Վիոլետտա (հեռուստասերիալ)
Վիոլետտա (իսպ.՝ Violetta) երիտասարդական հեռուստասերիալ Լատինական Ամերիկայի, Եվրոպայի , Աֆրիկայի Disney Channel–ի և Pol-ka Producciones–ի միացյալ աշխատանքը։ «Վիոլետտա»–ի շնորհանդեսը Լատինական Ամերիկայում և Իտալիայում կայացել է 2012 թվականի մայիսի 14–ին։ Ռուսաստանում՝ 2012 թվականի հոկտեմբերի 15–ին։
.jpg)
Սյուժե խմբագրել
1-ին եթերաշրջան խմբագրել
Վիոլետտան գործարար Գերման Կաստիլյոյի միակ աղջիկն է։ Հոր մեղքով նա վարում է փակ կյանք, հաճախ տեղափոխվում է և սովորում է տանը՝ դաստիարակչուհու օգնությամբ։ Բայց նրա կյանքը փոխվում է Գերմանը որոշում է վերադառնալ հայրենի քաղաք՝ Բուենոս Այրես։ Այնտեղ Վիլուն հանդիպում է Անժիի հետ, ով երկար ժամանակ թաքցնում է, որ հանդիսանում է Վիոլետտայի մոր քույրը և նրա մորաքույրը։ Անժին իմսնսլով, որ Վիոլետտան Արգենտինայում է որոշում է ավելի մոտենալ նրա հետ և բացահայտել, որ նրա մորաքույրն է, սակայն վախենալով հետևանքներից չի բացում իր գաղտնիքը։ Նա առաջին անգամ սիրահարվում է Տոմաս անունով տղային, գտնում է իրակն ընկերների և թշնամիների՝ մասնավորպես Լյուդմիլային, ու Գերմանից թաքուն ընդունվում է երաժշտական դպրոց։ Լյուդմիլան և Լեոնը միասին են լինում։ Այդ ժամանակ Լյուդմիլան փորձում է բաժանել Վիոլետտային ու Տոմասին, իսկ Լեոնը ցանակնում է վրեժ լուծել Տոմասից՝ Լյուդմիլայի հետ մի քանի անգամ տեսնվելու համար։ Վերջ ի վերջո Լեոնը սիրահարվում է Վիոլետտային և բաժանվում Լյուդմիլայից։ Դրանից հետո Լյոիդմիլան ավելի է չարանում Վիոլետտայի հանդեպ։ Վերջում Անժին պատմւմ է, որ Վիոլետտայի մորաքույրն է և ավելի մոտենում Վիլուի հետ։
2-րդ եթերաշրջան խմբագրել
Տոմասը ընդմիշտ մեկնել է Իսպանիա, իսկ Վիլուն հաշտվել և մնացել է Լեոնի հետ։ Լյուդմիլան շարունակում է խանգարել Վիոլետտային։ Լեոնի մոտ հայտնվում է մի նոր հակառակորդ՝ Դիեգոն։ Վիոլետտան ամեն կերպ հրաժարվում է Դիեգոյի առաջարկներից, սակայն ամեն դեպքում Դիեգոն գտնում է միջոցը Վիոլետտային և Լեոնին բաժանելու։ Լեոնը փորձում է մխիթարություն գտնել Լառայի՝ իր մեխանիկի գրկում։ Դիեգոն այդ ամենն անում է Լյուդմիլայի օգնությամբ՝ Լյուդմիլան պետք է օգներ նրան գտնել իսկական հորը, իսկ ինքը՝ օգներ Լյուդմիլային հեռացնել Վիլուին իր ճանապարհից։ Վիոլետտան ստանում է առաջարկ «Youmix» կազմակերպությունից միայնակ հանդես գալու և ընդունում, որովհետև այդ ժամանակ Գերմանի կազմակերպությունը հայտնվում է սնանկացման եզրին։«Youmix»-ի առաջարկի ընդունումը Վիլետտայի կողմից ավելի է ջղայնացնում Լյուդմիլային և նա ամեն կերպ ցանկանում է զբաղեցնել Վիլուի տեղը։ Բայց վերջում Լեոնը և Վիոլետտան նորից հաշտվում են և միանում։ Իսկ Դիեգոն գտնում է իր իրական հորը։ Իսկ Լյուդմիլան սիրահարվում է Ֆեդերիկոյին՝ Վիոլետտայի ծանոթին, ով նույնպես ընդունվում է «Studio 21» երաժշտական դպրոցը, որտեղ և սովորում եր Վիոլետտան։
3-րդ եթերաշրջան խմբագրել
Եվրոպական երկրներում կազմակերպված համերգարշավի ավարտից հետո Վիոլետտան և նրա ընկերները վերադառնում են Բուենոս Այրես, որպեսզի ավարտեն «Studio 21»–ի վերջին տսրին։ Երազանքներով ու ոգևորությամբ խումբը հանդիպում է նոր փորձությունների, որոնք պետք է հաղթահարեն։ Վիոլետտայի մոտ հանդիպում են իր կյանքի ամենալավ պահերը։ Նա գտնվում է Լեոնի կողքին, հենց այդ ժամանակ էլ Լյուդմիլան փորձում ստանձնել նրա տեղը «Youmix»-ում։
