աղջիկը» Գերդա Վեգեներ
Քեյթ Ուինսլեթ «Սթիվ Ջոբս» Ջոանա Հոֆման

Ռեկորդներ և նվաճումներԽմբագրել

Բազմակի մրցանակակիրներԽմբագրել

«Օսկարի» երկրորդ պլանի լավագույն դերասան մրցանակին երկու անգամ արժանացած դերասանուհիներն են[90]

  1. Շելի Ուինթերս (1960, 1966)
  2. Դայան Ուիսթ (1987, 1995)

Բազմակի առաջադրվածներԽմբագրել

Թելմա Ռիթերին պատկանում այս կատեգորիայի ռեկորդը՝ առանց հաղթանակների առաջադրումների քանակով (6), որոնցից 4–ի միջև տարբերությունը եղել է մեկ տարի;

Աղյուսակներում ոսկեգույն երանգով նշված են հաղթանակաների տարեթվերը․

6 անվանակարգ
Թելմա Ռիթեր 1951, 1952, 1953, 1954, 1960, 1963
4 անվանակարգ
Ագնես Մուրհեդ 1943, 1945, 1949, 1965
Էթել Բերիմոր 1945, 1947, 1948, 1950
Լի Գրանտ 1952, 1971, 1976, 1977
Ջերալդին Փեյջ 1954, 1967, 1973, 1985
Մորին Սթեփլթոն 1959, 1971, 1979, 1982
Մեգի Սմիթ 1966, 1979, 1987, 2002
Մերիլ Սթրիփ 1979, 1980, 2003, 2015
Էմի Ադամս 2006, 2009, 2011, 2013
3 անվանակարգ
Քեր Թրևոր 1938, 1949, 1955
Գլեդիս Քուփեր 1943, 1944, 1965
Էն Ռեվիր 1944, 1946, 1948
Անջելա Լենսբերի 1945, 1946, 1963
Սելեստա Հոլմ 1948, 1950, 1951
Շելի Ուինթերս 1960, 1966, 1973
Դայան Լադ 1975, 1991, 1992
Գլեն Քլոուզ 1983, 1984, 1985
Դայան Ուիսթ 1987, 1990, 1995
Ֆրենսիս Մաքդորմանդ 1989, 2001, 2006
Մարիսա Թոմեյ 1993, 2002, 2009
Քեյթ Բլանշետ 2005, 2007, 2008
   
2 անվանակարգ
Էլիս Բրեյդի 1937, 1938 Փայփեր Լորի 1977, 1987
Բելա Բոնդի 1937, 1939 Մելինդա Դիլոն 1978, 1982
Մարիա Ուսպենսկայա 1937, 1940 Վանեսա Ռեդգրեյվ 1978, 1993
Գեյլ Սոնդերհարդ 1937, 1947 Անժելիկա Հյուսթոն 1986, 1990
Մեյ Ուիթի 1938, 1943 Ջոան Կյուսակ 1989, 1998
Ֆեյ Բեյնթեր 1939, 1962 Ջուլիա Ռոբերտս 1990, 2014
Մարջորի Ռեմբյու 1941, 1954 Հոլի Հանթեր 1994, 2004
Թերեզա Ռայթ 1942, 1943 Հելեն Միրեն 1995, 2002
Գլորիա Գրեհեմ 1948, 1953 Ջոան Ալեն 1996, 1997
Մերսեդես Մաքքեմբրիջ 1950, 1957 Քեյթ Ուինսլեթ 1996, 2002
Էլզա Լանչեսթեր 1950, 1958 Ջուլիանա Մուր 1998, 2003
Միլդրեդ Դանոք 1952, 1957 Ջուդի Դենչ 1999, 2001
Այլին Հեքարթ 1957, 1973 Քեթի Բեյթս 1999, 2003
Ուենդի Հիլեր 1959, 1967 Քեթրին Քիներ 2000, 2006
Շիրլի Նայթ 1961, 1963 Մարշա Գեյ Հարդեն 2001, 2004
Էդիթ Էվանս 1964, 1965 Պենելոպե Կրուս 2009, 2010
Ջոյս Ռեդման 1964, 1966 Ջեքի Ուիվեր 2011, 2013
Ռութ Գորդոն 1966, 1969
Էսթել Փարսոնս 1968, 1969
Սիլվիա Մայլզ 1970, 1976
Դայան Քենոն 1970, 1979
Մեդլին Քան 1974, 1975
Ջեյնք Ալեքսանդեր 1977, 1980

«Օսկարի» մրցանակակիրներ գլխավոր և երկրորդ պլանի դերի համարԽմբագրել

Վեց մարդ, ովքեր «Օսկար» են ստացել երկրորդ պլանի դերի համար, ճանաչվել են նաև լավագույն դերասանուհի՝ գլխավոր դերի կատարման համար․

  1. Հելեն Հեյս (1932)
  2. Ինգրիդ Բերգման (1945, 1957)
  3. Մեգի Սմիթ (1970)
  4. Մերիլ Սթրիփ (1983, 2012)
  5. Ջեսիկա Լենգ (1995)
  6. Քեյթ Բլանշետ (2014)

