«Պարույր Մուրադյան»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 |
չաշխատող հղումների ուղղում |
||
Տող 24.
== Աշխատություններ ==
1960
* [
1962
* [
* [Сказание “Беседа девушки и юноши”, его версии и вопросы происхождения,- “Десятая научная конференция аспирантов и молодых научных работников”. Тбилисский гос. университет, Тбилиси, 1962, стр. 87-89.]
* [
* [Գայոս Ռեկտորը և հայոց մշակույթը,- «Կամուրջ» (ալմանախ), Թբիլիսի, 1962, էջ 438-442։]
1963
* [
* [
* [
* [
* Սայաթ-Նովան ըստ վրացական աղբյուրների (բանասիրական պրպտումներ և նյութեր), Երևան, 1963, 120 էջ։
* Սայաթ-Նովա. Խաղեր (նմանահանություն)։ Հրատարակության պատրաստեցին՝ Բ. Չուգասզյան և Պ. Մուրադյան, Երևան, 1963, 142 էջ։
* Армяно-грузинские литературные взаимоотношения в XVIII веке, автореферат канд. диссертации, Тбилиси, 1963, 28 стр.
* Գրախոսություն՝ [
1964
* [
* [
* Գրախոսություն՝ [
1965
Տող 53.
1966
* [
* Պրոֆ. Լևոն Մելիքսեթ-Բէկ (ծննդյան 75-ամյակի առթիւ),- «Էջմիածին», 1966, թիվ Դ, էջ 55-60։
* Армяно-грузинские литературные взаимоотношения в XVIII веке, Ереван, 1966, 223 стр.,
Տող 62.
1967
* [
1968
* [
* [
* Նշանավոր կովկասագետն ու հայագետը (ակադեմիկոս Սուրեն Երեմյանի ծննդյան 60-ամյակի առթիվ),- «Սովետական Հայաստան», 1968, թիվ 101, 30 ապրիլի։
* Որտե՞ղ է հիմա «նիւթով ու գրչութեամբ պատուական» ձեռագիրը,- «Սովետական Հայաստան», 1968, թիւ 171, 24 հուլիսի։
Տող 72.
* Եվթիմիոս Զիղաբենոսի «Πανοπλια δογματικη» երկի հին վրացերեն թարգմանությունը,- «Մառը և հայագիտության հարցերը», էջ 266-305։
* Н. Я. Марр, Цаты (taθ) палеонтологически [Публикация],- «Մառը և հայագիտության հարցերը», էջ 195-204։
* [
* L’inscription arméninne de l’eglise de Djvari,- Revue des Études Arméniennes, Paris, 1968, t. V, pp. 109–139.
1969
* [
* Encore au sujet de l’inscription arméninne de l’eglise de Djvari,- Revue des Études Arméniennes, Paris, 1969, t. VI, pp. 393–411.
Տող 83.
1971
* [
* Վրաց ժամանակագրութիւն (1207-1318), Երևան, 1971, 222 էջ։
* Թէոդորոս Զինվորի վկայաբանության խմբագրությունները,- Բանբեր Երևանի համալսարանի, 1971, № 2, էջ 176-189։
* Վրաց ուղեգրողի վկայությունները կեսարահայոց մասին,- «Հայրենիքի ձայն», 1971, № 36, 8 սեպտեմբերի։
* [
1972
Տող 103.
* [http://lraber.asj-oa.am/3897/1/45.pdf Վրացերէն արձանագրությունները Հայաստանում. Կողբաքար (Բարանա),- Լրաբեր հասարակական գիտությունների, 1974, № 1, էջ 45-56:]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
* [http://hpj.asj-oa.am/2081/1/1974-1(242).pdf Գրախոսություն՝ И. В. Абуладзе, Словарь древнегрузинского языка (материалы), Тбилиси, 1973, 577 стр.- «Պատմա-բանասիրական հանդես», № 1, էջ 242-245։] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304232010/http://hpj.asj-oa.am/2081/1/1974-1(242).pdf |date=2016-03-04 }}
* Եղվարդի ծածկագիր արձանագրությունը,- «
* [http://hpj.asj-oa.am/2105/1/1974-2(233).pdf Յովհան Սարկաւա՞գ, թե՞ Յովհան Գորգ,- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1974, № 2, էջ 233-238:]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
* [http://lraber.asj-oa.am/5160/1/51.pdf Կոշի վրացերեն արձանագրությունների շուրջ,- Լրաբեր հասարակական գիտությունների, 1974, № 11, էջ 51-64:]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
Տող 113.
