Եկվորներն Ամերիկայում
«Եկվորներն Ամերիկայում» (անգլ.՝ Just Visiting; ԱՄՆ, 2001), կատակերգություն, «Եկվորները» և «Եկվորները 2. Ժամանակի միջանցքները» կինոկատակերգությունների ընդհանրացված ամերիկյան տարբերակը, որտեղ գլխավոր դերակատարները մնացել էին հանդիսատեսին շատ սիրելի Ժան Ռենոն և Քրիստեան Կլավյեն։ Ֆիլմում մասնակցում է նաև Քրիստինա Էփլգեյթը։
 անգլ.՝ Just Visiting | |
|---|---|
 Նրանք ոչ միայն այլ ժամանակից են, այլ նաև Ֆրանսիայից են | |
| Երկիր |  ԱՄՆ Ֆրանսիա |
| Ժանր | ֆանտաստիկ ֆիլմ[1], հումորային ֆանտաստիկա, ֆենթեզի ֆիլմ և կինոկատակերգություն |
| Թեմա | ճանապարհորդություն ժամանակով |
| Հիմք | Եկվորները |
| Թվական | 2001 և հուլիսի 26, 2001[2] |
| Լեզու | անգլերեն |
| Ռեժիսոր | Ժան-Մարի Պուարե[1][3][4] |
| Պրոդյուսեր | Պատրիս Լեդու |
| Սցենարի հեղինակ | Քրիստիան Կլավիե, Ջոն Հյուզ և Ժան-Մարի Պուարե |
| Դերակատարներ | Ժան Ռենո[5][3][4][…], Քրիստինա Էփլգեյթ[5][3][4][…], Քրիստիան Կլավիե[5][3][4][…], Սառա Բեդել[4][6], Թարա Ռիդ[4][6], Բիդջեթ Ուիլսոն[4][6], Ջոն Էյլուորդ[4][6], Բիլ Բեյլի[4][6], Ջորջ Փլիմփթոն[4][6], Մեթ Ռոս[4][6], Օլիվեր Ֆորդ Դևիս[7], Մեթիլոք Գիբս[7], Ռոբերտ Գլենիսթեր[7], Մոլլի Փրայս[7], Ալեքսիս Լորե[7], Ռիչարդ Բրեմեր[7], Միշել Հերսթ[7] և Մալքոլմ ՄակԴաուել |
| Օպերատոր | Ուելի Շտայգեր |
| Երաժշտություն | Ջոն Փաուել |
| Մոնտաժ | Մայքլ Սթիվենսոն |
| Պատմվածքի վայր | Անգլիա և Չիկագո |
| Նկարահանման վայր | Չիկագո |
| Կինոընկերություն | Hollywood Pictures |
| Տևողություն | 88 րոպե |
Սյուժե խմբագրել
Հոլիվուդյան կինոտարբերակում մեզ հայտնի ֆրանսիացի հերոսներ կոմս Տիբոն և նրա ծառա Անդրեն հրաշագործի սխալի պատճառով XII դարից հայտնվում են ժամանակից Չիկագոյում։ Նրանք այնտեղ հանդիպում են Տիբո Ջուլիային, որը նրանց օգնում է խելահեղ XXI դարից վերադառնալ իրենց ժամանակը։ Բայց մինչ այդ Տիբոն և Անդրեն հասցնում են փոքրիկ իրարանցում բարձրացնել մեծ քաղաքում։
Դերերում խմբագրել
| Դերասան | Դեր |
|---|---|
| Ժան Ռենո | Տիբալտ |
| Քրիստինա Էփլգեյթ | Ռոզալինդա / Ջուլիա |
| Քրիստիան Կլավյե | Անդրե |
| Մեթ Ռոս | Հանտր |
| Թարա Ռիդ | Անժելիկա |
| Բրիջիտ Ուիլսոն | Ամբեր |
| Ջոն Էյլուորդ | Բիրոն |
| Ջորջ Փլիմփթոն | դոկտոր Բրեդի |
| Մալքոլմ Մաքդաուել | կախարդ |
| Մարտին Աիսթրոպ | մարդ բառում #3 |
