«Մերկ արևը (վեպ)»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
No edit summary |
չ Colon֊ը (:, U+003A) փոխարինում եմ հայերեն վերջակետով (։, U+0589) |
||
Տող 6.
Դետեկտիվ Էլեյդ Բեյլին հրավիրվում է [[Հորինված տիեզերք|արտաքին աշխարհներից]] մեկը՝ [[Սոլարիա (հորինված մոլորակ)|Սոլարիա]] մոլորակ, որտեղ տեղի է ունեցել առեղծվածային սպանություն։ Մեկնելուց առաջ նրան կանչում է բարձրաստիճան պաշտոնյան՝ քարտուղար Միննիկը և բացատրում, որ [[Երկիր|Երկրի]] և [[Սփեյսեր|սփեյսերների]] (spacer) միջև լարվածությունը ծայրահեղ աստիճանի է հասնում, և բաց հակամարտությունը կարող է ավարտվել միայն մեկ բանով՝ Երկրի կործանմամբ, ուստի Բեյլին պարտավոր է բացահայտել սփեյսերների թույլ կողմերը։ Բեյլին վախենում է պատասխանատվությունից, և [[Ագորաֆոբիա|է'լ ավելի՝ բաց տարածությունից]], բայց ստիպված է թռչել։
Ժամանելով սակաց բնակեցված մոլորակ՝ Էլեյդ Բեյլին հանդիպում է իր հին ծանոթին՝ ռոբոտ Դանիել Օլիվոյին, ում հետ նրանք սկսում են հետաքննությունը։ Սոլարիա մոլորակի բնակիչները միմյանցից մեկուսացված են ապրում՝պահպանելով [[սոցիալական հեռավորություն|սոցիալական մեծ հեռավորություն]]. մոլորակի բնակչությունն ընդամենը քսան հազար է, և յուրաքանչյուր մարդ (կամ ամուսնական զույգ) ապրում է իր հսկայական կալվածքում։ Մանկուց մարդիկ մեծանում են ռոբոտներով շրջապատված, մեծահասակներն անձնական շփումներն ընկալում են որպես անպարկեշտ բան և շատ բարդ փորձություն։ Իրականում անձնական շփումն ընդունելի է կամ բժշկի այցելությունների, կամ սերնդաբերության նպատակով ամուսինների շփումների
Ռիկեն Դելմարը (''{{lang-en|Rikaine Delmarre}}'') սպանվել էր բութ առարկայով։ Այսպիսով, ըստ ռ. Դանիելի, միակ կասկածյալը նրա այրին է՝ Գլադիան։ Նա հերքում է իր մեղքը, թեև նա միակ մարդն էր, ով կարղ էր նրան մոտենալ, և բացի այդ տուժողը պարկեշտ և օրինապաշտ սոլարիաբնակ էր և երբեք թույլ չէր տա, որ որևէ մեկն իրեն այնքան մոտենար, որ բութ գործիքով կարողանար հարվածել։ Մեղադրական եզրակացությանը խանգարում է միայն մեկ բան՝ սպանության գործիքը չի հայտնաբերվել։ Գլադիան շատ գայթակղիչ կառուցվածք ունի, և իր պահվածքով հաստատում է ռոբոտ Դանիելի կասկածանքը։ Օրինակ՝ նա հոլոգրաֆիկ կապի ժամանակ «բավական անհամեստ» վիճակով է ներկայանում Բեյլիին։
Տող 12.
Հանցագործության վայրում, բացի դիակից, հայտնաբերվել էր նաեւ ռոբոտ։ Սակայն չի հաջողվել նրան հարցաքննել. տեսնելով սպանությունը, որը նա չէր կարողացել կանխել, նրա [[Պոզիտրոն|պոզիտրոնային]] ուղեղն ամբողջությամբ ու անվերադարձ այրվել էր։
Սոլարիա մոլորակի անվտանգության ղեկավար Հաննիս Գրյուերի հետ հանդիպելուց հետո երկրաբնակ Բեյլին հարցնում է, թե ինչու են, ընդհանրապես, իրեն
Բեյլիին հաջողվում է Գրյուերի տեղակալից թույլտվություն ստանալ՝ սոլարիաբնակների հետ անձնական շփմամբ հանդիպել։ Նա հանդիպում է մոլորակի միակ սոցիոլոգի՝ Անսելմո Քվեմոտի հետ, այնուհետև գնում է Ռիկենի նախկին աշխատավայր՝ երեխաներ աճեցնելու կենտրոնացված համալիր։ Այնտեղ նրա նկատմամբ մահափորձ է արվում՝ դեռահասը թունավոր նետ է արձակում նրա վրա՝ վրիպելով միայն Դելմարի օգնականի զգուշացման շնորհիվ։ Պարզվում է, որ նետը նրան տվել է ռոբոտը՝ ասելով, որ Բեյլին երկրացի է, ստորադաս էակ, և Սոլարիա մոլորակում չպետք է լինի։
Տող 20.
