Ալֆոնսո III–ի ժամանակագրություն - Այլ լեզուներ