Վիքիպեդիա:Անվանափոխման առաջադրված հոդվածներ

Անվանափոխման առաջադրված հոդվածներ Անվանափոխման առաջադրված հոդվածներ էջում Վիքիպեդիայի համայնքը որոշում է կայացնում անվանափոխման ներկայացված հոդվածների վերաբերյալ։ Վերնագրի ակնհայտ սխալի դեպքում գրանցված մասնակիցները առանց քննարկման կարող են անվանափոխել հոդվածը։ Այս էջում քննարկման են ներկայացվում այն հոդվածները, որոնց վերնագրերի ընտրությունը տարաձայնություն է առաջացնում մասնակիցների մոտ, կամ որևէ մասնակից կասկածանքներ ունի վերնագրի վերաբերյալ և չի կողմնորոշվում։ Այստեղ ընդգրկված հոդվածների քննարկումը կարող է տևել մեկ ամիս, որից հետո հոդվածից հեռացվում է {{անվանափոխություն}} կաղապարը։ Քվեարկելու ժամանակ կարելի է օգտագործել {{Ա}} (Անվանափոխել) և {{Թ}} (Թողնել) կաղապարները՝ կողմ կամ դեմ քվեարկելու համար։ Անվանափոխում նախաձեռնող մասնակիցը պարտավոր է անվանափոխության դեպքում հոդվածում միաժամանակ փոխել նախկին վերնագրի գործածումը, իսկ քննարկման էջում ավելացնել {{Անվանափոխում}} կաղապարը, իսկ քննարկման բացասական արդյունքի դեպքում՝ {{Քննարկված վերնագիր}} կաղապարը։

Որոնել անվանափոխման առաջադրված հոդվածների պահոցում

Անվանափոխման նոր թեկնածու ավելացնել այստեղ:

Հին թեկնածուներն այստեղ են:

Օգտագործման կաղապար

== [[Հոդված]] ==

:{{la|Հոդված}}
[[Ներկա տարբերակ]] → [[Ձեր տարբերակ]]

Ձեր պատճառաբանությունը։ ~~~~

---

Ղազախ (քաղաք)

Ղազախ (քաղաք) (խմբագրել | քննարկել | պատմություն | հղումներ | հսկել | տեղեկամատյաններ)

Ղազախ (քաղաք) → Ղազախ

Պարզապես քաղաքի անունը գրելը բավարար է, այլ աշխարհագրական անունները նշել պետք չէ։ Ինչպես օրինակ՝ Վան, Սևան, Գյումրի, Կարս։ --37.252.93.32 12:19, 4 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Քարհատ

Քարհատ (խմբագրել | քննարկել | պատմություն | հղումներ | հսկել | տեղեկամատյաններ)

Քարհատ → Դաշքեսան

ԽՍՀՄ տարիներին հիմնված քաղաքը երբևէ չի կոչվել Քարհատ անունով։ Փոխարենը կան Վերին Քարհատ ու Ներքին Քարհատ գյուղերը, իսկ սա Քարհատ չէ։ --37.252.93.32 12:19, 4 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Դեմ։ Այդ գյուղերը նաև Վերին ու Ներքին Դաշքասաններ էին կոչվում, հետևաբար ընդհանուր անվաումը Դաշքեսան էր, իսկ Վերին Քարհատի ու Ներքին Քարհատի ընդհանուրը հետևաբար պարզապես Քարհատ է։ --Armenօid (քննարկում) 17:54, 25 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Տավուշ (քաղաք)

Տավուշ (քաղաք) (խմբագրել | քննարկել | պատմություն | հղումներ | հսկել | տեղեկամատյաններ)

Տավուշ (քաղաք) → Թովուզ

Գերմանացի գաղութարարների կողմից հիմնված Թրաուբենֆիլդը որևէ կապ չունի Տավուշի հետ, և ի սկզբանե կոչվել է Թովուզ։ Տավուշը քաղաքի համար չօգտագործվող անուն է։ --37.252.93.32 12:19, 4 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Դեմ։ Ոչ թե Թրաուբենֆիլդ, այլ Տրաուբենֆիլդ, որը հետագայում վերանվանվեց Ենիքենդ։ Իսկ այժմ կրում է Տրաուբենֆիլդ արմատի հետ որևէ կապ չունեցող Թովուզ անունը, որը բուն հայկական Տավուշ անվանման թուրքական և արաբական հնչողությունն է։ Ի՞նչ իմաստ կա աղավաղելու մեր բառերը։ --Armenօid (քննարկում) 18:06, 25 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Աղստև (քաղաք)

Աղստև (քաղաք) (խմբագրել | քննարկել | պատմություն | հղումներ | հսկել | տեղեկամատյաններ)

