Վիքիպեդիա

Տատյանա Մոկշանովա

էրզյացի կին գրող, բանաստեղծ

Տատյանա Մոկշանովա (ամուսնությունից հետո՝ Շվեցովա[2][3], էրզ.՝  Мокшановонь Татьяна, հունվարի 9, 1984(1984-01-09) կամ 1984, Բագանա), էրզյացի բանաստեղծուհի[4], թարգմանիչ և խմբագիր[5]։ Ռուսաստանի գրողների միության անդամ 2014 թվականից[6][7]։ Մորդովիայի Հանրապետության ղեկավարի երիտասարդ հեղինակների գրական մրցանակի դափնեկիր (2006)[8]։

Տատյանա Մոկշանովա
Դիմանկար
Ծնվել էհունվարի 9, 1984(1984-01-09) (40 տարեկան) կամ 1984
ԾննդավայրԲագանա
Քաղաքացիություն Ռուսաստան
ԿրթությունՄորդովիայի պետական համալսարան[1]
Մասնագիտությունբանաստեղծուհի
Զբաղեցրած պաշտոններխմբագիր և թարգմանիչ
Պարգևներ և
մրցանակներ
ԱնդամությունՌուսաստանի գրողների միություն
 Tatiana Shvetsova Վիքիպահեստում

Կենսագրություն խմբագրել

Տատյանա Մոկշանովան ծնվել է 1984 թվականի հունվարի 9-ին Սամարայի մարզի Շենտալինսկի շրջանի Բագանա գյուղում։ 2001 թվականին ավարտել է Բագանայի միջնակարգ դպրոցը[9] և ընդունվել Մորդովիայի Ն. Պ. Օգարևի անվան պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետի Էրզիայի բաժին[3], որն գերազանց ավարտել է 2006 թվականին։

Մասնակցել է Սիկտիվկարում կայացած Ա.Է. Վանեևի հիշատակին նվիրված Ֆինո-ուգրական ժողովուրդների երիտասարդ թարգմանիչների II գրական համալսարանին[10], «Էթնիկական դպրոց գրադարանում» հանրապետական կրթական նախագծին (Պոդլեսնայա տավլա, Մորդովիա)[11], «Ազգային գրականություն Ռուսաստանի Դաշնության մշակութային տարածքում» կլոր սեղանին (Կազան)[12], Ռուսաստանի ժողովուրդների ազգային գրականության փառատոնին (Նիժնի Նովգորոդ, Բոլշոյե Բոլդինո գյուղ)[13], «Գրքային Սիբիր» միջազգային փառատոնին (Նովոսիբիրսկ)[14]։

Մորդովիայի գրողների՝ Վալենտինա Միշանինայի, Եվդոկիա Տերեշկինայի, Թամարա Բարգովայի, Տատյանա Ռազգուլյաևայի, Օլգա Սուսորևայի հետ միասին, Տատյանա Մոկշանովան ընդգրկված է «Մորդովիայի կանացի արձակ» հեղինակների շարքում[15]։

Տատյանա Մոկշանովան ուդմուրտ, ռուս, հունգարացի, ուկրաինացի հեղինակների հատվածները թարգմանում է էրզիա լեզվով[3]։

Տատյանան աշխատում է «Չիլիսեմա» (Արևածագ) էրզիա լեզվով մանկական և երիտասարդական ամսագրում, որպես խմբագիր)[16]։ Ներկայումս նա ֆինո-ուգրական գրականության ամբիոնի ասպիրանտ է[9]։

Տատյանա Մոկշանովան տպագրվել է «Шенталинские вести» (Շենտալինի լուրեր), «Слободские куранты» (Սլոբոդայի կուրանտներ)[2], «Округа», «Эрзянь Мастор»[9], «Валдо ойме»[2] (Թեթև հոգի), «Эрзянь правда» թերթերում, «Сятко» (Կայծ) ամսագրում[17]։

Ապրում է Սարանսկում[3]։

Ստեղծագործություններ խմբագրել

Գրքեր խմբագրել

  • Мокшанова Т. Эрьгекерькс : стихть / Татьяна Мокшанова; [артыцясь В. И. Федюнин]. — Саранск : «Красный Октябрь» типографиясь, 2006. — 41, [3] с.
  • Мокшанова Т. Толонь лопат : стихть / Татьяна Мокшанова. — Саранск, 2010. — 80, [3] с. — Мордов.-эрзя яз. — ISBN 978-5-7493-1494-6.