1975
* [http://lraber.asj-oa.am/5272/1/108.pdf Грузинский перевод «Повествования» Аристакэса Ластиверци,- Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, 1975, № 2, էջ 108-112.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305203253/http://lraber.asj-oa.am/5272/1/108.pdf |date=2016-03-05 }}
* Փրկչական թվականի գործածության ժամանակագրությունը ըստ հայկական աղբյուրների,- «Հանրապետական առաջին գիտական կոնֆերանս՝ նվիրված հայ արվեստի
* Հայագիտական վաստակով [Հակոբ Անասյան],- «Հայրենիքի ձայն», 1975, № 32, 6 օգոստոսի։
* [http://lraber.asj-oa.am/5515/1/77.pdf Хронология систем летосчислений по армянским источникам «Эра по Р. X.».,- Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, 1975, № 10, էջ 77-94։]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
Տող 121.
* [http://lraber.asj-oa.am/5553/1/1976-1(49).pdf Хронология систем летосчислений по армянским источникам «Армянская эра». Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, 1976, № 1, էջ 49-64.]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
* «Պալեոգրաֆիկ ուսումնասիրության» արդյունքները,- «Երևանի համալսարան» (տեղեկատու), 1976, թիւ 1(24), էջ 47-52։
* Պաշտամունքային կառույցների հիմնարկությունն ու նավակատիքը ըստ հայկական աղբյուրների,- «Հանրապետական երկրորդ կոնֆերանս՝ նվիրված Հայաստանի կուլտուրայի
* [http://lraber.asj-oa.am/5612/1/1976-4(85).pdf Вопросы арменистики в трудах академика И. А. Джавахишвили (К 100-летию со дня рождения).- Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, 1976, № 4, էջ 85-96.]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }} (հեղինակակից Ս. Տ. Երեմյան)
* Հարյուրամյակների միջով, հարյուրամեակների հետ [Սեդրակ Բարխուդարյանի վաստակը],- «Սովետական Հայաստան», 1976, 16 սեպտ.։
Տող 148.
* [http://hpj.asj-oa.am/3118/1/1979-1(245).pdf «Տուհաց գաւառի» տեղորոշման հարցի շուրջ,- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1979, № 1, էջ 245-250:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304193912/http://hpj.asj-oa.am/3118/1/1979-1(245).pdf |date=2016-03-04 }}
* [http://hpj.asj-oa.am/3131/1/1979-1(297).pdf Հայկ Պերպերյան (մահախօսական),- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1979, № 1, էջ 297-298:]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
* Ճարտարապետ Թոդոսակի շինարարական գործունեության ժամանակի խնդիրը,- «Հայաստանի մշակույթի
* [http://hpj.asj-oa.am/3237/1/1979-3(214).pdf Աթենի Սիոնի նորահայտ հայերեն արձանագրությունը,- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1979, № 3, էջ 214-223:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305000054/http://hpj.asj-oa.am/3237/1/1979-3(214).pdf |date=2016-03-05 }}
* [http://hpj.asj-oa.am/3178/1/1979-4(25).pdf Ակադ. Կ. Ս. Կեկելիձե (ծննդյան 100-ամյակի առթիվ),- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1979, № 4, էջ 25-34:]
* Գրախոսություն՝ [http://hpj.asj-oa.am/3198/1/1979-4(237).pdf Ա. Ա. Մանուչարյան, Քննություն Հայաստանի IV-XI դարերի շինարարական վկայագրերի,
* Գրախոսություն՝ Ի. Դրամբյան, Քոբայրի որմնանկարները [И. Р. Дрампян, Фрески Кобайра, Ереван 1979],- «Սովետական Հայաստան», 1979, 13 հոկտեմբերի։
* Գրախոսություն, Ս. Ա. Ավագյան, Վիմական արձանագրությունների բառաքննություն,- «Բանբեր
1980
Տող 162.
1981
* Աթենի Սիոնը և նրա հայերեն վիմական հիշատակարանները,- «Գիտութիւն
* Иудейские общины Закавказья и этноним hrea /hur ia (иудей),- Конференция։ Культурные взаимосвязи народов Средней Азии и Кавказа с окружающим миром в древности и средневековь̈е” (тезисы докладов), Москва, 1981, стр. 114-115
* [http://hpj.asj-oa.am/3524/1/1981-4(210).pdf Из армянской эпиграфики Грузии. Պատմա-բանասիրական հանդես, 1981, № 4, էջ 210-226.]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
* Պատմաբանի վաստակը [ակադ. Մ. Ներսիսյանի ծննդյան 70-ամյակի առթիվ],- «Հայրենիքի ձայն», 1981, 14 հունվարի, թիվ 3։
* Գրախօսություն, [http://hpj.asj-oa.am/3417/1/1981-1(271).pdf «Պատմութիւն Սեբէոսի», աշխատասիրությամբ Գ. Վ. Աբգարյանի,
1982
Տող 183.
