Բրիտանական արևելահնդկական ընկերություն - Այլ լեզուներ