4 րդ Եթերաշրջան
(Հորինված հեռուստադիտողներից մեկի կողմից)
Ստուդիայի մեզ հայտնի բոլոր ուսանողները արդեն դարձել են պրոֆեսիոնալ արտիստներ եվ հանրահայտ երաժիշտներ ու երգիչներ։ Նրանք այսքան տարիներ անց միևնույն է,բոլորն անխտիր միասին ընկերություն են անում եվ նրանցից շատերը նույնիսկ ամուսնացել են միմյանց հետ:Իսկ ինչ է փոխվել մեր հերոսների կյանքում:Ընդամենը մի բան,եթե ընդհանրացնենք:Լեոնն ու Վիոլետտան մինչև հիմա միասին են եվ արդեն 10 տարուց ավել է ինչ նրանք ընկերություն են անում եվ միայն նրանք չեն օրինակացրել իրենց ամուսնությունը,իսկ Դիեգոն ու Ֆրանչեսկան բաժանվել են,պատճառը հանդիսանում էր Ֆրանչեսկայի իրական սերը որը նա տածում էր Մարկոյի հանդեպ եվ Մարկոն իմանալով այդ մասին որ մինչև հիմա Ֆրանչեսկան սիրում է իրեն խոստովանում է որ ինքն էլ է սիրում Ֆրանչեսկային,պարզապես մտածում էր որ ավելի լավ կլինի չստիպել Ֆրանչեսկային իր հետ լինել քանի որ Մարկոն կարծում էր որ Ֆրանչեսկան սիրում է միայն Դիեգոյին:Մարկոն ու Ֆրանչեսկան նորից միացան եվ ընդամենը 2 տարի անց ամուսնացան եվ հավերժական կապվեցին իրական սիրով:Դիեգոն նույնպես հասկացավ որ Ֆրանչեսկային սիրում է որպես ընկեր,որպես մարդ բայց չի կարող ընկալել այլևս նրան մեկը ում հետ կկապի իր ամբողջ կյանքը:Դիեգոն վերադառնում է Բուենոս-Այրես,որտեղ Ստուդիայի իր սերնդակից ուսանողներից միայն Լեոնն էին եվ Վիոլետտան:Դիեգոն անսպասելի ընդամենը 1 շաբաթից ստանում է առաջարկ ստանձնելու Ստուդիայի տնօրենի պաշտոնը,Պաբլոյի առողջացման հանակարծակի վատթարացման պատճառով:Դիեգոն նաև պետք է նոր կադրերի հրավիրեր Ստուդիա,որպեսզի նրանք ստանձնեին մեկը`պարուսույցի,
մյուսը`վոկալի ուսուցչի,իսկ վերջինը`ստանձներ երաժշտական վարպետության եվ տեխնիկայի ուսուցչի պարտականությունը:Դիեգոն հրավիրում է Վիոլետտային ստանձնելու Անջիի դերը,Լեոնին`Բետոյի դերը,իսկ ինքը`Դիեգոն ստանձնում է Գրիգորիոյի եվ Պաբլոյի դերը եվ այստեղից սկսվում է ողջ պատմությունը:Լեոնի ու Վիոլետտայի սերը ոչ թե իրական չէ,այլ ուղղակի երկուսն էլ հասկանում եվ զգում են,որ կա մի բան ինչը խանգարում է նրանց միասին լինել եվ նրանք անկեղծ զրուցելուց հետո այս թեմայի շուրջ գտնում են որ պետք է բաժանվեն միմյանցից խաղաղ եվ հաշտ կերպով։
Նրանք տարիներ շարունակ երեքով համերաշխ աշխատում են միասին եվ ժամանակի ընթացքում Վիոլետտան կասկածներ է ունենում որ այն բանը որ իրեն խանգարում է որ
լինի Լեոնի հետ դա Դիեգոյի հանդեպ նրա սերն է որքան էլ որ տարօրինակ թվա դա եվ հենց դա էլ խանգարում էր իրեն եվ Լեոնին լինելու միասին:Եվ հիմա ես ձեզ ավելի մանրամասն կապացուցեմ որ իրականում սա ամենաճիշտ ավարտն է այս պատմության:Դիեգոն փոքրուց մեծացել է առանց հոր եվ փոքրուց փնտրել է նրան:Երեխայի անհագ փափագը գտնելու հորը շատ մեծ է եվ այդ պատճառով տարիներ հետո երբ ինքը արդեն հասուն անձնավորություն էր Լյուդմիլայի հետ նենգ պլան է մշակում Վիոլետտայի դեմ,պայմանով որ Լյուդմիլան պետք է օգնի իրեն գտնելու հորը,սակայն երբ Դիեգոն սկսում է ավելի լավ ճանաչել Վիոլետտային նա մի կողմ է դնում ծնողի հանդեպ իր անմար սերը եվ Լյուդմիլային ասում է որ ինքն իրոք սիրահարվել է Վիոլետտային եվ չի պատրաստվում խաղալ այլևս Լյուդմիլայի կեղտոտ խաղերը եվ դրա դիմաց վճարում է չիմանալով թե ով է իր հայրը:Չնայած