«Մահարաշտրա»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
Տող 24.
 
<gallery mode="packed">
Shaniwarwada gate.JPG|Նահանգի վարչապետի՝ փեշվայի նստավայրը՝ Շանիվարվադա պալատը Պունայում
Shaniwarwada gate.JPG|Le Shaniwarwada à [[Pune]] est le lieu de résidence du [[Peshwa]].
Taj Mahal Palace Hotel.jpg|LeԹաջ [[TajՄահալ Mahalպալատն Palaceու &աշտարակը Tower]] est emblématique de [[Mumbai]].Մումբայում
Jai Sai Ram.jpg|[[Murti]] de Shri [[Sai Baba]] à [[Shirdi]].
Maharashtra Nite Fellowship.jpg|FemmesԿանայք՝ arborantՄարաթհի leավանդական fameuxտարազով՝ ինը յարդ սարիով (''Nine Yard Sari'', le costume traditionnel féminin des Marathis.)
Ganesh procession.jpg|Գանեշի տոնակատարության ժամանակ ավանդաբար ստեղծվող նկար՝ ''Rangoli''
Ganesh procession.jpg|Le ''Rangoli'', le nom [[Marathi (langue)|marathi]] pour [[mandala]], est un dessin auspicieux réalisé au quotidien et durant les célébrations de [[Ganesh Chaturthi]].
Anant Chaturdashi.jpg|Գանեշի արձանի ջրասուզումը «Գանեշ Չաթուրտի» տոնակատարության ժամանակ
Anant Chaturdashi.jpg|Immersion de la statue de [[Ganesh]] à Mumbai, durant la célébration du ''Ganesh Chaturthi''.
The famous maharashtrian vada pav....jpeg|LeՄահարաշտրայի ավանդական ''Vada Pav'' est une recette Maharashtrienne très connue en Inde.
Dabbawalasmumbai.jpg|''Դաբավալաները''՝ կերակուրի պատվերները տեղ հասցնողները Մումբայում
Dabbawalasmumbai.jpg|Les ''[[Dabbawala]]'' de [[Mumbai]] sont célèbres dans le monde entier pour leur service de livraison de repas au quotidien et sans retard.
Reclining Buddha at Ajanta.jpg|Le [[BouddhaԲուդդա]]յի inclinéփորագրաքանդակ sculpté dans les grottes d'[[AjantaԱջանտա]], classées au [[patrimoine mondial]] de l'Humanité.յում
RaigadFort3.jpg|Ռայգադ բերդը
RaigadFort3.jpg|Le fort de Raigad, dans les [[Ghâts occidentaux|Ghâts]], fut la capitale de l'[[Empire marathe]] durant le règne de [[Shivaji]].
Vengurla 02.JPG|Վենգուռլայի լողափը
Vengurla 02.JPG|Plage de Vengurla. La [[Pêche (halieutique)|pêche]] constitue l'activité principale des populations sur la côte.
Pimpari gavali wildlife1.jpg|[[AntilopeԱյծքաղ՝ cervicapre]]Պիմպարի dansԳավալի la réserve de Pimpari Gavali.արգելոցում
Pandharpur.jpg|Հարավային Հնդկաստանի հանրահայտ սրբավայրերից մեկը՝ Pandharpur-ը
Pandharpur.jpg|[[Pandharpur]] est l'une des villes saintes les plus célèbres de l'[[Inde du Sud]].
Bibi ka maqbara 1.jpg|[[AurangabadԹաջ Մահալ]] estդամբարանի connueհին pour son ''Bibi-Ka-Maqbara'', une ancienne réplique du célèbreընդօրինակում [[Taj MahalԱուրանգաբադ]].ում
Sindhudurg fort with sea.jpg|ÎleՍինդուրդուրգ deկղզու [[Sindhudurg]] et son fort maritime.բերդը
Ellora Caves, India, Kailasanatha Temple.jpg|TempleԿայլասանատա de Kailasanatha àտաճարը [[ElloraԷլլորա]], [[patrimoine mondial]] de l'Humanité.յում
PalmTreeShadowatJuhuBeachMumbai.JPG|L'OuestԾովափ duՄահարաշտրայի Maharashtra est bordé par la [[Mer d'Oman]], offrant une façade maritime de plus de {{unité|700|km}}.արևմուտքում
Vishrambaug Wada Pune.JPG|LeՃարտարապետական «մարաթհի» ոճի նմուշ հանդիսացող ''Vishrambaug Wada'' àհյուրանոցը [[PuneՊունա]], est un exemple préservé du style architectural marathe.յում
</gallery>
 
== Ծանոթագրություններ ==
{{ծանցանկ}}