| Թիվ |
Ֆիլմի անուն |
Բնօրինակի անվանումը |
Դերը |
Ժանր |
Ռեժիսոր |
Խաղընկերներ
|
| 1977-1997 |
ԱԲԳ-ի հատուկ վիքենդ |
ABC Weekend Specials |
Քոն Սավյեր |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ռուդի Լարիվա
Լերի Իլայկենն
Ռոբերտ Չենո |
Ուիլի Թայլեր,
Ֆրենկ Ուելկեր,
Հել Սմիթ,
Ջանեթ Ուոլդո,
Նենսի ՄակԿեոն
|
| 1980 |
Աստվածներ |
Bogie |
Լեսլի Բոգարտ |
Դրամա,
Կենսագրական |
Վինսենտ Շերման |
Քևին Օ’Քոնոր,
Քեթրին Հարոլդ,
Էն Ուեջուորտ,
Պատրիսիա Բերրի,
Դոնալդ Մեյ
|
| 1980 |
Ուրիշ վիճակներ |
Altered States |
Մարգարետ Յեսուփ |
Սարսափ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Թրիլեր,
Դրամա |
Քեն Ռասել |
Ուիլյամ Հյորտ,
Բլեր Բրաուն,
Բոբ Բելաբան,
Չարլզ Հեյդ,
Տաաո Պենգլիս
|
| 1982 |
Այլմոլորակայինը |
E.T. the Extra-Terrestrial |
Գերտի |
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Սթիվեն Սփիլբերգ |
Գենրի Թոմաս,
Դի Ուոլես-Ստոուն,
Փիթեր Կոյոտ,
Ռոբերտ ՄակՆոտոն
|
| 1984-1995 |
CBS հատուլ դպրողական արձակուրդներ |
CBS Schoolbreak Special |
Սուսան |
Սերիալ,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Ընտանեկան |
Դևիդ Ջ. Էգիլ
Ջոեննա Լի
Սյուզեն Ռորեր |
Մոնիկա Կելհուն,
Տեմի Լորեն,
Նիկ Անջոթի,
Բո Դրեմանն,
Վինս Վոն
|
| 1984 |
Կրակ առաջացնողը |
Firestarter |
Չարլին 'Չարլի' ՄաքԳի |
Սարսափ,
Ֆանտաստիկ,
Թրիլեր |
Մարկ Լ. Լեսթեր |
Դևիդ Կիտ,
Ֆրեդի Ջոնս,
Հեզեր Լոկլիր,
Մարտին Շին
|
| 1984 |
Անընդունելի հակասություններ |
Irreconcilable Differences |
Կեսի Բրոդսկի |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Չարլզ Շայեր |
Ռայան Օ’Նիլ,
Շելի Լոնգ,
Սեմ Ուոնամեյկեր,
Ալեն Գարֆիլդ
|
| 1985 |
Կատվի աչքը |
Cat's Eye |
Ամանդա |
Սարսափ,
Թրիլեր,
Կատակերգություն |
Լյուիս Տիգ |
Ջեյմս Վուդս,
Ալան Կինգ,
Քեննետ ՄակՄիլան,
Ռոբերտ Հեյս
|
| 1985-1992 |
Ռեյ Բրեդբերիի թատրոնը |
The Ray Bradbury Theater |
Հիթեր Լերի |
Սերիալ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Թրիլեր,
Դրամա |
Ռենդի Բրեդշոու
Ռոջեր Թոմպկինս
Ջոն Լեյն |
Ռեյ Բրեդբերի,
Ֆրենկ Ուիթեն,
Դեսմոնդ Կելի,
Ուեյն Ռոբսոն,
Մայքլ Սարազին
|
| 1985 |
Աստղային հեքիաթներ |
Star Fairies |
Հիլարի (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի |
Ռեյ Պաթերսոն |
Բիլի Բարտի,
Մայքլ Բել,
Հոլի Բերգեր,
Սյուզեն Բլու
|
| 1986 |
Ճանապարհորդություն հեքիաթի մեջ |
Babes in Toyland |
Լիսա Փիփեր |
Երաժշտական,
Ֆենտեզի,
Մելոդրամա,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Կլայվ Դոներ |
Ռիչարդ Մալիգան,
Այլին Բրեննան,
Կիանու Ռիվզ,
Ջիլ Շոլեն
|
| 1987 |
Թաքցրված սեր |
A Conspiracy of Love |
Ջուդի Վոլդարսկի |
Դրամա |
Նոել Բլեք |
Ռոբերտ Յանգ,
Էլիզաբեթ Ուիլսոն,