նրան որ Դիեգոն որոշ ժամանակ անց ասում է որ կասի Վիոլետտային որ չի սիրում նրան եվ կցավեցնի նրան բեմ դուրս գալուց առաջ որպեսզի նա չկարողանա երգել,նա չի անում դա այլ Վիոլետտան իմանում է Դիեգոյի սկզբնական բայց ոչ ներկայիս պլանի մասին Լեոնի եվ Ֆրանչեսկայի միջոցով:(Նրանք ցանկանում էին Վիոլետտայից թաքուն պահել դա եվ նրանք դիտավորյալ չեն ասել նրան այդ մասին,այլ Վիոլետտան պատահմամբ է իմացել դրա մասին):Եվ այսպիսով Դիեգոն ու Վիոլետտան հասկանալով այս ամենը ոչ թե սրտով այլ գիտակցաբար,առողջ մտքով կայացնում են որոշում լինել միասին եվ Լեոնը չի միջամտում նրանց երջանկությանը այլ հակառակը ուրախ է նրանց համար:Լեոնը հասկանում է որ կամ ժամանակավորապես կամ մշտապես լավ է որ ինքը մնա միայնակ մինչև չհանդիպի իր իրական սիրուն։
Դիեգոն ու Վիոլետտան երկար տարիներ ապրում են երջանիկ եվ սա ոչ թե սովորական սեր է այլ իրական, մաքուր:Ինձ համար եվ այս հերոսների համար սիրո սահմանումը սա է Սերը կողակցի հանդեպ պետք է գերազանցի նույնիսկ ծնողի հանդեպ ( Վիոլետտան նույնպես գրքի երկրորդ մասում հակառակ իր հոր հանդիպում էր Դիեգոյի հետ) սերը. Սերը կողակցի հանդեպ միայն պետք է թույլ լինի Աստծո հանդեպ սիրուց.այդպես է Աստված մեզ ստեղծել ընդունենք մենք դա թե ոչ (շատերը չեն ընդունում)։
Հայտնվելու պատմությունը խմբագրել
«Վիոլետտա»–ի նկարահանումները սկսվել են 2011 թվականի սեպտեմբերից և շարունակվում են մինչ այսօր։ Սերիալը ամբողջությամբ նկարահանված է HD (1080i) ֆորմատով։ Disney հեռուստաընկերությամբ սերիալի մասին հայտարարել են 2011 թվականի դեկտեմբերի 22–ին շնորհանդեսային և վաճառքի ճշգրիտ ամսաթվերը չէին համընկնում։ 2012 թվականի ապրիլի սկզբին Լատինական Ամերիկայի Disney–ի պաշտոնական կայքում հայտնվեց «En Mi Mundo» երգի տեսահոլովակը Մարտինա Շտոսսելի կատարմամբ՝ սերիալի սաունդթրեքը։ Իսկ ապրիլի 4-ին հայտարարվեց շնորհանդեսի մասին, որը նշանակված էր մայիսի 14–ին։ Ռուսաստանում 1–ին եթերաշրջանի 2-րդ մասի շնորհանդեսը կայացավ 2013 թվականի մարտի 25–ին։ Արգենտինայում 2-րդ եթերաշրջանի շնորհանդեսը կայացավ 2013 թվականի ապրիլի 29–ին։ Իսկ Ռուսաստանում 2-րդ եթերաշրջանը սկսվեց 2013 թվականի սեպտեմբերի 30–ին։ 2-րդ եթերաշրջանի 2–րդ մասը Ռուսաստանում ցուցադրվել է 2014 թվականի փետրվարի 24–ին։
Եթերաշրջանների շնորհանդեսները խմբագրել
| Եթերաշրջան | Սերիաների քանակը | Ցուցադրման օրիգինալ օրը | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Առաջին ցուցադրություն | Վերջին ցուցադրում | ||||
| 1-ին եթերաշրջան | 80[3] | 40 | Մայիսի 14 2012 | Հուլիսի 6 2012 | |
| 40 | Սեպտեմբերի 3 2012 | Հոկտեմբերի 26 2012 | |||
| 2–րդ եթերաշրջան | 80[4] | 40 | ապրիլի 29 2013[5] | Հունիսի 21 2013 | |
| 40 | Օգոստոսի 19 2013 | Հոկտեմբերի 11 2013 | |||
| 3–րդ եթերաշրջան[6] | |||||
Դերեր խմբագրել