1985
* Армянская эпиграфика Грузии (Картли и Кахети), Ереван, 1985, 227+XXVI стр.
* Հայագիտության նվիրյալը (Ն. Մառի ծննդյան 120 և մահվան 50-ամյակը),- «Գիտություն
* Соотношение текста и изображения в памятниках средневекового изобразительного искусства,- “Четвертый международный симпозиум по армянскому искусству” (тезиси докладов), Ереван, 1985, стр. 211-212
* Обращенные в хачкары вишапы-стелы из Елегнадзора,- “Художественные памятники и проблемы культуры Востока.” Сборник статей, Гос. Эрмитаж, “Искусство”, Ленинградское отделение, 1985, стр. 20-26.
Տող 203.
* Грузинский административный термин мегуна/мегуине в армянской надписи из Канакера,- “Резюме докладов симпозиума “Вопросы истории и структуры картвельских языков”, Тбилиси, 1987, стр. 22 (английский перевод см. стр. 52).
* [http://hpj.asj-oa.am/4623/1/1987-1(23).pdf К 100-летию со дня рождения академика А. Г. Шанидзе.- «Պատմա-բանասիրական հանդես»,1987, № 1, էջ 23-24։]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
* [http://hpj.asj-oa.am/4618/1/1987-1(235).pdf Ակադ. Ակակի Շանիձեի հայագիտական
* Հայոց միջնադարյան արվեստի մոռացության տրված մի հազվագյուտ հուշարձան,- «Հայաստանի մշակույթի
* Проблемы конфессиональной ориентации церкви Оненца (критический анализ источников и литературы),- “Кавказ и Византия”, вып. V, стр. 36-66.
* Пример благородного служения науке (к 100-летию со дня рождения акад. И. А. Орбели),- “Коммунист”, 1987, 11 ноября.
Տող 210.
* A propros de l’article de H.Bartikian։ ”La mention imaginaire de la “Reine de Kartli” dans l’inscription arménienne du Sioni d’Ateni”,- “Revue des études géorgiennes et caucasiennes”, Paris, 1987, n. 3, pp. 157–158.
* Кружева на камне [рец. на книгу։ А. Л. Якобсон, Армянские хачкары],- “Коммунист”, 1987, N 94, 15 марта.
* «Այր իմաստուն
* И физик, и лирик [рец. на кн. М. Г. Пештмалджяна, Памятники армянских поселений],- "Коммунист", 1987, 2 августа.
* Գրախոսություն՝ [http://hpj.asj-oa.am/4729/1/1987-2(235).pdf M. Stone, The Armenian Inscriptions from the Sinai,- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1987, թիւ 2, էջ 235-237:]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
Տող 216.
1988
* Арменистика։ насущные проблемы,- “Коммунист”, 1988, N 7, 9 января.
* Երևելի կովկասագետ-միջնադարագետը (ակադ. Ս. Տ. Երեմյանի ծննդյան 80-ամյակի առթիվ),- «Գիտութիւն
* “Мир ислама” в оценке армянских книжников XII-XIII вв. Мхитара Гоша и Вардана Айгекци,- “Взаимодействие и взаимовлияние цивилизаций и культур Востока”, Третья всесоюзная конференция востоковедов, Москва, 1988, стр. 29-30.
* Армянская эпиграфика Грузии։ Тбилиси, Ереван, 1988, 136+42 стр.
Տող 223.
* Нагорный Карабах с древних времен до 1917 г.,- “Нагорный Карабах” (историческая справка), Ереван, 1988, стр. 8-22. Соавтор Г. Х. Саркисян.
* Պատմական միտումնավոր հայացք կամ «Մախաթն ուրիշի վրա փորձելուց առաջ ասեղը քո վրա փորձիր»,- «Գրական թերթ», 1988, 26 օգոստոսի։
* [http://hpj.asj-oa.am/4952/1/1988-2(3).pdf Վերակառուցումը
* Նահատակություն՝ մահվանից հետո [Աբրահամ Երևանցու երկի ռուսերեն նոր հրատարակության առթիվ],- «Գրական թերթ», 1988, 4 նոյեմբերի։
* [http://lraber.asj-oa.am/4011/1/1988-5(41).pdf «Буниятовщине» не видно конца.- Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, 1988, № 5, էջ 41-49.]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }} (Соавтор Г. Х. Саркисян.)
Տող 241.
