Վիքիպեդիա

Ձախլիկը (ֆիլմ)

«Ձախլիկը» (անգլ.՝ Southpaw), 2015 թվականի դրամա։ Ռեժիսորն ամերիկացի Անտուան Ֆուկուան է, սցենարի հեղինակը՝ Կուրտ Սատտերը։ Գլխավոր դերերում՝ Ջեյք Ջիլենհոլ (Բիլլի «Մեծ» Խոուպ) և Ռեյչել Մաքադամս (Մորին Խոուպ)։

Ձախլիկը
անգլ.՝ Southpaw
Երկիր ԱՄՆ
Ժանրդրամա, մարտաֆիլմ և բոքսի մասին ֆիլմ
Թեմաբռնցքամարտ
Թվական2015, օգոստոսի 20, 2015[1] և հոկտեմբերի 15, 2015[2][3]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորԱնտուան Ֆուքուա
ՊրոդյուսերԹոդ Բլեք
Սցենարի հեղինակԿուրտ Սաթեր
ԴերակատարներՋեյք Ջիլենհոլ[4], Ռեյչել ՄաքԱդամս[4], Ֆորեսթ Ուիթակեր[4], Ունա Լոուրենս[4], 50 Սենտ[4], Սքայլան Բրուքս[4], Նաոմի Հարիս[4], Վիկտոր Օրտիս[4], Բո Նեփ[4], Միգել Գոմես[4], Միշել Ջոնսթոն[4], Քլեր Ֆոլի[4], Ռիտա Օրա[4], Լու ԴիԲելլա[4], Ռոյ Ջոնս կրտսեր[4], Թերի Քլեյբոն[4], Ջոշուա Էլայջա Ռիզ[4] և Ջոն Չենատիեմպո[5]
ՕպերատորՄաուրո Ֆիորե
ԵրաժշտությունՋեյմս Հորներ
ՄոնտաժՋոն Ռեֆոուա
Պատմվածքի վայրՆյու Յորք
Նկարահանման վայրՓիթսբուրգ
ԿինոընկերությունEscape Artists և Wanda Media?
Տևողություն124 րոպե
Պաշտոնական կայքէջ

Սյուժե խմբագրել

Բիլլի «Մեծ» Հոուպը (Ջեյք Ջիլենհոլ) միջին քաշային կարգի աշխարհի չեմպիոն է։ Այն մարդու համար, որը գտնվում է սպորտի ասպարեզի վերևի աստիճանին, Բիլլին ուներ ամեն ինչ՝ տպավորիչ զարգացում, ապրում էր շռայլ կյանքով, ուներ գեղեցկուհի և սիրող կին՝ Մորինը (Ռեյչել Մաքադամս), հիասքանչ աղջնակ՝ Լեյլան (Ունա Լոուրենս)։ Մորինը խնդրում է Բիլլին, որպեսզի նա հեռանա սպորտից և ավելի շատ ժամանակ տրամադրի իր ընտանիքին և երեխային։ Նա այդ մասին հայտարարում է մի երեկույթի ժամանակ, բայց երեկույթի ժամանակ Բիլլին վեճի է բռնվում մեկ այլ բռնցքամարտիկի հետ և հենց այդ ժամանակ պատահմամբ մահանում է նրա կինը, և Հոուպի կյանքը տակնուվրա է լինում։ Նրանից հեռանում է իր մենեջերը և ընկերը՝ Ջորդան Մայնսը (Քուրտիս «50 Cent» Ջեյմս Ջեքսոն III )։ Այդ ամենից հետո Հոուպի անկարգ պահվածքի համար, երեխաների պաշտպանության նախարարությունը վերցնում է Լեյլային։ Նրա վերջին հույսը նորմալ կյանք վերադառնալու և իր երեխային հետ բերելու համար դառնում է բռնցքամարտ վերադառնալը, որում նրան պետք է օգներ Տիտա «Տիկա» Ուիլսը (ֆորեստ Ուիտակեր), որը նախկին բռնցքամարտիկ էր, նա իր ապրուստը վաստակում էր մարզադպրոցում, որտեղ նա մարզում էր ապագա բռնցքամարտիկներին։ Բիլի Հոուպը պատրաստվում է մի շատ ծանր մարտի համար, որը սպասվում էր իրեն առջևում, իսկ նրա նպատակն էր հետ բերել այն մարդկանց վստահությունը՝ ում նա սիրում էր[6]։