- Վիոլետտա «Վիլու» Կաստիլյո –Հեռուստասերիալի գլխավոր հերոսուհի։ Վիոլետտան Գերման Կաստիլյոյի 17 տարեկան ուրախ ու պայծառ աղջիկն է, ով դեռ փոքր հասակում զրկվել է մորից և տեղափոխվել է Եվրոպա։ Մի քանի տարի անց նա հոր հետ վերադառնում է հայրենի քաղաք՝ Բուենոս Այրես, որտեղ էլ հորից թաքուն որոշում և ընդունվում է «Studio 21»։ Այնտեղ նա սովորում է պար և երգ։ Այդպես նաև նա հանդիսանում է Անժի Սարամեի՝ մոր փոքր քրոջ, զարմուհին, որի մասին երկար ժամանակ չի իմացել։ Դրան զուգահեռ ամբողջ ժամանակ Վիոլետտան հանդիպում է խնդրի կապված իր և երկու տղաների միջև հարաբերությունների հետ, որոնց հետ հանդիպում է հայրենի քաղաք վերադառնալուց անմիջպես հետո՝ Տոմասի և Լեոնի։ Միայն Տոմասի գնալուց հետո սիրային եռանկյունու մի մաս է կազմում Դիեգոն, որին Վիոլետտան փոխադարձաբար չի պատասխանում, բայց վերջ ի վերջո նա ընտրում է Լեոնին։ Մի քանի ամիս անց նրանք հասկանում են, որ ուղղակի չեն կարող առանց մեկը մյուսի։
- Լեոն Վարգաս - Անդրեսի լավագույն ընկերը։ Առաջին եթերաշրջանի սկզբում հանդիպում էր Լյուդմիլայի հետ։ Ամենասկզբում ցանականում էր մոտենալ Վիոլետտայի հետ, որպեսզի վրեժ լուծեր Տոմասից։ Բայց հետո սիրահարվում է և համոզված լինում, որ միշտ կլինեն միասին։ 2-րդ եթերաշրջանում Լեոնի մոտ հայտնվում է նոր հակառակորդ՝ Դիեգոն։ Նա բաժանվում է Վիոլետտայի հետ նրա և Դիեգոյի համբույրից հետո։ Հետո սկսում է հանդիպել Լառայի հետ։ Երկրորդ եթերաշրջանի վերջում մնում է Վիոլետտայի հետ։
- Լյուդմիլա «Լյուդմի» Ֆերրո– սերիալի գլխավոր կռվարարը։ Լյուդմիլան հանդիսանում է շատ չար կերպար, ու իր կարծիքով նա «Studio 21»–ի ամենատաղանդավոր աղջիկն է։ Նա միշտ կռվում է Վիոլետտայի հետ և փորձում էնրան դուրս անել դպրոցից, քանի որ վախենում է, որ Վիլուն կարող է զբաղեցնել իր տեղը։ Դրան զուգահեռ նա ամբողջ ընթացքում փորձում է Տոմասին «տանել» Վիլուի ձեռքից, ինչը իր պլանների պատճաեով չի հաջողվում։ Շուտով Տոմասը մեկնում է Իսպանիա, Լյուդմիլան որոշում է շարունակել Վիլոետտայի դեմ գործողությունները, որոնց համար որոշում է օգտագործել իր ընկերոջը՝ Դիեգոյին, սակայն նրա այս պլանները ևս խափանվում են։ Իր համար շատ անսպասելի նա սիրահարվում է Վիոլետտայի ընկերոջը՝ Ֆեդերիկոյին և նրա մոտ սերը սկսում է ծածկել չարությունն ու նախանձությունը Վիոլետտայի նկատմամբ։
- Դիեգո Էռնանդես – Վիոլետտային սիրահարված 3-րդ տղան, ով հայտնվում է 2–րդ եթերաշրջանում։ Հենց սկզբից Դիեգոն Վիոլետտային այնքան էլ չէր դուր գալիս իր չարության պատճառով, սակայն որոշ ժամանակ անց նրանց միջև առաջանում են զգացմունքներ։ Վիոլետտայից թաքուն, Դիեգոն նրա համար, որ գտնի հորը (ով հետագայում պարզվում է, դպրոցի ուսուցիչներից մեկն է՝ Գրիգորիոն), Լյուդմիլայի հետ նախագծում են մի պլան, որի օգնությամբ կարող էին Վիոլետտային դւուրս անել «Studio 21»–ից (որը հետո անվանափոխվում է «On Beat») , սակայն կամաց–կամաց Դիեգոն իսկական սիրով սիրահարվում է Վիոլետտային և որոշում է պաշտպանել Վիլուին Լյուդմիլայից։ Բայց երբ Վիոլետտային հաջողվում է Դիեգոյի գաղտնիքի մասին իմանալ՝ Լեոնի և Ֆրանչեսկայի օգնությամբ, նա բաժանվում է Դիեգոյից և վերադառնում է Լեոնի մոտ։
- Ֆրանչեսկա «Ֆրան» Կավիլյա– «Studio 21»–ի աշակերտներից մեկը, ում հետ Վիոլետտան ծանոթանում է, երբ վերջինս որոշում է դասեր վերցնել մի ուսուցչի՝ Բետոյի, մոտ։ Դրանից հետո նրանք դառնում են լավագույն ընկերուհիներ։ Սկզբից նա այդքան ել չէր սիրում Վիլուին, քանի որ նա մտածում էր, որ Վիոլետտան սիրահարված է Տոմասին (ում այդ ժամանակ սիրում էր Ֆրանչեսկան), սակայն շատ շուտ նրանք ընկերանում է։ Ֆրանչեսկան շատ անգամներ է փորձել դառնալ Տոմասի ըներուհին, սակայն նրան դա ոչ մի անգամ չի հաջողվել։ Տոմասի Իսպանիա մեկնելուց հետո, Ֆրանչեսկան սկսում է հանդիպել Մարկոյի՝ նոր աշակերտի հետ, սակայն նրանց միջև հաճախ կանգնում են տարբեր պատճառներ, որոնց պատճառով նրանք բաժանվում են, այդ թվում նաև Մարկոյի նախկին ընեկուհին։