* “Грузины григорианского вероисповедания?!” Миф или реальность̈?,- “Эпоха”, 1990, N 8, 11 октября.
* Несколько слов о работе проф. А. Карсеци. См. А. Карсеци, Конфликты между народами и пути их преодоления. К проблеме Нагорного Карабаха,- “Айастан”, Ереван, 1990, стр. 4.
* [http://hpj.asj-oa.am/5420/1/1990-3(63).pdf Պրոֆ.
* История - память поколений (проблемы истории Нагорного Карабаха), Ереван, 1990, 158 стр.
* За что ратует Хаджибейли?,- "Голос Армении", 1990, N 273, 7 декабря.
Տող 265.
* Ադրբեջան, նոյն տեղում, էջ 183-196։ Հեղինակակից՝ Պ. Չոբանյան։
* Մովսես Խորենացու «Հայոց Պատմութեան» բնագրական հետքերը 6-7-րդ դարերի երկերում,- «Էջմիածին», 1992, Զ-Է, էջ 85-98։
* Հայաստան-Վրաստան [1992 թ. սեպտեմբերի 24-ին կայացած քննարկման համառոտեալ սղագրություն], «Հայաստանը
* Հայաստան-Թուրքիա, նոյն տեղում, էջ 34-35։
* Հարգենք գիտական ճշմարտությունը,- «Ազատամարտ», 1992, № 50, 11-17 դեկտեմբերի, էջ 13։
Տող 282.
* Ն. Ադոնց, «Հայաստանի սահմանների խնդիրը» (հրապարակում),- «Ազատամարտ», 1994, № 18, 22-29 ապրիլի, էջ 6-7։
* Ընթերցող գտնելու ոչ պարկեշտ եղանակ [Սերո Խանզադյանի «պատմական կոնցեպցիան»],- «Հայաստանի Հանրապետութիւն», 1994, 14 մայիսի։
* [http://hpj.asj-oa.am/5431/1/1994-1-2(176).pdf Բնագրագիտական դիտարկումներ («բամէնցաւ/բամբէն-ցաւ/բամընցաւ»
* Դաւիթ Քոբայրեցին և նրա «Պատճառները»,- «Գանձասար», Ե, 1994, էջ 158-168։
* Հայոց լրագրութեան առաջնեկը («Ազդարար»-ի 200-ամեակի առթիւ),- «Ժամանակ»(Կ. Պոլիս), 1994, 17-19 հոկտեմբերի։ Նոյնը արևմտահայերէն, «Մարմարա», 20-22 հոկտեմբերի։
Տող 294.
* [http://hpj.asj-oa.am/5352/1/1995-2(187).pdf Идея конфессиональной толерантности и межнационального согласия в армянской книжности XII—XIII веков.- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1995, № 2, էջ 187-194.]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
* [http://hpj.asj-oa.am/5389/1/1995-2(269).pdf Էմանուէլ Արզումանի Պիվազյան (մահախոսական),- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1995, № 2, էջ 269-270։]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }} (հեղինակակից Վ. Ս. Նալբանդյան)։
* «Հարկը՝ հարկաւորաց, պատիւն՝ արժանաւորաց» [Մ. Հասրաթյանի «Պատմական Իրանը
* Սուրբ Նիկողայոս Սքանչելագործը և հայոց միջնադարը,- «Շողակաթ», Ստամբուլ, 1995, էջ13-28։
* Գրախոսություն՝ Mxitar Sasneci's Theological Discoursses. Edited by Peter Cowe, Lovain, 1993,- «Շողակաթ», 1995, էջ 201-203։
Տող 301.
1996
* [http://hpj.asj-oa.am/5165/1/1996-1-2(117).pdf Կովկասեան մշակութային աշխարհը
* Н. Я. Марр, Кавказский культурный мир и Армения. Составление, редакция, предисловие и комментарии П. М. Мурадяна. Ереван, 1996, с. 400.
* Սուրբ Շուշանիկի Վկայաբանութիւնը,- "Armeno-Georgica" 3, Երևան, 1996, 218 էջ։ [Բնագրի ի ձեռն Հ. Գ. Մագսուտեանի անգլերէն թարգմանութիւնը տե՛ս «Սիոն», 1997, էջ 329-339, նաև առանձին գրքով։ The Passion of Saint Shushanik. A New Translation of the Principal and Lesser Texts Father Krikor Maksoudian, New York, 1999].
Տող 316.
