Օպերայի ուրվականը (այլ կիրառումներ) - Այլ լեզուներ