- Կամիլլա «Կամի» Տորրես– «Studio 21»–ի աշակերտներից մեկը, ով ունի սեր երգի նկատմամբ, սակայն դեռ չի հասել որևէ մեծ հաջողությունների։ Կամիլլան Ֆրանչեսկայի և Վիոլետտայի լավագույն ընկերուհին է ոչ հաճախ նրանց խորհուրդներ է տալիս սիրային հարաբերությունների մասին։ Երկար ժամանակ նա միայնակ էր, բայց հետո սիրահարվեց Բրոդվեյին՝ բրազիլացու, ով հրավիրվել էր Գրիգիրիոյի կողմից։ Իմանալով, որ Բրոդվեյը Գրիգորիոյի մոտ միայն նրա համար, որ գաղտնի տեղեկություններ հաղորդի նա բաժանվում է Բրոդվեյից։ Մի քանի ժամանակ անց նա սկսում է հանդիպել Մակսիի հետ, բայց նրանք բաժանվում են հասկանալով, որ պետք է լինեն միայն լավ ընկերներ։ Հետո նա սկսում է հանդիպել «Studio 21 » տեղափոխված Դի–Ջեի հետ, որից հետո նա հեռանում է։ Դի–Ջեի գնալուց հետո նա սկսում է հանդիպել Սեվայի հետ (Rock Bons խմբի անդամի հետ), սակայն Սեվան բաժանվում է Կամիից և Կամիլլան հասկանում է, որ դեռ սիրում է Բրոդվեյին և նրանք նորից միանում են։
- Մակսիմիլիանո «Մակսի» Պոնտե –«Studio 21»–ի աշակերտներից մեկը։ Մակսին Ֆրանչեսկայի, Վիոլետտայի և Կամիլլայի լավագույն ընկերն է։ 1–ին եթերաշրջանի վերջում սիրահարվում է Նատիին, բայց Լյուդմիլան խանգարում է նրանց հարաբերություններին։ 2–րդ եթերաշրջանի սկզբում մենակ էր հետո սկսեց հանդիպել Կամիլլայի հետ, բայց քանի որ երկուսն էլ որոշեցին մնալ միայն ընկերներ նրանք բաժանվեցին։ Դրանից հետո նա նորից սկսեց հանդիպել Նատիի հետ։
Դերերում խմբագրել
- Մարտինա Շտոսսել - Վիոլետտա
- Խորխե Բլանկո - Լեոն
- Դիեգո Դոմինգես - Դիեգո
- Մերսեդես Լամբրե - Լյուդմիլա
- Լոդովիկա Կամելյո - Ֆրանչեսկա
- Կանդելարիա Մոլֆեսե - Կամիլլա
- Գամբանդե Ֆակունդո - Մակսի
- Ալբա Րիկո - Նատի
- Նիկոլաս Գարնյե - Անդրեաս
- Րուջերո Պասկարելլի - Ֆեդերիկո
- Սամուել Նասիմենտո - Բրոդվեյ
- Կսաբյանի Պոնսե դե Լեոն - Մարկո
- Դիեգո Ռամոս - Գերման
- Մարիա Կլառա Ալոնսո - Անժի
- Ֆլորենսիա Բենիտես - Ջեյդ
- Վալերիա Բարոնի - Լառա
- Դիեգո Ալկալա - Մարոտտի
- Խոակին Բերտոլդ - Մատիաս
- Միրտա Վոնս - Օլգա
- Ալֆրեդո Ալյենդե - Ռոմալյո
- Էսեկել Ռոդրիգես - Պաբլո
- Ռոդրիգո Պեդրեյրա - Գրիգորիո
- Պաբլո Սուլտանի - Բետո
- Կարլա Պանդոլֆի - Էսմերալդա
- Վալենտինա Ֆրեոնե - Ջակի
- Լուսիա Խիլ - Լենա
- Ալբերտո Ֆեռնանդես դե Ռոսա - Անտոնիո
- Նիլդա Ռագգի - Անխելիկա
- Նիկոլ Կաստիլյո - Անդրեա
- Խերարդո Վելասկես - Դի–Ջեյ
- Լուիս Սաբատինի - Օսկար Կարդոսո
- Պալոմո Սիրվեն - Էմմա
- Պաբլո Էսպինոսա- Տոմաս
Սերիալի Սաունդթրեքները խմբագրել
| Անվանում | Կատարող |
|---|---|
| En Mi Mundo | Մարտինա Շտոսսել |
| Junto A Ti | Մարտինա Շտոսսել, Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե |
| Tienes Todo | Մարտինա Շտոսսել, Պաբլո Էսպինոսա |
| Te Creo | Մարտինա Շտոսսել |
| Entre Tú Y Yo | Պաբլո Էսպինոսա |
| Juntos Somos Más | Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե, Խորխե Բլանկո, Մերսեդես Լամբրե, Ֆակունդո Գամբանդե, Ալբա Րիկո |
| Ven Y Canta | Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե, Խորխե Բլանկո, Մերսեդես Լամբրե, Ֆակունդո Գամբանդե, Ալբա Րիկո