* Идея конфессиональ̈ной толерантности и межнациональ̈ного согласия в армянской книжности XII-XIII веков, Ереван, 1997, 15 стр.,
* Վաղեմի աւանդոյթի նորօրեայ կիրառում [թարգմանական արուեստի մասին],- Խալիլ Ճիպրան, Տիրոջ ձայնը։ Հայացուց՝ Գարեգին Արքեպ. Գազանչեան, Իսթանպուլ, 1997, էջ 3-5։
* [http://hpj.asj-oa.am/5065/1/1997-2(27).pdf Անվանի գիտնականը
* Երկու խօսք [Շնորհք Արքեպ. Գալուստեանի «Հայազգի սուրբեր» գրքի վերահրատարակութեան առթիվ], Երևան, 1997, էջ 7-8։
* «Կարքեդովն/Քաղկեդոն» ընթերցումը վաղմիջնադարեան աղբիւրներում,- «Սիոն», 1997, թիւ 7-12, էջ 306-311։
Տող 327.
* Խղճի և պարտականության խաչմերուկում,- «Հզոր հայրենիք», թիւ 8, 20-26 օգոստոսի։
* Գագիկ Խորենի Սարգսյան. Կյանքի, գիտական, գիտակազմակերպչական և մանկավարժական գործունեության համառոտ ակնարկ, Երևան, 1998, էջ 9-25 (հայերեն), էջ 29-43 (ռուսերեն)։ Հեղինակակից՝ [Գ. Սարգսյան], Վ. Բարխուդարյան։
* «
* Արմաշի դպրեվանքը, Երևան, 1998, «Գանձասար» հրատ., 152 էջ։
* Գրախօսություն՝ [http://hpj.asj-oa.am/4960/1/1998-3(213).pdf Raymond H. Kevorkian, Armen Ter-Stepanian ..., Manuscrits arméniens de la Bibliothèque Nationale de France, Paris, 1998,- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 1998, № 3, էջ 213-214։ ]{{Չաշխատող արտաքին հղում|bot=InternetArchiveBot }}
Տող 333.
1999
* «Բանք սպառին
* Հայագետ՝ հակառակ բոլոր անդիպությունների [Գ. Աբգարյանի մահվան տարելիցի առթիվ],- «Գիտություն», № 11(141), 26 մայիսի և 15 հունիսի։
* Երկու խօսք [Լ. Ս. Խաչիկեանի, «Աշխատութիւնների» Բ հատորի հրատ. առթիւ], 1999, էջ 6։
Տող 427.
* Երվանդ Տէր-Մինասյան (1879-1974),- «Նշանավոր ճեմարանականներ», պրակ Ա, Էջմիածին, 2005, էջ 395-404։ Նոյնը որոշ փոփոխությամբ տե՛ս Ե. Տէր-Մինասեան, «Հուշեր իմ կյանքից», Երևան, 2005, էջ 5-16։
* [http://hpj.asj-oa.am/3614/1/2005-2(154).pdf Սահակի եւ Մեսրոպի «Կատարեալ պատմութեան» խնդիրը,- «Պատմա-բանասիրական հանդես», 2005, թիւ 2, էջ 154-165:] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203075301/http://hpj.asj-oa.am/3614/1/2005-2(154).pdf |date=2013-12-03 }}
* Գրախօսություն՝ [http://hpj.asj-oa.am/3659/1/2005-2(330).pdf Զազա Ալեքսիձէ, «Կովկասյան Աղվանքի գրչությունը», լեզուն
* Ո՞ւր տեղորոշել Անիի վիմագրի «Ախէլքաղաքը»,- «Հանդէս Ամսօրեայ», 2005, էջ 271-280։
* Յովհաննէս Կոլոտ պատրիարքի բնագրագիտական աւանդները և «Նարեկ»-ի 1774 թ. հրատարակութիւնը,- «Ակօս» (Ստամբուլ), 23 դեկտ. 2005, թիւ 508։
Տող 471.
* [http://www.vremennik.biz/opus/BB/67/53429 Рец. В. А. Арутюнова-Фиданян, “Повествование о делах армянских” (VII в.). Источник и время. М.: Индрик. 2004, 272 с. илл. и карта,- “Византийский временник”, 67(92), 2008, с. 259-263.]
* Предисловие к книге К. С. Марджанян, “Ботаника или флора Армении” Степаноса Шариманяна, Ереван, 2008, стр. 5-7.
* Պարսկերեն եզակի տերմիններ Թամար թագուհու Երկրորդ պատմության բնագրում,- «Հայագիտական
* Խոսք գնահատության և հիշատակի,- «Ս. Բարսեղ Կեսարացի, Գիրք պահոց», աշխատասիրութեամբ Կիմ Մուրադյանի, Ս. Էջմիածին, 2008, էջ 5-6։
|