Աղստև (քաղաք) → Աղստաֆա

Գերմանացի գաղութարարների կողմից հիմնված Ելիզավետինկան որևէ կապ չունի Աղստև գետի հետ, և ի սկզբանե կոչվել է Աղստաֆա։ Աղստևը քաղաքի համար չօգտագործվող անուն է։ --37.252.93.32 12:19, 4 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Իմ կարծիքով այս թեման պետք է դեռ ուսումնասիրել, արդյո՞ք վերանվանումը չի հակասի Հայերեն Վիքիպեդիայում ընդունված այն տեսակետին, որի համաձայն առաջնությունը տալիս ենք հայկական անվանաձևերին։ Օրինակ Թ.Խ. Հակոբյանի «Հայաստանի եւ հարակից շրջանների տեղանունների բառարանում» Աղստաֆան նաև ներկայացվում է որպես Աղստև։--Գարդմանահայ (քննարկում) 14:58, 22 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Դեմ։ Հայերեն Վիքիպեդիայում ընդունված է այն տեսակետը, որի համաձայն առաջնությունը տալիս ենք հայկական անվանաձևերին։ --Armenօid (քննարկում) 18:10, 25 Օգոստոսի 2022 (UTC)

@Armenօid, ո՞վ է նման բան ասել։ --ջեօ 🌱 05:56, 19 Սեպտեմբերի 2022 (UTC)

Կանանոց

Կանանոց (խմբագրել | քննարկել | պատմություն | հղումներ | հսկել | տեղեկամատյաններ)

Կանանոց → Հարեմ

Չնայած ՀՍՀ-ում «Կանանոց» տարբերակն է որպես առաջնային օգտագործված, բայց կարծում եմ՝ մեծամասնությունս կհամաձայնենք, որ «Հարեմ» տարբերակն ավելի է կիրառվում։ --ջեօ 🌱 13:38, 22 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Դեմ եմ, քանի որ երկու բառերն էլ օգտագործվում են, իսկ հայերենը նախընտրելի է այս դեպքում, մանավանդ որ լուրջ հանրագիտարանը նույնպես նախապատվությունը դրան է տալիս։ --Armenօid (քննարկում) 18:14, 25 Օգոստոսի 2022 (UTC)

Այս դեպքում Դեմ եմ, քանի որ ավելի թե պակաս, բայց կիրառվում է և՛ կանանոցը և՛ հարեմը, և հոդվածում երկուսն էլ նշված են, վերեհղում էլ կա հարեմից։ Բացի դա, բացատրական բառարաններում (Աղայանի, Խաչատրյանի, Լեզվի ինստիտուտի ևն) կանանոց-ի կողքին «հարեմ» բառը մինչև անգամ չի էլ տրվում։ Հաշվի առնելով հանրագիտարանները և բառարանները ու այն, որ բառը կենդանի խոսքում էլ օգտագործվում է, անվանափոխելու որևէ կարիք չկա։ — Սերգեյ Սաֆարյան ^ツ 10:34, 5 Սեպտեմբերի 2022 (UTC)

Իսլանդական սպաթ

Իսլանդական սպաթ (խմբագրել | քննարկել | պատմություն | հղումներ | հսկել | տեղեկամատյաններ)

Իսլանդական սպաթ → Իսլանդական սպատ

Ա․Հ․Աբովյանի հեղինակած «Ընդհանուր ֆիզիկայի դասընթաց» գիրքում (Հայաստանի պետական ճարտարագիտական համալսարան, Երևան, 2010 թ․) հանքանյութը ներկայացված է «Իսլանդական շպատ» անունով։ «Հանրապետական երկրաբանական ֆոնդի» կայքում հանքանյութը ներկայացված է «Իսլանդական շպատ» անունով։ Արցախի Հանրապետության համայնքների մասին գիրք-տեղեկագրում (Հակոբ Ղահրամանյան, Երևան, 2015թ․) հանքատեսակը կոչվում է «Իսլանդական շպատ»։ Հայկական տիրույթում գործող լրատվամիջոցներում օգտագործվում է «Իսլանդական շպատ» տարբերակը (տես՝ 1, 2, 3)։ 1946 թվականին հրատարակված հայերեն այս պարբերականում նույնպես օգտագործվում է «Իսլանդական շպատ» տարբերակը։ 1999 թվականին Արցախի պետական համալսարանի կողմից հրատարակված «Գիտական տեղեկագրում» հանքանյութը ներկայացված է «Իսլանդական շպատ» անունով։ --Գարդմանահայ (քննարկում) 14:52, 30 Սեպտեմբերի 2022 (UTC)

Էմոջի

Էմոջի (խմբագրել | քննարկել | պատմություն | հղումներ | հսկել | տեղեկամատյաններ)

Էմոջի → Էմոձի

Բառը ճապոներենից է և գրվում է 絵文字, իսկ «字» հիերոգլիֆն արտասանվում է «ձ», ոչ թե «ջ»։ — Սերգեյ Սաֆարյան ^ツ 09:04, 1 Հոկտեմբերի 2022 (UTC)