Պաբլո Էսպինոսա, Նիկոլաս Գարնյե , Սամուել Նասիմենտո, Ռոդրիգո Վելիլյա, Արտուր Լոգունով |
| Are You Ready For The Ride? | Խորխե Բլանկո , Ֆակունդո Գամբանդե, Նիկոլաս Գարնյե , Սամուել Նասիմենտո, Ռոդրիգո Վելիլյա |
| Algo Suena En Mi | Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե Ֆակունդո Գամբանդե, Մարտինա Շտոսսել |
| Destinada A Brillar | Խորխե Բլանկո, Մերսեդես Լամբրե, Ալբա Րիկո , Նիկոլաս Գարնյե |
| Veo Veo | Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե, Մարտինա Շտոսսել |
| Habla Si Puedes | , Մարտինա Շտոսսել |
| Dile Quе Si | Խորխե Բլանկո, Սամուել Նասիմենտո, Ռոդրիգո Վելիլյա |
| Voy Por Ti | Խորխե Բլանկո |
| Podemos | Խորխե Բլանկո, Մարտինա Շտոսսել |
| Ti Credo | Լոդովիկա Կամելյո իտալերենով |
| Verte De Lejos | Խորխե Բլանկո, Պաբլո Էսպինոսա |
| Ahí Estaré | Մերսեդես Լամբրե, Պաբլո Էսպինոսա, Ֆակունդո Գամբանդե |
| Ser Mejor | Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե Ֆակունդո Գամբանդե, Մարտինա Շտոսսել , Մերսեդես Լամբրե, Պաբլո Էսպինոսա, Խորխե Բլանկո, Ալբա Րիկո, Նիկոլաս Գարնյե , Սամուել Նասիմենտո, Ռոդրիգո Վելիլյա, Արտուր Լոգունով |
| Te Esperaré | Պաբլո Էսպինոսա, Խորխե Բլանկո, Ալբա Րիկո, Պասկարելլի Ռուջերո |
| Tu Eres Mi Cancion | Լուսիա Խիլ |
| Tienes El Talento | Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե ,Ֆակունդո Գամբանդե, Մարտինա Շտոսսել , Մերսեդես Լամբրե, Պաբլո Էսպինոսա, Խորխե Բլանկո, Ալբա Րիկո, Նիկոլաս Գարնյե , Սամուել Նասիմենտո, Պասկարելլի Ռուջերո |
| Cuando Me Voy | Ֆակունդո Գամբանդե, Խորխե Բլանկո, Նիկոլաս Գարնյե , Սամուել Նասիմենտո, Ռոդրիգո Վելիլյա |
| Nel Mio Mondo | Մարտինա Շտոսսել իտալերենով |
| Tu foto de verano | Նիկոլաս Գարնյե , Սամուել Նասիմենտո, Ռոդրիգո Վելիլյա ,Ֆակունդո Գամբանդե, Խորխե Բլանկո |
| Mi Perdición | Մարտինա Շտոսսել և Rock Bones |
| Hoy Somos Más | Լոդովիկա Կաելյո, Խորխե Բլանկո, Մերսեդես Լամբրե, Ֆակունդո Գամբանդե, Ալբա Րիկո, Սամուել Նասիմենտո, Մարտինա Շտոսսել, Նիկոլաս Գարնյե, Կանդելարիա Մոլֆեսե |
| Alcancemos Las Estrellas | Լոդովիկա Կամելյո, Մերսեդես Լամբրե |
| Yo Soy Asi | Դիեգո Դոմինգես |
| Entre dos mundos | Խորխե Բլանկո |
| Cómo quieres | Մարտինա Շտոսսել |
| Peligrosamente Bellas | Մերսեդես Լամբրե, Ալբա Րիկո |
| Código de amistad | Մարտինա Շտոսսել, Լոդովիկա Կամելյո, Կանդելարիա Մոլֆեսե |
| Euforia | Լոդովիկա Կամելյո, Խորխե Բլանկո, Մերսեդես Լամբրե, Ֆակունդո Գամբանդե, Ալբա Րիկո, Սամուել Նասիմենտո, Նիկոլաս Գարնյե, Կանդելարիա Մոլֆեսե, Դիեգո Դոմինգես, Կսաբյանի Պոնսե դե Լեոն,Մարտինա Շտոսսել |
| Nuestro camino | Մարտինա Շտոսսել, Խորխե Բլանկո |
| On Beat | Լոդովիկա Կամելյո, Խորխե Բլանկո, Մերսեդես Լամբրե, Ֆակունդո Գամբանդե, Ալբա Րիկո, Սամուել Նասիմենտո, Նիկոլաս Գարնյե, Կանդելարիա Մոլֆեսե, Դիեգո Դոմինգես, Կսաբյանի Պոնսե դե Լեոն, Մարտինա Շտոսսել |
Ուղեկից Ծրագրեր խմբագրել
The U-Mix Show խմբագրել
2012 թվականին Մայիսի 19 , Արգենտինայում սկսվել է The U-Mix Show - ամեն շաբաթ մեկնարկող հաղորդում, որ իրենից ներկայացնում է անցած շաբաթվա արդյունքներ և հարցազրույցներ մասնակիցների հետ[7]. Արգենտինայում հաղորդումը վարում են Ռոջեր Գոնսալեսը և Դանիել Ռոդրիգո Մարտինսը։ Բրազիլիայում՝ Բրունո Խուդերը[8]։.
