Վիքիպեդիա:Թարգմանիչի անկիւն/Վիճակագրութիւն

Աւարտած յօդուածներԽմբագրել

Յօդուած Յօդուածը
նախքան թարգմանուիլը
Լեզու Կարգավիճակ Թարգմանիչ

ՎիճակագրութիւնԽմբագրել

# Հայերէն յօդուած Լեզու Կարգավիճակ Մասնակից Ստուգած է Միաւոր
1 Թիթանիքի խորտակում արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
2 Հայկական գրականութիւն անգլերէն Չէ թարգմանուած
3 Հայկական ճարտարապետութիւն անգլերէն Չէ թարգմանուած
4 Տուտուկ անգլերէն Չէ թարգմանուած
5 Լաւաշ անգլերէն Չէ թարգմանուած
6 Ալեքսանդր Սպենդիարեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
7 Սուրբ Ղազար կղզի (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
8 Սեւանայ Լիճ անգլերէն Չէ թարգմանուած
9 Որդան կարմիր (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
10 Ալպերթ Ազարեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
11 Հայաստանի Հանրապետութեան պետական դրօշ անգլերէն Չէ թարգմանուած
12 Հենրիխ Մխիթարեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
13 Վախթանգ (Վիք) Դարչինեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
14 Արթուր Աբրահամ (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
15 Վահրամ Փափազեան (մարզիկ) անգլերէն Չէ թարգմանուած
16 Միշել Տէր Զաքարեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
17 Սիւզի Կենտիկեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
18 Արմէն Նազարեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
19 Եուրա Մովսիսեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
20 Վազգէն Սարգսեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
21 Երեւանի Գետնուղին անգլերէն Չէ թարգմանուած
22 Հարաւկովկասեան երկաթուղի անգլերէն Չէ թարգմանուած
23 «Զուարթնոց» միջազգային օդակայան անգլերէն Չէ թարգմանուած
24 Լեւոն Բ. Մեծագործ անգլերէն Չէ թարգմանուած
25 Էրեբունի Ամրոց անգլերէն Չէ թարգմանուած
26 Արտաշատ (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
27 Անի (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
28 Սպիտակի երկրաշարժ (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
29 Անահիտ Աբգարեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
30 Յասմիկ Պապեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
31 Առլէն Ֆրանսիս անգլերէն Չէ թարգմանուած
32 Ազատութեան արձան անգլերէն Չէ թարգմանուած
33 Լոնտոնի Աշտարակը անգլերէն Չէ թարգմանուած
34 Էլ Կրեքօ անգլերէն Չէ թարգմանուած
35 Էռնեստ Հեմինկուէյ անգլերէն Չէ թարգմանուած
36 Ճէյմս Ճոյս անգլերէն Չէ թարգմանուած
37 Էտկար Ալլան Փօ անգլերէն Չէ թարգմանուած
38 Չարլի Չափլին անգլերէն Չէ թարգմանուած
39 Փոլ Մաքքարթնի (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
40 Քայլի Մինոք անգլերէն Չէ թարգմանուած
41 Էլվիս Փրեսլի (արեւմտահայերէն) անգլերէն Չէ թարգմանուած
42 Ալեքսանտր Պէլլ անգլերէն Չէ թարգմանուած
43 Հոլի Պերի անգլերէն Չէ թարգմանուած
44 Չէ Գեւարա անգլերէն Չէ թարգմանուած
45 Նիքոլօ Փականինի անգլերէն Չէ թարգմանուած
46 Լուչիանօ Փաւարոթթի անգլերէն Չէ թարգմանուած
47 Նիքոլաս Քէյճ անգլերէն Չէ թարգմանուած
48 Ռիչըրտ Նիքսըն անգլերէն Չէ թարգմանուած
49 Ռոնալտ Ռիկըն անգլերէն Չէ թարգմանուած
50 Արքայախնձոր (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
51 Պանան արաբերէն Չէ թարգմանուած
52 Կաթուած արաբերէն Չէ թարգմանուած
53 Սերմ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
54 Մագնիս (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
55 Ռատար արաբերէն Չէ թարգմանուած
56 Հեռադիտակ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
57 Նոպէլեան մրցանակ արաբերէն Չէ թարգմանուած
58 Օքսֆորտի համալսրան արաբերէն Չէ թարգմանուած
59 Սեմական լեզուներ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
60 Կիտազգիք արաբերէն Չէ թարգմանուած
61 Կաթնասուններ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
62 Սուրիացիներ արաբերէն Չէ թարգմանուած
63 Բնական օդափոխութիւն արաբերէն Չէ թարգմանուած
64 Պերմուտեան եռանկիւն արաբերէն Չէ թարգմանուած
65 Քազապլանքա արաբերէն Չէ թարգմանուած
66 Տէր Զօր արաբերէն Չէ թարգմանուած
67 Աղի պատմութիւն արաբերէն Չէ թարգմանուած
68 Մարթին Լութըր արաբերէն Չէ թարգմանուած
69 Ռապըրթ Հուք արաբերէն Չէ թարգմանուած
70 Հալէպի բերդ արաբերէն Չէ թարգմանուած
71 Սթիւ Ճոպս արաբերէն Չէ թարգմանուած
72 Աբրահամ Լինքոլնի սպանութիւնը արաբերէն Չէ թարգմանուած
73 Հիլըրի Տաֆ արաբերէն Չէ թարգմանուած
74 Թէյլըր Սուիֆթ արաբերէն Չէ թարգմանուած
75 Փարաւոնի կիսանդրին արաբերէն Չէ թարգմանուած
76 Համաշխարհային Առաջին Պատերազմ արաբերէն Չէ թարգմանուած
77 Անապատ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
78 Արեգակ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
79 Հազար ու մէկ գիշեր արաբերէն Չէ թարգմանուած
80 Արշիլ Կորքի անգլերէն Չէ թարգմանուած