Միտչել Լորանս,
Ջոն Ֆուդզիոկա
|
| 1989 |
Կտեսնվենք առավոտյան |
See You in the Morning |
Քեթի Գուդվին |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Ալան Ջ. Պակուլա |
Ջեֆ Բրիջես,
Էլիս Կրայջ,
Ֆարա Ֆոսեթ,
Լուկաս Հաաս
|
| 1989 |
Տանից հեռու |
Far from Home |
Ջոլեն Կոքս |
Թրիլեր |
Մեյերտ Էյվիս |
Մեթ Ֆրյուեր,
Ռիչարդ Մեյսեր,
Կարեն Օսթին,
Սյուզեն Տիրել
|
| 1989 – |
Սիմփսոնները |
The Simpsons |
Սոֆի (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Մարկ Կերկլենդ
Սթիվեն Դին Մուր
Ջիմ Ռիրդոն |
Դեն Կասթելանետա,
Ջուլի Կավներ,
Նենսի Կարտրայտ,
Յարդլի Սմիթ,
Գարի Շիրեր
|
| 1991 |
Մոտրամա |
Motorama |
Ֆանտաստիկ աղջիկ |
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Թրիլեր,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական,
Դետեկտիվ,
Արկածային |
Բերի Շիլս |
Ջորդան Քրիստոֆեր Մայքլ,
Մարտա Քուին,
Մայքլ Նեջել,
Սյուզեն Տիրել,
Հարպեր Ֆլաերտի
|
| 1991 |
Մոմե տիկնիկների թանգարան 2 |
Waxwork II։ Lost in Time |
Վամպիրի զոհ #1 |
Սարսափ,
Ֆանտաստիկ,
Ֆենտեզի,
Կատակերգություն |
Էնթոնի Հիկոքս |
Զեկ Գելիգան,
Մոնիկա Շնարե,
Մարտին Կեմփ,
Բրյուս Կեմփբել,
Մայքլ Դե Բար
|
| 1992 |
Թունավոր պատուտակ |
Poison Ivy |
Իվի |
Թրիլեր,
Դրամա |
Կեթ Շի |
Սարա Գիլբերտ,
Թոմ Սկերիտ,
Շերիլ Լեդ,
Ալան Ստոկ
|
| 1992 |
Գծանկարիչը |
Sketch Artist |
Daisy Drew |
Թրիլեր,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ֆիդոն Պապամայքլ |
Ջեֆ Ֆեյի,
Շոն Յանգ,
Ֆրենկ ՄակՌեյ,
Չեկի Կարիո
|
| 1992 |
Ճանապարհ դեպի Մալիբու 2000 |
2000 Malibu Road |
Լինդեյ Ռուլ |
Սերիալ,
Դրամա |
Ջոել Շումահեր |
Լիզա Հարտման,
Ջենիֆեր Բիլզ,
Տյուզդի Նայտ,
Բրայան Բլում
|
| 1992 |
Զենքի տեսքից խելագարվողը |
Guncrazy |
Անիտա Մինտեր |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Քրեական |
Տամրա Դևիս |
Ռոբերտ Գրինբերգ,
Ռոդնի Հարվի,
Ջերեմի Դևիս,
Դեն Էյզենշտեյն
|
| 1993 |
Էմի Ֆիշերի պատմությունը |
The Amy Fisher Story |
Էմի Ֆիշեր |
Թրիլեր,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Քրեական |
Էնդի Թենանտ |
Էնթոնի Ջոն Դենիսոն,
Հարլի Ջեյն Կոզակ,
Թոմ Մեյսոն,
Լորի Պեյթոն
|
| 1993 |
Թաքնվելու տեղ չկա |
No Place to Hide |
Տինսել Հանլի |
Թրիլեր |
Ռիչարդ Դանուս |
Իլենա Դայամանթ,
Քրիս Քրիստոֆերսոն,
Մարտին Լանդաու,
Օ. Ջ. Սիմփսոն
|
| 1993 |
Դոպելգանգեր |
Doppelganger |
Հոլի Գուդինգ |
Սարսափ,
Թրիլեր,
Մելոդրամա |
Ավի Նեշեր |
Ջորջ Նյուբերն,
Դեննիս Քրիստոֆեր,
Լեսլի Հոուպ,
Սելի Կելերմեն
|
| 1993 |
Ուեյնի աշխարհը 2 |
Wayne's World 2 |
Բյերգեն Կյերգեն |
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Սթիվեն Սերջիկ |
Մայկ Մայերս,
Դենա Կարվի,
Քրիստոֆեր Ուոքեն,