El V-log de Francesca խմբագրել
Կանդելարիա Մոլֆեսեյի վեբ – սերիալը, որը կազմված է 16 էպիզոդներից։ Առաջին թողարկումը համացանցում եղել է 2012 թվականի հունիսի10ին վերջինը՝ 2012 թվականիի հոկտեմբերի 22ին[9]. Իտալիայում վեբ–սերիալը ցույց էր տրվում El videoblog de Francesca անունով[10], իսկ Բրազիլիայում՝ O V-log de Francesca[11].
Ludmila Cyberst@r խմբագրել
Վեբ–սերիալ՝ Disney Channel Արգենտինայում դւրս է եկել 2012 թվականի հունիսի 1–ին . Սերիալը կազմված է 8 էպիզոդներից[12]։. 2012 թվական–ի սեպտեմբերի 17–ին սերիալը տեղադրվեց YouTube–ում[13], իսկ հետո՝ Disney Channel Պորտուգալիայում[14].
Մրցանակներ և նոմինացիաներ խմբագրել
| Թվական | Մրցանակ | Կատեգորիա | Նոմինանտ | Արդյունք |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Kids Choice Awards Արգենտինա[15] | Լավագույն TV հաղորդում | Նոմինացիա | |
| Լավագույն դերասան | Պաբլո Էսպինոսա | Հաղթանակ | ||
| Սիրելի չար կերպար | Մերսեդես Լամբրե | Հաղթանակ | ||
| Հայտնաբերում | Մարտինա Շտոսսել | Հաղթանակ | ||
| 2013 | Kids’ Choice Awards[16] | Սիրելի Լատինոամերիկյան դերասանուհի | Մարտինա Շտոսսել | Նոմինացիա |
| 2013 | Կարլոս Գարդելիայի մրցանակ[17] | Սաունդթրեքների կամ հեռուստաընկերության լավագույն ալբոմ | Ալբոմ «Վիոլետտա» | Հաղթանակ |
| 2013 | Մարտինա Ֆիերրո[18] | Լավագույն մանկական\ երիտասարդական հաղորդում | Հաղթանակ | |
| Մարտինա Ֆիերրո Հայտնաբերում | Մարտինա Շտոսսել | Հաղթանակ | ||
| 2013 | Kids Choice Awards Մեքսիկա[19] | Լավագույն դերասան | Խորխե Բլանկո | Հաղթանակ |
| Լավագույն հաղորդում կամ սերիալ | Նոմինացիա | |||
| Սիրելի չար կերպար | Մերսեդես Լամբրե | Նոմինացիա | ||
| Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան | Պաբլո Էսպինոսա | Նոմինացիա | ||
| Երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի | Մարիա Կլառա Ալոնսո | Նոմինացիա | ||
| 2013 | Kids Choice Awards Արգենտինա[20][21] | Լավագույն հաղորդում | Հաղթանակ | |
| Լավագույն հեռուստատեսային դերասան | Խորխե Բլանկո | Նոմինացիա | ||
| Լավագույն հեռուստատեսային դերասանուհի | Մարտինա Շտոսսել | Նոմինացիա | ||
| Լավագույն հեռուստատեսային դերասանուհի | Լոդովիկա Կամելյո | Նոմինացիա | ||
| Երկրորդ պլանի սիրելի կերպար | Սամուել Նասիմենտո | Հաղթանակ | ||
| Սիրելի չար կերպար | Մերսեդես Լամբրե | Հաղթանակ | ||
| Հայտնաբերում | Կսաբյանի Պոնսե դե Լեոն | Նոմինացիա | ||
Աշխարհում շնորհանդեսները խմբագրել
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Հետաքրքիր Փաստեր խմբագրել
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Franchise/DisneyChannelLiveActionUniverse
- ↑ 2,0 2,1 Fernsehserien.de (գերմ.)
- ↑ «Llega Una Tira Juvenil Musical de Pol-Ka A Disney Channel» (իսպաներեն). Laubfal.com. 2012 թ․ ապրիլի 11. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2012 թ. ապրիլի 14-ին.