Հրապարակումներ խմբագրել

  • «От Урала до Невы» — Библиотека «Лилии», Челябинск: полиграфическое объединение «Книга», 2001 г.
  • «Монь вайгелем» — Саранск: Мордовское книжное издательство, 2005. — 128 с. — ISBN 5-7595-1675-2.
  • «Первая капель» — Самара: Типография ООО «Офорт», 2005 г.
  • «Литературный сентябрь» — Саранск: ИД « Книга», 206 г.
  • «Эскелькс» — Саранск: Издательство Мордовского университета, 2008 г.
  • «Эрзянь валске» — Киев: Эрзянь Вал нолдамо кудось, 2011. — 64 лл. Эрзя. (2Рос=эрз)6-5
  • «Тешкс» — Саранск: Литературный фонд России, 2004 г.
  • «Современная литература народов России». Детская литература. Антология. — М.: Организационный комитет по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации; Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ; Объёдиненное гуманитарное издательство, 2017. — 608 с. ISBN 978-5-94282-801-1.

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ https://www.mrsu.ru/ru/news/index.php?ELEMENT_ID=61053
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 «Мокшанова Татьяна Петровна» (PDF) (ռուսերեն). «Чилисема» («Восход») No12 [451]. 2015-12. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2021 թ․ ապրիլի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Современная литература народов России. Поэзия [Текст] : антология: [перевод] / [Программа поддержки национальных литератур народов Российской Федерации]. — Москва : Объединённое гуманитарное издательство, 2017. — 565, [1] с. ; 28 см. — Текст на рус. и нац. яз. народов России. — [Награда в номинации «Книга года» 2017 г.] — ISBN 978-5-94282-785-4(ռուս.)
  4. ↑ Л. Г. Чибиркина. В мире детства и книги (об этнокультурном направлении деятельности). // Библиотеки Москвы — юношеству: Практика работы, проекты, информация; вып. 33/ ЦГЮБ им. М. А. Светлова. — М., 2010. — 80 с.(ռուս.)
  5. ↑ Олег Сидоров (2018 թ․ օգոստոսի 29). «Литература объединяет народы» (ռուսերեն). Интернет-портал «Литературная Якутия». Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  6. ↑ Редакция (2015 թ․ դեկտեմբերի 16). «Эрзянская поэтесса, член Союза писателей России Татьяна Мокшанова в Таллинском университете» (ռուսերեն). Erzäks.ru. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  7. ↑ «Творческая встреча с эрзянской поэтессой Татьяной Мокшановой» (ռուսերեն). МООУ «Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов №32». 2017 թ․ մարտի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 26-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  8. ↑ Николай Иванов (2019 թ․ մարտի 14). «Всемирный день поэзии - в Мордовии» (ռուսերեն). МОО «Содружество финно-угорских журналистов». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Писатели Мордовии: биобиблиогр. справ.: в 2-х т. / сост.: А. И. Брыжинский, Л. П. Бойнова, Е. И. Чернов. — Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2015. — 544 c. ISBN 978-5-7595-1938-6 (т.2)(ռուս.)
  10. ↑ РИА «Инфо-РМ» (2019 թ․ հոկտեմբերի 7). «Поэтесса и писательница из Мордовии приняли участие в литературном университете молодых переводчиков финно-угорских народов» (ռուսերեն). Новости Мордовии и Саранска. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  11. ↑ «Молодые эрзянские авторы на занятии Этношколы» (ռուսերեն). Национальная библиотека Республики Карелия. 2018 թ․ փետրվարի 9. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  12. ↑ «Первый Фестиваль национальных литератур народов России» (ռուսերեն). Международный союз общественных организаций "Международное Сообщество Писательских Союзов". 2018 թ․ սեպտեմբերի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 28-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  13. ↑ «Программа фестиваля» (ռուսերեն). Фестиваль национальных литератур народов России. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  14. ↑ Григорий Малов (2017 թ․ օգոստոսի 8). ««Книжная Сибирь» пройдет в сентябре» (ռուսերեն). «ФедералПресс». Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  15. ↑ Национальные литературы республик Поволжья (1980—2010 гг.): учебное пособие / науч. ред. В. Р. Аминева. — Казань: Казан. ун-н, 2016. — 368 с.(ռուս.)
  16. ↑ ««Монь вечкевикс келем» («Мой родной язык»): лингвистический праздник в детской библиотеке» (ռուսերեն). Министерство культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия. 2019 թ․ փետրվարի 22. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
  17. ↑ «Владимир Волков подарил журналам «Сятко» и «Мокша» новые автомобили» (ռուսերեն). «Известия Мордовии». 2018 թ․ փետրվարի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 29-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Տատյանա_Մոկշանովա&oldid=9512650» էջից