| Նաոմի Արմսթրոնգ | ականատես #2 |
| Էրիկ Ավիլես | գրպանահատ |
| Սառա Բեդել | թագուհի |
| Բիլ Բեյլի | Տիբալտի հայրը |
| Թաբ Բեյքեր | Կաբբի |
| Դագ Բարոն | Ռիդ Սայքս |
| Քլիֆ Բերի | թանգարանի պահակ |
| Ջանեթ Բիքերթոն | ճչացող կին |
| Լյուսի Բլեր | Տիբալտի քույրը #2 |
| Ուիլյամ Բուքսթոն | գյուղացի |
| Ռոյ Բուտչեր | վարպետ Դ |
| Ռիչարդ Բրեմեր | թագավոր Հենրի |
| Ռիչարդ Բերտոն Բրաուն | հարբած Իրվինգ |
| Ֆելիպե Կամաչո | ականատես #6 |
| Ալեքսանդրա Կապլան | երեխա #2 |
| Դրյու Էն Կառլսոն | կին վերելակում |
| Հելեն Կարո | ճչացող կին |
| Լորենցո Կլեմոնս | ջոկատի հրամանատար |
| Պոլ Կոնել | ոստիկան հանցագործության վայրում #1 |
| Լաուրա Կոքս | կին |
| Ուիլյամ Դամբրա | ոստիկան |
| Օլիվեր Ֆորդ Դեյվիս | Պիտ Ռիվերս |
| Էմիլի Դիմեր | աղջիկ վերելակում |
| Ալբենա Դոդևա | մատուցողուհի գիշերային ակումբում |
| Լիզա Դոդսոն | ականատես #4 |
| Ջեյմս «Այկ» Էյչլինգ | ականատես #7 |
| Մադլեն Ֆիշման | աղջնակ, Տամմի |
| Մերլին Դոդս Ֆրենկ | պայուսակով կին |
| Մեթ Ֆուրլին | մարդ բառում #1 |
| Ջեյն Գելովեյ Հեյթց | հարբաշ Դինա |
| Մետիլոկ Գիբս | Ռոզալինդայի բուժքույրը |
| Ռոս Գիբբի | թանգարանի ուսուցիչ |
| Քրիս Գիլեսպի | դուստր ռեստորանում |
| Ռոբերտ Գլենիսթեր | կոմս Ուորիկ |
| Դեննի Գոլդրինգ | բարմեն |
| Սոֆի Գրեհեմ | աղջիկ վերելակում #2 |
| Բրայան Գրին | ականջների լսման սարքով ծերունի |
| Վալերի Գրիֆիտս | Հագ |
| Ամո Գուլինելո | ուսուցիչ #2 |
| Էն Հարիս | ականատես #8 |
| Քրիսպին Հարիս | արքեպիսկոպոս |
| Դերիլ Էնրիկես | վանական |
| Մայքլ ԽուլիՀան | փոքրիկ տղայի հայրը |
| Միշել Հերսթ | լոմբարդի միջնորդ |
| Ֆրեդերիկ Ուսար | մարդ բառում #8 |
| Ռիչ Կոմենիչ | հարբած Սիդ |
| Ալան Կոպիշկե | ոստիկան #2 |
| Ալեքսիս Լորե | Ֆրանսուա |
| Քևին ՄաԿլարնոն | սերժանտ ոստիկան |
| Թոմաս ՄակԷլրոյ | ականատես #5 |
| Էրիկ Մեյերս | ընտանիքի մարդ |
| Դենիել Միլլեր | երեխա #1 |
| Սյուզեն Մյուրեյ | մարդ բառում #6 |
| Լարի Նյուման կրտ. | նրբերշիկ վաճառող |
| Չետ Նիկոլս | մարդ բառում #2 |
| Սթիվ Օուեն | գյուղացի |
| Դոնա Պալմեր | թանգարանի վարիչ |
| Ռենդոլ Պոլ | մարդ լողարանում |
| Սյուզան Պետրի | հարբած Պատսի |
| Մոլի Փրայս | ուսուցիչ |
| Բո Սապֆորդ | փոքրիկ տղա վերելակում |
| Ռիկ Սառաբիա | քահանա |
| Ադամ Շոու | խոհանոցում աշխատող |