- ↑ Martina Stoessel (2013 թ․ ապրիլի 17). «Aiiiiiii💃💜🙈». Վերցված է 2013 թ. ապրիլի 19-ին.
- ↑ «Protagonista de "Violetta" en Chile: Desde que soy chica soñé con esto» (իսպաներեն). Cooperativa. 2013 թ․ ապրիլի 6. Վերցված է 2013 թ. ապրիլի 7-ին. «La protagonista de la serie, Martina Stoessel, se encuentra en el país y adelantó detalles de la segunda temporada a la prensa.»
- ↑ Diego Ramos: Padre por tercera vez - Clarín Espectaculos
- ↑ television.com.ar (ed.). «Disney Channel presenta The U-Mix Show» (իսպաներեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 13 marzo 2013-ին.
- ↑ «"The U-Mix Show" novo programa do Disney Channel» (portugués). meganickelodeon.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 13 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Disney Channel Canal Oficial. El V-log de Francesca. Վերցված է 9 aprile 2013-ին.
- ↑ «Vlog Francesca 1» (italiano). disney.it. Վերցված է 25 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ O V-log de Francesca (español). Disney Channel Brasil. Վերցված է 9 aprile 2013-ին.
{{cite AV media}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Ludmila Cyberst@r» (español). disneylatino.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 14 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Disney Channel Canal Oficial. Ludmila Cyberst@r (español). YouTube. Վերցված է 9 aprile 2013-ին.
{{cite AV media}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Disney Channel Brasil. Ludmila Cyberst@r (español). YouTube. Վերցված է 9 aprile 2013-ին.
{{cite AV media}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Kids Choice Awards Argentina». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 15-ին.
- ↑ «Martina Stoessel nominada en los Kids' Choice Awards» (իսպաներեն). exitoina.com. 2013 թ․ փետրվարի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 17 de febrero de 2013-ին.
- ↑ «Todos los ganadores de los Premios Carlos Gardel». minutouno.com. 2013 թ․ օգոստոսի 21. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 21–ին-ին.
- ↑ «Todos los ganadores de los Martín Fierro». 6 de agosto de 2013. Վերցված է 6 de agosto de 2013-ին.
- ↑ «Votación». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ սեպտեմբերի 19-ին. Վերցված է 28 de junio de 2013-ին.
- ↑ Kids Choice Awards Argentina 2013
- ↑ «Kids Choice Awards Argentina ganadores». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 15-ին.
- ↑ «Llega una tira juvenil musical de Pol-ka a Disney Channel» (español). laubfal.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 12 marzo 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Focus Junior. «Violetta: anticipazioni e video della nuova serie Disney Channel» (italiano). focusjunior.it. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 10-ին. Վերցված է 13 marzo 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Música e romance embalam novela 'Violetta', da Disney, que estreia no Brasil» (portugués). caras.uol.com.br. 10 settembre 2012. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 2-ին. Վերցված է 27 marzo 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Se adelanta el estrno de Violetta al 17 septiembre! En Disney Channel Espana» (españa). todoteenangels.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ ապրիլի 1-ին. Վերցված է 13 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ leblogtvnews. «La série sud-américaine Violetta diffusée en France cet automne» (francés). Վերցված է 9 de agosto de 2012-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Daniel Santos (10 marzo 2013). «Hay un cordobés en "Violetta"» (español). lavoz.com.ar. Վերցված է 12 marzo 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Yepyeni bir dizi: Violetta» (turco). aksma.com.tr. 14 febbraio 2013. Վերցված է 13 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Violetta od lutego na Disney Channel» (polaco). novela.pl. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 13 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Violetta sbarca in Romania». mondoteen.com. Վերցված է 12 de marzo de 2013-ին.
- ↑ «Un nou serial Disney: Violetta"» (rumano). jurnalul.ro. 18 febbraio 2013. Վերցված է 13 marzo 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Novedades de la telenovela teen de Disney Channel: Violetta» (իսպաներեն). shockvisual.net. Վերցված է 7 aprile 2013-ին.
- ↑ «Violetta» (hebreo). disney.co.il. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 28 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Violetta» (ruso). disney.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 25 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Violetta» (ruso). novycinema.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 6-ին. Վերցված է 25 de marzo de 2013-ին.
{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ youtube.com
- ↑ disneyme.com
- ↑ «disney.co.za». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 15-ին.
- ↑ youtube.com
- ↑ youtube.com
- ↑ Дисней Португалия
- ↑ «mynewsdesk.com». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 15-ին.
- ↑ «ebroadcast.com». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2014 թ․ հուլիսի 15-ին.
- ↑ Дисней Чехия(չաշխատող հղում)
- ↑ disney.hu
Աղբյուրներ խմբագրել
- Disney Channel Italy - Violetta - Official Website
- Disney Channel Latin America - Violetta - Official Website Արխիվացված 2012-05-11 Wayback Machine
- Disney Channel Spain - Violetta - Official Website
- Disney Channel Russia - Violetta - Official Website Արխիվացված 2012-10-19 Wayback Machine
 | Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Վիոլետտա (հեռուստասերիալ)» հոդվածին։ |