Դերերում խմբագրել

Դերասան Կերպար
Ջեյք Ջիլենհոլ Բիլլի Խոուպ
Ռեյչել Մաքադամս Մորին Խոուպ
Հարիս Նաոմի Անժելա Ռիվերա
Ֆորեստ Ուիտակեր Տիտա «Տիկա» Ուիլս
Վիկտոր Օրտիս Ռամոն
50 Cent Ջորդան Մայնս
Տայրիզ Գիբսոն
Միգել Գոմես Միգել Կանտու
Ունա Լոուրենս Ջոն Ջոն
Ռիտա Օրա Ուինկ
Կլեր Ֆոլի Էլիս

Արտադրություն խմբագրել

Պատրաստություն խմբագրել

2010 թվականի դեկտեմբերի 10-ին «DreamWorks» ընկերությունը հայտարարեց Էմինեմի մասնակցությամբ սպորտային ֆիլմի մեկնարկի մասին[7]։ Ֆիլմի սցենարիստը Կուռտ Սատտերն է, ով հայտնի է «Անարխիայի որդիները» սերիալով, ասում էր, որ յոթ տարի շարունակ հանդիպել է Էմինեմի գործընկերների հետ, հետևել է նրանց կատարած աշխատանքներին և ոգևորվել է Էմինեմի կամքի ուժով և կյանքի պատմությունով, որի հիմնական միջոցը եղել է «8-րդ մղոն» ֆիլմը, բայց պատմության ճակատագիրը փոխաբերական իմաստով շարունակվում է հինգ տարի «ձախլիկը հետաքրքրվում է բռնցքամարտով, սպիտակ ռեփեր, հետաքրքրվում է նաև հիփ-հոփով, վտանգավոր է և որոշ տեղերում անցանկալի»[7].: 2011 թվականի հունիսի 6-ի քննարկումներից հետո հայտարարվեց, որ ֆիլմի ռեժիսորը կլինի Անտուան Ֆուկունը[8]։ 2011 թվականի օգոստոսի 11-ին «DreamWorks»-ը հրաժարվում է ֆիլմի հետ աշխատանքներ տանելուց[9]։ Այդ նույն ժամանակ հայտնի դարձավ որ ֆիլմի բյուջեն կազմում էր 30 միլլիոն Ամերիկյան դոլար[10]։ Հոկտեմբերի 20-ին արտադրությունը իր ձեռքը վերցրեց «Metro-Goldwyn-Mayer» ընկերությունը, իսկ վարձավճարի համար՝ «Columbia Pictures»-ը[11]:2012 թվականի մայիսի 10-ին հայտնի դարձավ, որ Էմինեմը կանգնեցրել է ֆիլմի աշխատանքները, որպեսզի կարողանա կենտրոնանալ երաժշտության վրա[12]։ 2014 թվականի մարտի 6-ին Անտուան Ֆուկուան պայմանագիր կնքեց Ջեյք Ջիլենհոլի հետ, ով փոխարինեց գլխավոր դերում Էմինեմին և «The Weinstein Company»-ին, որպես վարձատու[13]։

2014 թվականի մայիսի 14-ին դերասանական կազմին միացան Ֆորեստ Ուիտակերը, Լյուպիտ Նիոնգոնը և Ռեյչել Մաքադամսը[14]։ 2014 թվականի հունիսի 6-ին դեր ստացավ Միգել Խոմեսը[15], հունիսի 17-ին Վիկտոր Օրտիսը[16], իսկ հունիսի 19-ին Ունա Լոուրենսը[17], հունիսի 26-ին դերասանական կազմին միացավ ռեփեր Փիֆթի Սենթը «50 Cent»Ջեքսոնը[18]:Օգոստոսի 7-ին դեր ստացավ Բոբ Նապը[19], իսկ օգոստոսի 8-ին Նաոմի Հարիսը փոխարինեց Լյուպիտո Նիոնգոյին[20]։ Հատուկ այս դերի համար Ջեյք Ջիլենհոլը սկսեց քրտնաջան մարզվել, նա ամեն օր պարբերաբար գնում էր մարզադահլիճ և զբաղվում բռնցքամարտով[21]։ Մինչ այս ֆիլմը «Nightcrawler» ֆիլմի դերի համար նա նիհարել է 30 կգ. 180 կգ-ից[22]:Նկարահանումներից 6 ամիս առաջ նա արագ հետ բերեց կորցրած քաշը, ինչպես նաև ավելացրեց 15 կգ մաքուր մկանային մասսա, որը հերիք էր պրոֆեսիոնալ բռնցքամարտիկի համար[23][24][25][26],: Նրան նույնիսկ սկսեցին համեմատել Ռոկկի Բալբոայի հետ, որի դերը կատարել էր Սիլվեստր Ստալոնեն[26]։ Անտուան Ֆուկուի խոսքերով, խորացված մարզումների հետևանքով Ջիլենհոլը փաստորեն բաժանվեց Ալիսա Միլլերից}[27]:

Նկարահանումներ խմբագրել

2014 թվականի Մայիս 29-ին, հայտարարվել է մի շարք գործառույթներ մի քանի անցում[28]։

Հունիսի 2-ին ֆիլմը ստացավ հարկային կրեդիտ Պենսիլվանիա նահանգից։ Կրեդիտը կազմում էր 5.8 միլիոն դոլլար, որից հետո պետական դոտացիան դարձավ 23 միլիոն[29]:Հիմնական նկարահանումները սկսվել են հունիսի 16-ին[30] և անց են կացվել Պիտսբուրգում(Փենսիլվանիա) և Հնդկաստանում, ինչպես նաև Նյու-Յորքում[31][32]։ Տեղացի արվեստագետների ստվարաթղթի նկարի պատկերով զարդարում էին փողոցներն ու խանութի ապակիները։ 2014 թվականի սեպտեմբերի 21-ին ռեփեր Տայրիզ Գիպսոնը սոցիալական սայտում տեղադրեց Ջիլենհոլի նկարը նկարահանումների ժամանակ՝ հաստատելով իր մասնակցությունը ֆիլմում[33]։ Նոյեմբերի 6-ին պրոդյուսեր Հարվի Վայնշտեյնը հաստատեց բրիտանական երգչուհի Ռիտա Օրաի մասնակցությունը[34]։ 2015 թվականի հունվարի 27-ին իր մասնակցուտյունը հաստատեց Կլեպ Ֆոլին[35]։ 2015 թվականի մարտի 27-ին դուրս եկավ ֆիլմի առաջին պաշտոնական կարճամետրաժ տարբերակը[36], իսկ ապրիլի 19-ին առաջին պաստառ[37]։ Հունիսի 5-ին դուրս եկավ երկրորդ պաստառը, իսկ հունիսի 15-ին երկրորդ թրեյլերը[38][39],:

Սաունթրեկ խմբագրել

Սաունթրեկը դուրս է եկել հուլիսի 24-ին, ֆիլմի ժամանակավոր օգտագործում վարձով դուրս գալու հետ միասին[40]։ Այդ երգի աշխատանքը հեղինակի՝ Ջեյմս Հորների վերջին աշխատանքներ, նա նաև եղել է «Տիտանիկ» և «Ավատար», նա մահացել է հուլիսի 22-ին Կալիֆոռնիայում տեղի ունեցած ավիավթարի հետևանքով[41][42][43]։ Սաունթրեկի կատարողական պրոդյուսերը դարձավ Էմինեմը, նա նաև գրել է երկու սինգլ «Phenomenal» և «Kings Never Die[44][45]:

Ցուցադրություններ և վարձույթներ խմբագրել

Համաշխարհային պրեմիերան տեղի է ունեցել 2015 թվականի հունիսի 15-ին՝ Շանխանյան կինոփառատոնի շրջանակներում[46]. Վարձույթի սկզբնական շրջանում ԱՄՆ-ում նշանակվել է հունիսի 30-ին[47], բայց հետագայում այն տեղափոխվեց հուլիսի 24-ին[48], ինչպես նաև Մեծ Բրիտանիայում[49]։ Հուլիսի 30-ին ֆիլմը Ռուսաստանում դուրս եկավ վարձույթով[50]։