| Ալան Շոու | հաղթանդամ շերիֆ |
| Մայքլ Սկևես | մարդ բառում #7 |
| Ռեբեկա Լուիզ Սմիթ | ականատես #3 |
| Ուիթնի Սնիդ | կին գիշերային ակումբում |
| Ռոբերտ Շտայնման | վարորդ |
| Մեթյու Սուսման | էլեգանտ վաճառական |
| Ջորդան Տեպլիտց | մարդ բառում #5 |
| Քևին Տեյս | ոստիկան Օ'Միլլի |
| Քենդրա Տորգան | Տիբալտի քույրը |
| Կարեն Վաքարո | ականատես #1 |
| Ֆրանչեսկա Վետրանո | հարբած նենսի |
| Էլի Վեյնգարդտ | մարդ բառում #4 |
| Կլեր Ուելշ | Տիբալտի մայրը |
| Ռուտ Ուինբլադ | պառավ |
| Կարլ Ռայթ | կայարանապետ |
| Սեդրիկ Յանգ | «Միլլեր» թանգարանի պահակ |
| Էն Լուիզ Զախրի | երիտասարդ կին #2 |
| Ժենիֆրե Դյումոն | ռեստորանի տնօրեն (տիտրերում նշված չէ) |
| Էնդրյու Էլիաս | Հենրի թագավորի թիկնապահը (տիտրերում նշված չէ) |
| Մարկ Ֆիննի | պարող (տիտրերում նշված չէ) |
| Գրեգ Ֆիցպատրիկ | տնօրենի օգնական (տիտրերում նշված չէ) |
| Անջելինա Գրեյս | անցորդ (տիտրերում նշված չէ) |
| Կելսի Գրեմեր | պատմող (հնչյունավորում) (տիտրերում նշված չէ) |
| Բրեդ Հարբո | պարող (տիտրերում նշված չէ) |
| Լիզա Հարիսոն | պարող (տիտրերում նշված չէ) |
| Փիթեր Ջանոսի | տնօրեն (տիտրերում նշված չէ) |
| Վենդի Ջոնսոն | (տիտրերում նշված չէ) |
| Սույուն Կիմ | ներվային պարող (տիտրերում նշված չէ) |
| Ջո Մարտին | պարող (տիտրերում նշված չէ) |
| Լու Մեզա | Ստիվ (տիտրերում նշված չէ) |
| Դոուն Քրիստեան | հեծանվով աղջիկ (տիտրերում նշված չէ) |
| Էրիկ Սքոթ Գուլդ | ֆիլմ նկարող (տիտրերում նշված չէ) |
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ 1,0 1,1 http://www.imdb.com/title/tt0189192/
- ↑ http://www.kinokalender.com/film2172_just-visiting.html
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=32547.html
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 http://www.ofdb.de/film/10321,Just-Visiting---Die-sch%C3%A4rfste-Zeitreise-aller-Zeiten
- ↑ 5,0 5,1 5,2 http://stopklatka.pl/film/goscie-w-ameryce
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 http://www.imdb.com/title/tt0189192/fullcredits
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
Արտաքին հղումներ խմբագրել
- Եկվորներն Ամերիկայում(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- «Եկվորներն Ամերիկայում»(ռուս.) ֆիլմը ԿինոՊոիսկ կայքում։