«Կարմեն (նովել)»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
ավելացվեց Կատեգորիա:Հայերեն թարգմանված գրքեր ՀոթՔաթ գործիքով |
|||
Տող 2.
{{Տեղեկաքարտ Գիրք}}
'''Կարմեն''' ({{lang-fr|Carmen}}), ֆրանսիացի գրող [[Պրոսպեր Մերիմե]]ի
Համաձայն Մերիմեի՝ Մոնտիյոյի կոմսուհուն գրված նամակի՝ նովելը գրելիս հեղինակը ներշնչվել է այն պատմությունից, որ նա լսել էր, որ նա լսել էր կոմսուհուց [[1830]] թվականին, երբ այցելել էր Իսպանիա։ Նա գրում է. «Դա պատմություն էր մի կոպիտ մարդու մասին, որ սպանել էր իր սիրուհուն նրա համար, որ վերջինիս հետաքրքրում էր միայն հասարակությունը.... Ես մի ժամանակ ուսումնասիրել էի [[գնչուներ]]ի կյանքը, այդ պատճառով էլ իմ հերոսուհուն դարձրի գնչուհի»<ref>"{{Lang|fr|Il s'agissait de ce jaque de Malaga qui avait tué sa maîtresse, laquelle se consacrait exclusivement au public. [...] Comme j'étudie les bohémiens depuis quelque temps, j'ai fait mon heroïne bohémienne.}}"</ref>։
|