Քննադատություններ խմբագրել

Ֆիլմը վերաբերյալ ասվեցին տարբեր կարծիքներ։ Հատկապես առանձնացվում էր Ջիլենհոլի խաղը և հենց ֆիլմը համարում էին ժանրից դուրս[51]։ «Metacritic» կայքում այն 100 բալից ստացել էր 57, 17 քննադատներից հետո[52]։ Դեբորա Յանգը «The Hollywood Reporter»-ից նշում էր, որ ֆիլմը ցենզուրայից դուրս չէ, բայց դերասանական կազմը շատ ներվային է՝ Ջեյք Ջիլենհոլի գլխավորությամբ՝ նա պահում է աճպարարության պատմությունը, որը նրա խոսքերով չափիս դուրս չափազանցրել է տղամարդկային կերպարը, չնայած որոշ կարծիքների, որ նա համարվում է շատ գրավիչ, որպեսզի դեպի նրա կողմ գային մեծ թվով մարդիկ ինչպես «Միլիոնատեր երեխայի»»[53] Տիմ Գիենսոնը «Screen International»-ից ասաց, որ Ջեյք Ջիլենհոլին հետքրքրություն է մտցրել իր դերի մեջ, բայց չնայած ուժեղ դերասանական կազմին Անտուան Ֆուկուկան չի կարող դուրս գալ կոշտ և մելոդրամային անտարբերությունից։ Շատ ուշադրություն, մեծահոգություն և հմտություններ է օգտագործված հայտնի մատերիալում[54]։ Ջաստին Չանգը «Variety»-ից նույնպես ասաց, որ ֆիլմը հանդիսանում է «շաբլոն մելոդրամա բռնցքամարտիկի մասին, ով ստիպված է անցնել ֆիզիկական և էմոցիոնալ տանջանքների միջով»[55] : .Ստիվ Պոնդը «TheWrap»-ից հաստատեց, որ ֆիլմը «չի խուսափել որոշ մարտական ֆիլմերի մշտական թեմաններից, որոնք հայտնի և սիրելի են մեր կողմից՝ բռնցքամարտիկ, ով վերադառնում է հարազատ փողոցներ, չեմպիոն ով հիմարություններ է ասում, ծեր մարզիչ, ով տալիս է իր մարզիկին ևս մեկ հնարավորություն ապագայի համար և այլն»[56]։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ Internet Movie Database — 1990.
  2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
  3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 Internet Movie Database — 1990.
  5. ↑ ČSFD (չեխերեն) — 2001.
  6. ↑ «BEATS SPOT X SOUTHPAW SOUNDTRACK ANNOUNCMENT». Shady Records. 22 мая 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  7. ↑ 7,0 7,1 Fleming, Mike (13 декабря 2010). «DreamWorks Teams With Eminem And Kurt Sutter For 'Southpaw'». Deadline.com. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  8. ↑ «Eminem Boxing Movie Close to Landing 'Training Day' Director Antoine Fuqua». The Hollywood Reporter. 6 июня 2011. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  9. ↑ Fleming, Mike (11 августа 2011). «Eminem-Antoine Fuqua Boxing Drama 'Southpaw' Dropped By DreamWorks But Still Seeking To Answer Bell». Deadline.com. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  10. ↑ «DreamWorks Knocks Out Antoine Fuqua and Eminem's Boxing Drama SOUTHPAW; Filmmakers to Shop Project Elsewhere». Collider.com. 11 августа 2011. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  11. ↑ Jeff Sneider (20 октября 2011). «MGM closes Eminem pic 'Southpaw'». Variety. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  12. ↑ «Eminem delays second movie, 'Southpaw' to focus on music». Rolling Stone. 10 мая 2012. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  13. ↑ Busch, Anita (6 марта 2014). «Antoine Fuqua To Direct 'Southpaw' Movie Starring Jake Gyllenhaal». Deadline.com. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  14. ↑ Fleming, Mike (14 мая 2014). «Kurt Sutter's 'Southpaw' Movie Eyes Forest Whitaker, Rachel McAdams & Lupita Nyong'o». Deadline.com. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  15. ↑ «Kaitlyn Dever Joins 'The Greens Are Gone'; Miguel Gomez Cast In 'Southpaw'; Richard Cabral Books 'Blood Father'». Deadline.com. 6 июня 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  16. ↑ Fleming, Mike (17 июня 2014). «'Southpaw' Adds Ex-Champ Victor Ortiz To Cast». Deadline.com. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  17. ↑ «MATILDA's Oona Laurence to Star in Boxing Drama SOUTHPAW - BWWMoviesWorld». BroadwayWorld.com. 19 июня 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  18. ↑ Smith, Emily (26 июня 2014). «50 Cent joins the cast of Jake Gyllenhaal's boxing movie». Page Six. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  19. ↑ «Beau Knapp Joins 'Southpaw'». Deadline.com. 7 августа 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  20. ↑ Yamato, Jen (8 августа 2014). «Naomie Harris Joins Jake Gyllenhaal In 'Southpaw'». Deadline.com. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  21. ↑ «Actor Jake Gyllenhaal Takes Boxing Seriously In 'Southpaw'». Vice. 30 ноября 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  22. ↑ «Here's How Jake Gyllenhaal Lost 30 Pounds For His New Movie 'Nightcrawler'». Business Insider. 4 ноября 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  23. ↑ «Jake Gyllenhaal on Losing 30 Pounds and Himself in 'Nightcrawler'». Variety. 2 сентября 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  24. ↑ «Jake Gyllenhaal's grueling physical transformation for 'Southpaw'». Mother Nature Network[en]. 23 апреля 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  25. ↑ «How to get a boxer's body like Jake Gyllenhaal». The Telegraph. 