Հարուստ հայրիկ, աղքատ հայրիկ - Այլ լեզուներ