Քսան տարի անց (պատմվածք)

Վիքիմեդիայի նախագծի բազմիմաստության փարատման էջ

«Քսան տարի անց» (անգլ.՝ After Twenty Years), Օ. Հենրիի գրած կարճ պատմվածք, որն առաջին անգամ տպագրվել է 1906 թվականին նրա «Չորս միլիոն» անթոլոգիայում[1]։

Քսան տարի անց
անգլ.՝ After Twenty Years
Տեսակգրական ստեղծագործություն
Ձևպատմվածք
ՀեղինակՕ. Հենրի
Բնագիր լեզուանգլերեն
Հրատարակվել է1906
 After Twenty Years

Սյուժե խմբագրել

Ջիմի Ուելսը և Բոբը ծնվել են Նյու Յորքում և մեծացել են որպես շատ մտերիմ ընկերներ։ Երբ դառնում են չափահաս, նրանց ճանապարհները տարբերվում են, Բոբը շարժվում է դեպի արևմուտք՝ կարողություն ձեռք բերելու համար, իսկ Ջիմին մնում է Նյու Յորքում։ Մինչ նրանց բաժանվելը Բոբն ու Ջիմին պայմանավորվում են հանդիպել քսան տարի անց այն ռեստորանում, որտեղ վերջին անգամ տեսել էին միմյանց։

Քսան տարի անց Բոբը նշանակված տեղում սպասում է Ջիմիին։ Պարեկային ծառայության մեջ գտնվող ոստիկանը կանգ է առնում և հարցուփորձ անում սպասողին, իսկ Բոբը պարեկին պատմում է իր պատմությունը։ Բոբը պարծենում է, թե որքան լավ է ճանփորդել և ասում է ոստիկանին, որ կասկած չունի, որ Ջիմին կհայտնվի։

Ավելի ուշ գալիս է «Ջիմի Ուելսը», և երբ նրանք գնում են լուսավորված տարածք, Բոբը հայտնաբերում է, որ այդ մարդը այն Ջիմին չէ, քանի որ ինքը գիտեր, որ քսան տարին չի կարող փոխել տղամարդու քիթը։ Տղամարդը հայտնում է, որ ինքը քաղաքացիական հագուստով ոստիկան է, և ձերբակալում է հետախուզման մեջ գտնվող հանցագործ Բոբին։ Ոստիկանական բաժանմունք գնալուց առաջ նա Բոբին նամակ է տալիս Ջիմիից։ Բոբը կարդում է այն և հասկանում, որ այն ոստիկանը, որին ավելի վաղ հանդիպել էր, իրականում Ջիմի Ուելսն էր։ Նամակում Ջիմին բացատրում է, որ երբ ինքը ժամանել է նշանակված վայր և հասկացել, որ իր հին ընկերը՝ Բոբը, այն հանցագործն է, որին ոստիկանությունը փնտրում էր, սիրտ չի արել նրան ձերբակալել։ Փոխարենը նա քաղաքացիական հագուստով սպա է ուղարկել դա անելու համար։

Մեդիա կիրառություններ խմբագրել

  • Պատմությունն ընդգրկվել է 1987 թվականին Օ. Հենրիի նախընտրած ձայնային ժապավենի հավաքածուի մեջ, Քոնեքթիքութ նահանգի Գրինվիչի Լսելի գրադարանի կողմից[2]։
  • 2001 թվականին այն Օ. Հենրիի հինգ պատմություններից մեկն էր, որը ներառված էր «Դասական ամերիկյան պատմվածքներ» համառոտ սկավառակի հավաքածուում, որոնք կարդացել է Ուիլյամ Ռոբերթսը[1]։
  • Պատմությունը հարմարեցվել է 1989 թվականի կարճամետրաժ ֆիլմի համար, որը ևս վերնագրված էր «Քսան տարի անց»՝ արտադրված Coronet / MTI Film-ի կողմից։ Ֆիլմում նկարահանվել են Ռիչարդ Քիթսը և Գլեն Թոմփսոնը[1]։

Տես նաև խմբագրել

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. 1,0 1,1 1,2 Gale, Cengage Learning. A Study Guide for O. Henry's "After Twenty Years". Gale, Cengage Learning. ISBN 978-1-4103-3939-3.
  2. https://www.audible.com.au/pd/After-Twenty-Years-Audiobook/B00GSRG7O2

Արտաքին հղումներ խմբագրել