Կրկնակի առաջադրվածներԽմբագրել

Ութ դերասանուհիներ առաջադրվել են «Օսկարի» միևնույն տարում երկրորդ պլանի և գլխավոր դերի կատարման համար․

  1. Ֆեյ Բեյնթեր (1939)
  2. Թերեզա Ռայթ (1943)
  3. Ջեսիկա Լենգ (1983)
  4. Սիգուրնի Ուիվեր (1989)
  5. Հոլի Հանթեր (1994)
  6. Էմմա Թոմփսոն (1994)
  7. Ջուլիանա Մուր (2003)
  8. Քեյթ Բլանշետ (2008)

Այլ նվաճումներԽմբագրել

Ֆիլմը, որը ամենից շատ է առաջադրվել «Օսկարի» երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհու համար (նշված է տարեթիվը, թե երբ է ֆիլմը առաջադրվել)[90].

Ամենատարեց մրցանակակիր[90].

Ամենատարեց մրցանակակիր[90].

Ամենաերիտասարդ մրցանակակիր[90].

Ամենաերիտասարդ մրցանակակիր[90].

Առաջին սևամորթ դերասանուհին, որն արժանացել է «Օսկարի» 1940 թվականին երկրորդ պլանի լավագույն դերի համար, դարձել է Հեթի Մաքդենիելը, որը երկրորդական դեր է տարել «Քամուց քշվածները» (1939) ֆիլմում[91]։ Նա նաև առաջին առաջադրվողն էր այդ դերի համար։