81 Տիգրան Պետրոսեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
82 Եուրի Վարդանեան անգլերէն Չէ թարգմանուած
83 Մարդկային իրւունքներ արաբերէն Չէ թարգմանուած
84 Ատոլֆ Հիթլեր արաբերէն Չէ թարգմանուած
85 Միջերկրական ծով (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
86 Գնչու (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
87 Ձիթապտուղ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
88 Համայնավարութիւն արաբերէն Չէ թարգմանուած
89 Համաշխարհային ժառանգութիւն արաբերէն Չէ թարգմանուած
90 Վատիկան (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
91 Եւրոպա արաբերէն Չէ թարգմանուած
92 Օմար Մուխթար արաբերէն Չէ թարգմանուած
93 Սըր Այզաաք Նիւթըն արաբերէն Չէ թարգմանուած
94 Սուրիացիներ արաբերէն Չէ թարգմանուած
95 Մզկիթ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
96 Բջիջային հեռախօս արաբերէն Չէ թարգմանուած
97 Համակարգիչ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
98 Մեղր (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
99 Ծաղիկ (արեւմտահայերէն) արաբերէն Չէ թարգմանուած
100 Հող (արեւմտահայերէն) ar:)արաբերէն Չէ թարգմանուած
101 Գոյն արաբերէն Չէ թարգմանուած
102 Սէր արաբերէն Չէ թարգմանուած
103 Հայաստանեայց Առաքելական Սուրբ Եկեղեցի անգլերէն Չէ թարգմանուած
104 Հերակլէս արաբերէն Չէ թարգմանուած
105 Տիեկօ Մարատոնա արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
106 Ռոալտ Ամունտսըն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
107 Ռուսական թատրոն (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 7986
108 Լոս Անճելըս Լէյքըրզ արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 10 364
109 Քուենթին Թարանթինօ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
110 Անտրէ Ակասի արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
111 Հայոց Ցեղասպանութիւն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 4878
112 Վազգէն Ա. արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
113 Հայաստանի Երկրաբանական Կառուցուածք արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 4569
114 Սելին Տիոն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
115 Այս Հրաշալի Կեանքը արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1352
116 Պոսթըն Սելթիքս արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
117 Մուհամմէտ Ալի արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
118 Մայքըլ Ճեքսըն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 12627
119 Ֆրանսա արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
120 Տիգրան Մարտիրոսեան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
121 Ալեսանտրօ Տել Փիեռօ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
122 Դանիա (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 7464
123 Հայկական Լեռնաշխարհ (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 7405
124 Հանրագիտարան (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
125 Մատրիտ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
126 Յունաստան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 4990
127 Արագած (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
128 Սպանիա արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 8293
129 Ֆրանչեսքօ Թոթթի արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 4425
130 Ալպերթ Այնշթայն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
131 Թոմն ու Ճերին արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 6383
132 Հայերէն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1639
133 Լեւ Թոլսթոյ արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 18 298
134 Երեւան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 3434
135 Կիլիկիոյ հայկական թագաւորութիւն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 5674
136 Ճեքի Շան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 5929
137 Լեպրըն Ճէյմս արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
138 Մեծ Հայք (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
139 Արամ Խաչատրեան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 3718
141 Վիշապ (յուշարձան) արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1566
142 Տիգրան Չուխաճեան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
143 Մարտիրոս Սարեան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 3507
144 Ճորճ Պայրըն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
145 Վանայ լիճ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
146 Հայկական Մուֆլոն (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 2714
147 Սեւանի իշխան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 859
