«Մասնակից:Արմին-Կարապետյան/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Օրինակ Օսմանյան կայսրությունում գրված առաջին նովելը եղել է Վարդան փաշայի ''[[Akabi Hikayesi]]'' գործը (1851), որը գրվել է հայերեն գրով: Նաև, [[Աբդուլ Մեջիդ]]ի կառավարման օրոք օսմանյան դրամհատարանը հսկող Դուզյան ընտանիքը թուրքերեն գրանցումները կատարում էր օգտագործելով հայերեն նշանագրերը<ref>{{cite book|last=Mansel|first=Philip|title=Constantinople|year=2011|publisher=Hachette UK|isbn=978-1-84854-647-9|url=https://books.google.com/books?id=LrnvC98bNSoC}}</ref>: 19-րդ դարի վերջից [[Հայկական այբուբեն|հայկական այբուբեն]]ը կիրառվում էր նաև [[քրդերեն]] գրքեր գրելու համար:

 

Initial [[Geographical name changes in Turkey|renaming of Armenian place names]] were formally introduced under the reign of [[Sultan Abdulhamit II]]. In 1880, the word ''Armenia'' was banned from use in the press, schoolbooks, and governmental establishments, and was subsequently replaced with words like Anatolia or Kurdistan.<ref>{{in lang|ru}} Modern History of Armenia in the Works of Foreign Authors [Novaya istoriya Armenii v trudax sovremennix zarubezhnix avtorov], edited by R. Sahakyan, Yerevan, 1993, p. 15</ref><ref>{{cite book|first1=Roger|last1=Boar|last2=Blundell|first2=Nigel|title=Crooks, crime and corruption|year=1991|publisher=Dorset Press|location=New York|isbn=978-0-88029-615-1|page=[https://archive.org/details/crookscrimecorru0000boar/page/232 232]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/crookscrimecorru0000boar/page/232}}</ref><ref>{{cite book|last=Balakian|first=Peter|title=The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America's Response|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-06-186017-1|page=36|date=13 October 2009}}</ref><ref>{{cite book|last=Books|first=the editors of Time-Life|title=The World in arms : timeframe AD 1900–1925|year=1989|publisher=Time-Life Books|location=Alexandria, Va.|isbn=978-0-8094-6470-8|edition=US|page=[https://archive.org/details/worldinarmstimef00time/page/84 84]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/worldinarmstimef00time/page/84}}</ref><ref>{{cite book|last=K. Al-Rawi|first=Ahmed|title=Media Practice in Iraq|year=2012|publisher=Palgrave Macmillan|isbn=978-0-230-35452-4|page=9|url=https://books.google.com/books?id=AhMoMFuO--gC&q=armenia+word+banned+abdul&pg=PA9|access-date=16 January 2013}}</ref> Armenian name changing continued under the early Republican era up until the 21st century. It included the [[Surname Law|Turkification of last names]], [[Animal name changes in Turkey|change of animal names]],<ref name=Animals>{{cite news|title=Turkey renames 'divisive' animals|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4328285.stm|access-date=16 January 2013|newspaper=BBC|date=8 March 2005|quote=Animal name changes: Red fox known as Vulpes Vulpes Kurdistanica becomes Vulpes Vulpes. Wild sheep called Ovis Armeniana becomes Ovis Orientalis Anatolicus. Roe deer known as Capreolus Capreolus Armenus becomes Capreolus Cuprelus Capreolus.}}</ref> change of the names of Armenian historical figures (i.e. the name of the prominent [[Balyan family]] was concealed under the identity of a superficial Italian family called Baliani),<ref>{{cite news|title=Yiğidi öldürmek ama hakkını da vermek... |url=http://www.lraper.org/main.aspx?Action=DisplayNews&NewsCode=N000001527&Lang=TR |access-date=16 January 2013 |newspaper=Lraper |language=tr |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131021094318/http://www.lraper.org/main.aspx?Action=DisplayNews&NewsCode=N000001527&Lang=TR |archive-date=21 October 2013 }}</ref><ref>{{cite news|title=Patrik II. Mesrob Hazretleri 6 Agustos 2006 Pazar|url=http://www.bolsohays.com/haberdetay-32339/patrik-ii-mesrob-hazretleri-6-agustos-2006-pazar-kumkapi-daki-surp-asdvadzadzin-meryem-ana-pat.html|access-date=16 January 2013|newspaper=Bolsohays News|date=7 August 2006|language=tr}}</ref> and the change and distortion of Armenian historical events.<ref>{{cite book|editor1-last=Hovannisian|editor1-first=Richard G.|title=The Armenian genocide in perspective|url=https://archive.org/details/armeniangenocide00hova|url-access=registration|year=1991|publisher=Transaction|location=New Brunswick, NJ [u.a.]|isbn=978-0-88738-636-7|edition=4th|pages=[https://archive.org/details/armeniangenocide00hova/page/128 128–30]}}</ref>