Որիից հետո Բեյլին այցելում է Գլադիային։ Վերջինս խոստովանում է, որ սպանության հանգամանքներն այնպիսին չեն, ինչպես ինքը նախկինում պնդում էր։ Նա ներկա է եղել սպանության վայրում, միայն ամուսնու բղավոցն է հիշում, բայց հենց պահը՝ չի հիշում (Fugue state)։ Բեյլին և Գլադիան դուրս են գալիս, որտեղ Բեյլին [[Ագորաֆոբիա|ագորաֆոբիայի]] նոպայից վատանում է և քիչ էր մնում լճակում խեղդվի։ Նրան փրկում է ռոբոտ Դանիելը։
Պարզվում է, որ Դանիելն սպանության գործիքի մասին իր վարկածն ունի։ Նա կարծում է, որ իրեն վերցրել է բժիշկ Ալթիմ Թուլը՝ Գլադիայի կենսաբանական հայրը, ով առաջինն էր ժամանել հանցագործության
Բեյլին հաջորդ օրը հեռուստակոնֆերանս է
Բեյլին ներկայացնում է, որ այս բոլոր մահափորձերը պահանջում են ռոբոտաշինության զգալի
Բեյլին Դանիելին ուղարկում է Լիբիգի մոտ՝ ռոբոտատեխնիկին կալանավորելու և խուզարկություն իրականացնելու հրահանգով։ Լիբիգը, ով սոլարիացիներից ամենաշատն էր ատում անձնական շփումները (նա իր վերջին անձնական շփումն ունեցել էր հինգ տարեկանում), վախից խոստովանում է հանցանքները՝ ասելով, որ Դելմարի մոտ էր ուղարկել, ռոբոտի նոր մոդելներ, և թույն է ընդունում։
Բեյլին խորհուրդ է տալիս Գլադիային գաղթել Ավրորա՝ Դանիելի մոլորակ։ Իր հետաքննության ընթացքում նրա և Գլադիայի միջև որոշ ռոմանտիկ կապ էր առաջացել և նա նկատել էր, որ որպես սոլարանուհի՝ շատ քիչ է խուսափում անձնական
Երկիր վերադառնալով՝ Բեյլին խոստովանում է Միննիկին, որ Գլադիային Ավրորա է ուղարկել մեկ այլ պատճառով ևս՝ ուշադրությունը նրանից շեղելու
Երբ Միննիկն հետաքրքրվում է սփեյսերների թուլություններով, Բեյլին ասում է, որ Սոլարիա մոլորակն ակնհայտ թույլ կողմեր ունի (մարդկանց միջև համագործակցություն չկա), իսկ մյուս աշխարհները կարող են այն
== Քննադատություն և արձագանքներ ==
[[Ստանիսլավ Լեմ|Ստանիսլավ Լեմը]] նշել է, որ ապագայում մարդկանց բաժանումն Ազիմովն ակնհայտորեն փոխառել է [[Հերբերտ Ուելս|Ուելսի]] «<nowiki/>[[Ժամանակի մեքենա|Ժամանակի մեքենա» վեպից]]. ստորգետնյա երկրացիները [[Մորլոկներ|մորլոկներն]] են, իսկ սփեյսերները, որոնք շրջապատված են ռոբոտ-ծառայողներով և վարում են քվազիարիստոկրատների կյանք իրենց «ավտոմատացված» կալվածքներում, [[Էլոներ|էլոներն]] են<ref>[[Ստանիսլավ Լեմ|Станислав Лем.]] Фантастика и футурология. Книга 2 (Мифотворческое и социологическое воображение // IX. Утопия и футурология). 2-е изд. (1972) / пер. Е. П. Вайсброта, В. Борисова, 2004.</ref>
== Էկրանավորումներ ==
|