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. «Կանոն առաջին. մրցանակաբաշխության սահմանումներ»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 14 
  2. «Կանոն հինգ. առաջադրում և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 14 
  3. «Կանոն վեց. հատուկ կանոններ դերասանների մրցանակաների համար»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 14 
  4. «Ակադեմիական մրցանակաբաշխության պատմություն» (անգլերեն)։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Վերցված է 2012 թ․ մարտի 8 
  5. Էմանուել Լևի, Ամեն ինչ Օսկարի մասին: Ակադեմիական մրցանակաբաշխության պատմությունը և քաղաքականությունը (2-րդ, պատկերազարդված), «Continuum International Publishing Group» — 390 p, ISBN 0826414524։
  6. «Օսկարի 16-րդ մրցանակաբաշխություն (1944)»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Վերցված է 28-05-2013 
  7. «Օսկարի 9-րդ մրցանակաբաշխություն (1937)»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Վերցված է 28-05-2013 
  8. «Օսկարի 87-րդ մրցանակաբաշխություն» (անգլերեն)։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 23 
  9. «Ակադեմիայի պաշտոնական մրցանակաբաշխություն»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-03-10-ին։ Վերցված է 26-02-2013 
  10. «Օսկարի 9-րդ մրցանակաբաշխության (1937) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  11. «Օսկարի 10-րդ մրցանակաբաշխության (1938) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  12. «Օսկարի 11-րդ մրցանակաբաշխության (1939) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  13. «Օսկարի 12-րդ մրցանակաբաշխության (1940) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  14. «Օսկարի 13-րդ մրցանակաբաշխության (1941) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  15. «Օսկարի 14-րդ մրցանակաբաշխության (1942) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  16. «Օսկարի 15-րդ մրցանակաբաշխության (1943) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  17. «Օսկարի 16-րդ մրցանակաբաշխության (1944) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  18. «Օսկարի 17-րդ մրցանակաբաշխության (1945) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  19. «Օսկարի 18-րդ մրցանակաբաշխության (1946) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  20. «Օսկարի 19-րդ մրցանակաբաշխության (1947) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  21. «Օսկարի 20-րդ մրցանակաբաշխության (1948) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  22. «Օսկարի 21-րդ մրցանակաբաշխության (1949) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  23. «Օսկարի 22-րդ մրցանակաբաշխության (1950) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  24. «Օսկարի 23-րդ մրցանակաբաշխության (1951) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  25. «Օսկարի 24-րդ մրցանակաբաշխության (1952) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  26. «Օսկարի 25-րդ մրցանակաբաշխության (1953) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  27. «Օսկարի 26-րդ մրցանակաբաշխության (1954) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  28. «Օսկարի 27-րդ մրցանակաբաշխության (1955) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  29. «Օսկարի 28-րդ մրցանակաբաշխության (1956) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  30. «Օսկարի 29-րդ մրցանակաբաշխության (1957) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  31. «Օսկարի 30-րդ մրցանակաբաշխության (1958) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  32. «Օսկարի 31-րդ մրցանակաբաշխության (1959) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  33. «Օսկարի 32-րդ մրցանակաբաշխության (1960) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  34. «Օսկարի 33-րդ մրցանակաբաշխության (1961) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  35. «Օսկարի 34-րդ մրցանակաբաշխության (1962) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  36. «Օսկարի 35-րդ մրցանակաբաշխության (1963) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  37. «Օսկարի 36-րդ մրցանակաբաշխության (1964) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  38. «Օսկարի 37-րդ մրցանակաբաշխության (1965) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  39. «Օսկարի 38-րդ մրցանակաբաշխության (1966) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  40. «Օսկարի 32-րդ մրցանակաբաշխության (1960) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  41. «Օսկարի 40-րդ մրցանակաբաշխության (1968) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  42. «Օսկարի 41-րդ մրցանակաբաշխության (1969) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  43. «Օսկարի 42-րդ մրցանակաբաշխության (1970) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  44. «Օսկարի 43-րդ մրցանակաբաշխության (1971) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  45. «Օսկարի 44-րդ մրցանակաբաշխության (1972) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  46. «Օսկարի 45-րդ մրցանակաբաշխության (1973) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  47. «Օսկարի 46-րդ մրցանակաբաշխության (1974) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  48. «Օսկարի 47-րդ մրցանակաբաշխության (1975) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  49. «Օսկարի 48-րդ մրցանակաբաշխության (1976) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  50. «Օսկարի 49-րդ մրցանակաբաշխության (1977) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  51. «Օսկարի 50-րդ մրցանակաբաշխության (1978) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  52. «Օսկարի 51-րդ մրցանակաբաշխության (1979) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  53. «Օսկարի 52-րդ մրցանակաբաշխության (1980) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  54. «Օսկարի 53-րդ մրցանակաբաշխության (1981) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  55. «Օսկարի 54-րդ մրցանակաբաշխության (1982) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  56. «Օսկարի 55-րդ մրցանակաբաշխության (1983) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  57. «Օսկարի 56-րդ մրցանակաբաշխության (1984) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  58. «Օսկարի 57-րդ մրցանակաբաշխության (1985) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  59. «Օսկարի 58-րդ մրցանակաբաշխության (1986) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  60. «Օսկարի 59-րդ մրցանակաբաշխության (1987) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  61. «Օսկարի 60-րդ մրցանակաբաշխության (1988) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  62. «Օսկարի 61-րդ մրցանակաբաշխության (1989) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  63. «Օսկարի 62-րդ մրցանակաբաշխության (1990) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  64. «Օսկարի 63-րդ մրցանակաբաշխության (1991) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  65. «Օսկարի 64-րդ մրցանակաբաշխության (1992) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  66. «Օսկարի 65-րդ մրցանակաբաշխության (1993) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  67. «Օսկարի 66-րդ մրցանակաբաշխության (1994) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  68. «Օսկարի 67-րդ մրցանակաբաշխության (1995) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  69. «Օսկարի 68-րդ մրցանակաբաշխության (1996) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  70. «Օսկարի 69-րդ մրցանակաբաշխության (1997) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  71. «Օսկարի 70-րդ մրցանակաբաշխության (1998) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  72. «Օսկարի 71-րդ մրցանակաբաշխության (1999) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  73. «Օսկարի 72-րդ մրցանակաբաշխության (2000) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  74. «Օսկարի 72-րդ մրցանակաբաշխության (2001) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  75. «Օսկարի 74-րդ մրցանակաբաշխության (2002) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  76. «Օսկարի 75-րդ մրցանակաբաշխության (2003) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  77. «Օսկարի 76-րդ մրցանակաբաշխության (2004) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  78. «Օսկարի 77-րդ մրցանակաբաշխության (2005) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  79. «Օսկարի 78-րդ մրցանակաբաշխության (2006) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  80. «Օսկարի 79-րդ մրցանակաբաշխության (2007) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  81. «Օսկարի 80-րդ մրցանակաբաշխության (2008) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  82. «Օսկարի 81-րդ մրցանակաբաշխության (2009) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  83. «Օսկարի 82-րդ մրցանակաբաշխության (2010) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  84. «Օսկարի 83-րդ մրցանակաբաշխության (2011) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  85. «TՕսկարի 84-րդ մրցանակաբաշխության (2012) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  86. «Օսկարի 85-րդ մրցանակաբաշխության (2013) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  87. «Օսկարի 86-րդ մրցանակաբաշխության (2014) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  88. «Օսկարի 87-րդ մրցանակաբաշխության (2015) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է Օգոստոսի 27, 2013 
  89. «Օսկարի 88-րդ մրցանակաբաշխության (2016) առաջադրվածներ և անվանակարգեր»։ Կինոարվեստի և գիտության ակադեմիա (AMPAS)։ Վերցված է հունվարի 14, 2016 
  90. 90,0 90,1 90,2 90,3 90,4 90,5 «Academy Awards. Best Supporting Actress. Facts & Trivia»։ FilmSite.org։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-06-05-ին։ Վերցված է 04-06-2013 
  91. Էմանուել Լևի, Ամեն ինչ Օսկարի մասին: Ակադեմիական մրցանակաբաշխության պատմությունը և քաղաքականությունը, «Continuum International Publishing Group» — 390 p, ISBN 0826414524։

Տես նաևԽմբագրել

Արտաքին հղումներԽմբագրել