148 Արարատեան Դաշտ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
149 Հայաստանի Անտառներ (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած 1380
150 Վաղարշապատ (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 839
151 Վիքթոր Համբարձումեան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 902
152 Թարխանութիւնը Արեւելեան Վրաստանի Մէջ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
153 Հայկական Կերպարուեստ արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Շաքէ Մանկասարեան Azniv Stepanian 3154
154 Հռոմէական կայսրութիւն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1951
155 Քոպայրի Վանք արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
156 Թեղենեաց Վանքի Խեցեղէն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
157 Աւստրալիա արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1523
158 Ժան Ռենօ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
159 Իւան Թուրգենեւ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
160 Հայկական գորգ (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
161 Խաչակրաց Արշաւանքներ արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 514
162 Բագրատունիներու թագաւորութիւն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
163 Լեւոն Արոնեան արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1388
164 Հայոց Պատմութիւն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
165 Սերգէյ Փարաջանով արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 4161
166 Մեծն Տիգրան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
167 Ամուսնութիւնը միջնադարեան Հայաստանի մէջ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
168 Սպանիա արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
169 Դանիա (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
170 Ռուսական թատրոն (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
171 Լեւ Թոլսթոյ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
172 Լոս Անճելըս Լէյքըրզ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
173 Հայոց Ցեղասպանութիւն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
174 Յունաստան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
175 Հայկական Կերպարուեստ արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 6655
176 Հայկական Երաժշտութիւն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 2904
177 Թոմն ու Ճերին արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
178 Հայկական Լեռնաշխարհ (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
179 Հայաստանի Երկրաբանական Կառուցուածք արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
180 Ֆրանչեսքօ Թոթթի hy:Ֆրանչեսկո Տոտտի#1998/99 Չէ թարգմանուած
181 Աւստրալիա արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
182 Կիլիկիոյ հայկական թագաւորութիւն արեւելահայերէն] Չէ թարգմանուած
183 Ճեքի Շան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
184 Վիշապ (յուշարձան) արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1397
185 Մարտիրոս Սարեան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
186 Հռոմէական կայսրութիւն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1519
187 Հայկական Մուֆլոն (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
188 Խաչակրաց Արշաւանքներ արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 3440
189 Վաղարշապատ (արեւմտահայերէն) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
190 Վիքթոր Համբարձումեան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
191 Այս Հրաշալի Կեանքը արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
192 Մայքըլ Ճեքսըն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
193 Վիշապ (յուշարձան) արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
194 Երեւան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
195 Լեւոն Արոնեան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
196 Հայկական Երաժշտութիւն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
197 Հայկական Կերպարուեստ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
198 Սերգէյ Փարաջանով արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
199 Հռոմէական կայսրութիւն արեւելահայերէն Տեղափոխուած է Galy02 Azniv Stepanian 1425
200 Խաչակրաց Արշաւանքներ արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
201 Հայերէն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
202 Արամ Խաչատրեան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
203 Հռոմէական կայսրութիւն արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած
204 Սեւանի իշխան արեւելահայերէն Չէ թարգմանուած