1 декабря 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  26. ↑ 26,0 26,1 «Is this Gonna Fly? Jake Gyllenhaal looks like Rocky as he punches the air while running as shooting begins on boxing drama Southpaw». Daily Mail. 20 августа 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  27. ↑ «'It took full commitment': Jake Gyllenhaal reveals price of beefing up for Southpaw... amid reports he split from girlfriend due to grueling gym schedule». Daily Mail. 3 декабря 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  28. ↑ «'Southpaw' seeks more extras». Pittsburgh Post-Gazette. 29 мая 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  29. ↑ «New "Southpaw" movie receives tax credit». American City Business Journals[en]. 2 июня 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  30. ↑ «On The Set For 6/16/14: Boxing Drama 'Southpaw' Starts, 'American Ultra' Wraps». Studiosystemnews.com. 16 июня 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  31. ↑ «'Southpaw' movie now filming in Downtown Pittsburgh». WTAE-TV[en]. 10 июля 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  32. ↑ «Pittsburgh native Antoine Fuqua returns to direct 'Southpaw'». Pittsburgh Post-Gazette[en]. 17 августа 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  33. ↑ «Tyrese Gibson Joins "Southpaw" Cast - Mr. Wavvy». Mr. Wavvy. 21 сентября 2014. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 7-ին. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  34. ↑ «Rita hits Hollywood: Brit superstar heads to LA for meetings with movie big wigs ahead of her Fifty Shades of Grey debut». Daily Mail. 6 ноября 2014. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  35. ↑ «INTERVIEW WITH CLARE FOLEY». Glittermagrocks.com. 27 января 2015. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 7-ին. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  36. ↑ Matt Goldberg (27 марта 2015). «First SOUTHPAW Trailer Has Jake Gyllenhaal Fighting to Get His Daughter Back». Collider.com. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  37. ↑ «CinemaCon: Posters for SOUTHPAW, INSIDE OUT, MAD MAX, ANT-MAN, and More». Collider.com. 19 апреля 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  38. ↑ «Antoine Fuqua talks Southpaw, trailer spoilers, and whether Jake Gyllenhaal can take a punch». Entertainment Weekly. 5 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  39. ↑ «SOUTHPAW Clip: Jake Gyllenhaal Gets Intense for Antoine Fuqua's Gritty Boxing Drama». Collider.com. 15 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  40. ↑ «Eminem releases fiery Southpaw soundtrack tune». Entertainment Weekly. 2 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  41. ↑ «James Horner's recent work: 'Southpaw' and '33' scores». Los Angeles Times. 24 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  42. ↑ «'Titanic' composer James Horner dies in plane crash». Screen International. 24 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  43. ↑ «James Horner, Titanic composer, dead in plane crash». Canadian Broadcasting Corporation. 22 июня 2015. Վերցված է 8 июля 2015-ին.
  44. ↑ «Eminem Executive Produces 'Southpaw' Soundtrack As Jake Gyllenhaal Wows Cannes Film Festival Critics». International Business Times[en]. 25 мая 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  45. ↑ Rhian Daly (23 мая 2015). «Eminem to release new song on 'Southpaw' soundtrack». New Musical Express. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  46. ↑ Kevin Ma (4 июня 2015). «Shanghai completes competition lineup». Film Business Asia[en]. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  47. ↑ «Southpaw Set for July 31st Release; Sacha Baron Cohen Comedy Pushed to 2016». Collider.com[en]. 21 января 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  48. ↑ «Southpaw UK Release Date Moves Up a Week in Line with US, Jake Gyllenhaal Stars». Final Reel. 22 апреля 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  49. ↑ «SOUTHPAW (15)». British Board of Film Classification. 19 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  50. ↑ «Левша. Кинопрокат». Бюллетень кинопрокатчика. Վերցված է 6 июля 2015-ին.
  51. ↑ «First Reviews For 'Southpaw' Praise Jake Gyllenhaal But Not Antoine Fuqua's Film». Indiewire[en]. 17 июня 2015. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 20-ին. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  52. ↑ «Southpaw». Metacritic. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  53. ↑ «'Southpaw': Film Review». The Hollywood Reporter. 16 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  54. ↑ «'Southpaw': Review». Screen International. 17 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  55. ↑ «Film Review: 'Southpaw'». Variety. 17 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.
  56. ↑ «Jake Gyllenhaal's 'Southpaw' Packs a Punch, Between the Boxing-Movie Cliches». TheWrap. 16 июня 2015. Վերցված է 24 июня 2015-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ձախլիկը_(ֆիլմ)&oldid=9813541» էջից