Տիա Կարերե,
Քրիս Ֆարլի
|
| 1993 |
Ռոյի ուղղին |
The Roots of Roe |
Մարգարետ Սանգերի նամակները (հնչյունավորում) |
Փաստագրական |
Էնդի Հաաս |
Հելեն Ալվարե,
Էն Արչեր,
Մարգարետ Էյվերի,
Ռոբերտ Բորկ
|
| 1994 |
Վատ աղջիկները |
Bad Girls |
Լիլի Լարոնետ |
Վեստեռն |
Ջոնաթան Կապլան |
Մեդելին Ստոու,
Մերի Ստյուարտ Մասթերսոն,
Էնդի ՄակԴաուել,
Ջեյմս Ռուսո
|
| 1994 |
Ոսկե հանքի մեջ |
Inside the Goldmine |
Դեյզի |
|
Ջոշ Էվանս |
Ալան Մարշալ,
Ջոշ Էվանս,
Ալիսիա Տալի Ջենսեն,
Չարլի Սպրեդլինգ,
Գարի Չազան
|
| 1995 |
Տղաները կողքերին |
Boys on the Side |
Հոլի Փուլչիկ-Լինկոլն |
Դրամա,
Կատակերգություն |
Հերբերտ Ռոս |
Վուպի Գոլդբերգ,
Մերի-Լուիզ Փարկեր,
Մեթյու Մակքոնահի,
Ջեյմս Ռիմար
|
| 1995 |
Վայրի սեր |
Mad Love |
Քեսի Ռոբերտս |
Դրամա,
Մելոդրամա |
Անտոնիա Բյորդ |
Քրիս Օ’Դոնել,
Մեթյու Լիլարդ,
Ռիչարդ Չայմ,
Ռոբերտ Նադիր
|
| 1995 |
Հավերժ Բեթմենը |
Batman Forever |
Սուգար |
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Թրիլեր,
Մելոդրամա,
Քրեական |
Ջոել Շումահեր |
Վել Կիլմեր,
Թոմի Լի Ջոնս,
Ջիմ Քերրի,
Նիկոլ Կիդման,
Քրիս Օ’Դոնել
|
| 1996 |
Բոլորն ասում են, որ ես սիրում եմ քեզ |
Everyone Says I Love You |
Սքայլեր |
Երաժշտական,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Վուդի Ալեն |
Ջուլիա Ռոբերտս,
Գոլդի Հոուն,
Վուդի Ալեն,
Ալան Ալդա
|
| 1996 |
Ցանկություններով լի մտքերը |
Wishful Thinking |
Լենա |
Կատակերգություն |
Ադամ Պարկ |
Ջենիֆեր Բիլզ,
Դեզրի Կասադո,
Մել Գոռհեմ,
Ջեյմս ԼեԳրո
|
| 1996 |
Ճիչ |
Scream |
Քեյսի |
Սարսափ,
Թրիլեր,
Քրեական,
Դետեկտիվ |
Ուես Կրեյվեն |
Նիվ Կեմփբել,
Կորտնի Կոքս,
Դևիդ Արկեթ,
Սկիտ Ուլրիխ,
Մեթյու Լիլարդ
|
| 1997 – |
Տեսք |
The View |
Chili Gun |
Սերիալ,
Թոք-Շոու |
Մարկ Ջենտիլե |
Ջոյ Բեհար,
Էլիզաբեթ Հասելբեկ,
Շերի Շեպերդ,
Վուպի Գոլդբերգ,
Բարբարա Ուոլտերս
|
| 1997 |
Լավագույն մարդիկ |
Best Men |
Հույս |
Մարտական,
Թրիլեր,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական |
Տամրա Դևիս |
Դին Կեյն,
Էնդի Դիկ,
Շոն Պատրիկ Ֆլեների,
Միտչել Ուիտֆիլդ,
Լյուկ Ուիլսոն
|
| 1997 |
Հարսանիքի երգիչը |
The Wedding Singer |
Ջոիլիա Սալիվան |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Ֆրենկ Կորաչի |
Ադամ Սենդլեր,
Քրիստին Թեյլոր,
Ալեն Կովերտ,
Մեթյու Գլեյվ
|
| 1998 |
Հավերժ սիրո պատմություն |
EverAfter |
Դանիելե դե Բարբարաք |
Ֆենտեզի,
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Էնդի Թենանտ |
Անժելիկա Հյուսթոն,
Դյուգրեյ Սքոթ,
Փաթրիկ Գոդֆրի,
Մեգան Դոդս
|
| 1998-1999 |
Հերկուլես |
Hercules |
Արիադնե / Ատլանտա |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Ֆենտեզի,
