Դուբրավկա Օլաիչ-Տոլիչ

Դուբրավկա Օլաիչ-Տոլիչ; խորվ.՝ Dubravka Oraić-Tolić
Ծնվել է	օգոստոսի 1, 1943 (80 տարեկան); Սլավոնական բրոդ, Խորվաթիա
Քաղաքացիություն	ՀՍՖՀ և Խորվաթիա
Մասնագիտություն	բանաստեղծուհի, գրող, թարգմանչուհի և ակադեմիկոս
Հաստատություն(ներ)	Զագրեբի համալսարան
Գործունեության ոլորտ	գրականագիտություն
Անդամակցություն	Խորվաթիայի գիտությունների և արվեստների ակադեմիա
Տիրապետում է լեզուներին	ռուսերեն և խորվաթերեն
Պարգևներ	Ռուսական ֆուտուրիզմի հայր Դավիդ Բուռլյուկի անվան միջազգային նշում
Երեխա(ներ)	Iva Tolić?
	Dubravka Oraić Tolić Վիքիպահեստում

Դուբրավկա Օլաիչ-Տոլիչ (խորվ.՝ Dubravka Oraić-Tolić, օգոստոսի 1, 1943(1943-08-01), Սլավոնական բրոդ, Խորվաթիա), հարավսլավացի և խորվաթ գրականագետ։

Կենսագրություն խմբագրել

Դուբրավկա Օլաիչ-Տոլիչը ծնվել է 1943 թվականի օգոստոսի 1-ին Սլավոնսկի Բրոդում^[2]։

1962-1966 թվականներին Զագրեբում և 1967-1969 թվականներին Վիեննայում ուսանել է փիլիսոփայություն, ռուսաց լեզու և գրականություն։ Մագիստրոսական թեզը պաշտպանել է Անտուն Գուստավ Մարտոշի գեղանկարներով, դոկտորականը՝ գրականության և մշակույթի մեջ ասույթների թեմայով^[2]։

Գրականագիտություն է դասավանդում Զագրեբի համալսարանի փիլիսոփայության ֆակուլտետի արևելասլավոնական լեզուների և գրականության բաժնում։ Եղել է Մյունխենի համալսարանի (1992) և Գեթինգենի համալսարանի (2007) հրավիրյալ դասախոս^[2]։

Խորվաթերեն է թարգմանել Անդրեյ Բելիի «Պետերբուրգ» վեպը, Վալենտին Կատաևի «Դյութանքի խոտ» երեք մասից բաղկացած վեպը, Վելիմիր Խլեբնիկովի «Զանգեզի» և «Գուլ-Մուլի խողովակ» պոեմները^[2]։

Մրցանակներ խմբագրել

Ռուսական ֆուտուրիզմի հայր Դավիդ Բուրլյուկի անվան միջազգային մրցանակ^[3]

Մատենագրություն խմբագրել

Մենագրություններ խմբագրել

Das Zitat in Literatur und Kunst: Versuch einer Theorie (Wien-Köln-Weimar: Böhlau Verlag, 1995)
Männliche Moderne und weibliche Postmoderne: Geburt der virtuellen Kultur (Wien: Peter Lang, 2008)

Ծանոթագրություններ խմբագրել

↑ CONOR.Sl
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «Dubravka Oraić Tolić». ka2. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 31-ին.
↑ «Лауреаты Международной отметины имени отца русского футуризма Давида Бурлюка». Первый австралийский фестиваль русской традиционной и экспериментальной литературы «Антиподы». Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 31-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել

«Dubravka Oraić Tolić». ka2. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 31-ին.

[_044cd2032b09b154-1] CONOR.Sl

[autogenerated1-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «Dubravka Oraić Tolić». ka2. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 31-ին.

[3] «Лауреаты Международной отметины имени отца русского футуризма Давида Бурлюка». Первый австралийский фестиваль русской традиционной и экспериментальной литературы «Антиподы». Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 31-ին.

[1]

[2]

[3]

Դուբրավկա Օլաիչ-Տոլիչ խորվ.՝ Dubravka Oraić-Tolić

Ծնվել է	օգոստոսի 1, 1943(1943-08-01) (80 տարեկան) Սլավոնական բրոդ, Խորվաթիա
Քաղաքացիություն	ՀՍՖՀ և Խորվաթիա
Մասնագիտություն	բանաստեղծուհի, գրող, թարգմանչուհի և ակադեմիկոս
Հաստատություն(ներ)	Զագրեբի համալսարան
Գործունեության ոլորտ	գրականագիտություն
Անդամակցություն	Խորվաթիայի գիտությունների և արվեստների ակադեմիա
Տիրապետում է լեզուներին	ռուսերեն և խորվաթերեն^[1]
Պարգևներ	Ռուսական ֆուտուրիզմի հայր Դավիդ Բուռլյուկի անվան միջազգային նշում
Երեխա(ներ)	Iva Tolić?
Dubravka Oraić Tolić Վիքիպահեստում