Մարտական,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ֆիլ Վայնշտեյն |
Տեդ Դոնովան,
Ֆրենչ Ստյուարտ,
Սանդրա Բերնհարդ,
Ջեյմս Վուդս,
Դիդրիխ Բադեր
|
| 1998 |
Տնային թխվածքներ |
Home Fries |
Sally Jackson |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Դին Պարիզո |
Քեթրին Օ’Հարա,
Լյուկ Ուիլսոն,
Ջեյկ Բյուզի,
Շելի Դյուվալ
|
| 1999 – |
Գրիֆինները |
Family Guy |
Ջուլիան Ռասել (հնչյունավորում) |
Սերիալ,
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն |
Փիթեր Շին
Փիթ Միշելս
Ջեյմս Պուրդում |
Սետ ՄակՖարլեյն,
Ալեքս Բորշտեյն,
Սեթ Գրին,
Միլա Կունիս,
Մայք Հենրի
|
| 1999 |
Չհամբուրվածը |
Never Been Kissed |
Ջոսի Գելլեր |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Ռաջա Գոսնել |
Դևիդ Արկեթ,
Մայքլ Վարտան,
Մոլի Շենոն,
Ջոն Սի Ռայլի
|
| 1999 |
Օլայվ |
Olive, the Other Reindeer |
Օլայվ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Ընտանեկան |
Սթիվ Մուր |
Դեն Կասթելանետա,
Ջո Պանտոլյանո,
Էդվարդ Էսներ,
Փիթեր ՄակՆիկոլ
|
| 2000 |
Մինչև 16 տարեկան երեխաներին |
Skipped Parts |
Ֆենտեզի աղջիկ |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Տամրա Դևիս |
Ջենիֆեր Ջեյսոն Լի,
Միշա Բարտոն,
Բագ Հոլ,
Բրեդ Ռենֆրո
|
| 2000 |
Տիտան. Երկրի մահից հետո |
Titan A.E. |
Ակիմա (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Ֆանտաստիկ,
Մարտական,
Արկածային |
Դոն Բլուտ
Գարի Գոլդման
Արտ Վիտելո |
Մեթ Դեյմոն,
Բիլ Պուլման,
Ջոն Լեգուիզամո,
Նատան Լեյն,
Ջանին Գարոֆալո
|
| 2000 |
Չարլիի Հրեշտակները |
Charlie's Angels |
Դիլան Սանդերս |
Մարտական,
Թրիլեր,
Կատակերգություն,
Քրեական,
Արկածային |
ՄակՋի |
Քեմերոն Դիազ,
Լյուսի Լյու,
Բիլ Մյուրեյ,
Սեմ Ռոկուել
|
| 2001 |
Դոնի Դարկո |
Donnie Darko |
Կարեն Պոմերոյ |
Ֆանտաստիկ,
Թրիլեր,
Դրամա,
Դետեկտիվ |
Ռիչարդ Քելլի |
Ջեյք Ջիլլենհոլ,
Ջենա Մելոուն,
Մեգգի Ջիլենհոլլ,
Մերի ՄակԴոնել,
Հոլմս Օսբորն
|
| 2001 |
Ֆրեդդի, գնա գրողի ծոցը |
Freddy Got Fingered |
Դևիդսոնի ընդունարանի աշխատակից |
Կատակերգություն |
Թոմ Գրին |
Թոմ Գրին,
Ռիպ Տորն,
Մարիսա Կոխլան,
Էդի Կեյ Թոմաս,
Հարլանդ Ուիլյամս
|
| 2001 |
Ուժեղ կինը |
Riding in Cars with Boys |
Բևեռլի Դոնոֆրիո |
Դրամա,
Կատակերգություն,
Կենսագրական |
Պեննի Մարշալ |
Սթիվ Զան,
Ադամ Գարսիա,
Բրիթանի Մերֆի,
Ջեյմս Վուդս
|
| 2002 |
Վտանգավոր մարդու խոստովանությունը |
Confessions of a Dangerous Mind |
Պեննի |
Թրիլեր,
Դրամա,
Կատակերգություն,
Քրեական,
Կենսագրական |
Ջորջ Կլունի |
Սեմ Ռոքուել,
Ջորջ Կլունի,
Ջուլիա Ռոբերտս,
Ռուտգեր Հաուեր
|
| 2003 |
Չարլիի հրեշտակները 2։ Միայն առաջ |
Charlie's Angels։ Full Throttle |
Դիլան Սանդերս |
Մարտական,
Կատակերգություն,
Քրեական,
Արկածային |
ՄակՋի |
Քեմերոն Դիազ,
Լյուսի Լյու,
Բերնի Մակ,
Քրիսպին Գլովեր
|
| 2003 |
Դյուպլեքս |
Duplex |
Նենսի Կենդրիքս |
Կատակերգություն |
Դենի Դե Վիտո |
Բեն Սթիլեր,
Այլին Էսել,
Հարվի Ֆիրշտեյն,
Ջասթին Տերու
|
| 2004 |
Առաջին 50 համբույր |
50 First Dates |
Լյուսի Ուիթմոր |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Փիթեր Սիգալ |
Ադամ Սենդլեր,
Ռոբ Շնայդեր,
Բլեյկ Կլարկ,
Շոն Էսթին
|
| 2005 |
Բեյսբոլային տենդ |
Fever Pitch |
Lindsey |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Սպորտային |
Բոբբի Ֆարելի
Փիթեր Ֆարելի |
Ջիմի Ֆելոն,
Ջեյսոն Սպիվակ,
Ջեք Կելեր,
Սկոթ Սևերանս
|
| 2006 |
Հետաքրքրասեր Ջորջը |
Curious George |
Մեգգի (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Մեթյու Օ’Կալագան |
Ֆրենկ Ուելկեր,
Ուիլ Ֆերել,
Շեյն Բաումել,
Թամարա Ջո Բիթի,
Յուջին Լևի
|
| 2007 |
Երաժշտությունը և լիրիկան |
Music and Lyrics |
Սոֆի Ֆիշեր |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Երաժշտական |
Մարկ Լոուրենս |
Հյու Գրանտ,
Բրեդ Գերետ,
Քրիստեն Ջոնսթոն,
Կեմփբել Սկոթ
|
| 2007 |
Հաջողակը |
Lucky You |
Բիլլի Օֆեր |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Սպորտային |
Կյորտիս Հենսոն |
Ֆիլիս Սոմերվիլ,
Էրիկ Բանա,
Օրասիո Սանս,
Ջոի Կերն
|
| 2008 |
Փոքրիկը Բևեռլի Հիլզից |
Beverly Hills Chihuahua |
Խլոյա (հնչյունավորում) |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն,
Արկածային,
Ընտանեկան |
Ռաջա Գոսնել |
Պայպեր Պերաբո,
Մանոլո Կարդոնա,
Ջեմի Լի Կերտիս,
Հոսե Մարիա Յազպիկ,
Մորի Ստերլինգ
|
| 2009 |
Խոստանալը դեռ ամուսնանալ չի նշանակում |
He's Just Not That Into You |
Մերի |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Քեն Կուոպիս |
Բեն Աֆլեք,
Ջենիֆեր Անիսթոն,
Ջենիֆեր Կոնելի,
Բրեդլի Կուպեր,
Ջասթին Լոնգ
|
| 2009 |
Մոխրագույն այգիներ |
Grey Gardens |
Փոքրիկ Էդի |
Դրամա,
Կենսագրական |
Մայքլ Սաքսի |
Ջեսիկա Լենգ,
Ջին Տրիփլխորն,
Քեն Հովարդ,
Քեննեթ Ուելշ
|
| 2009 |
Կորիր գրողի ծոցը |
Whip It |
Սմեշի Սիմփսոն |
Դրամա,
Սպորտային |
Դրյու Բերիմոր |
Էլեն Պեյջ,
Ալիա Շոկատ,
Մարշա Գեյ Հարդեն,
Քրիստեն Ուիգ
|
| 2009 |
Ամեն ինչ կարգին է |
Everybody's Fine |
Ռոզի |
Դրամա |
Կիրկ Ջոնս |
Ռոբերտ Դե Նիրո,
Քեյթ Բեքինսեյլ,
Սեմ Ռոքուել,
Լյուսիան Մայսել
|
| 2010 |
Սիրո հեռավորության վրա |
Going the Distance |
Էրին |
Մելոդրամա,
Կատակերգություն |
Նանեթ Բուրսթեյն |
Ջասթին Լոնգ,
Չարլի Դեյ,
Ջեյսոն Սուդեյկիս,
Քրիստինա Էփլգեյթ
|
| 2012 |
Բոլորը սիրում են կետերին |
Big Miracle |
Ռեյչել Կրամեր |
Դրամա,
Մելոդրամա,
Ընտանեկան |
Քեն Կուոպիս |
Ջոն Կրասինսկի,
Քրիստեն Բել,
Դերմոտ Մալրունի,
Տիմ Բլեյք Նելսոն
|
ԱՄՆ
