«Մասնակից:Սեդա 7/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
Տող 1.
'''«Испыта́ние неви́нностью»''', или '''«Испыта́ние невино́вностью»''' ({{lang-en|''Ordeal by innocence''}}), — [[детектив]]ный [[роман]] [[Великобритания|английской]] писательницы [[Кристи, Агата|Агаты Кристи]], написанный в [[1957 год]]у.
«'''Առանց սխալվելու իրավունքի'''» ({{lang-ru|«Без права на ошибку»}}), 1975 թվականի [[Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն|խորհրդային]] դետեկտիվ ֆիլմ<ref>[https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/431/annot/ «Առանց սխալվելու իրավունքի» ֆիլմը] ''kino-teatr.ru'' կայքում</ref><ref>[https://www.kinopoisk.ru/film/46109/ «Առանց սխալվելու իրավունքի» ֆիլմը] ''kinopoisk.ru'' կայքում</ref>։
 
== ՍյուժեСюжет ==
Накануне [[Рождество Христово|Рождества]] в гостиной собственного дома «Солнечный мыс» (до покупки семьёй Аргайлов носившего название «Змеиный мыс») ударом кочергой по голове была убита, а затем ограблена миссис Рэйчел Аргайл, жена мистера Лео Аргайла.
Որսորդական պահատնակում հրազենից արձակված կրակոցից սպանվել է Ռոման Սելեցկին։ Սպանության մեջ մեղադրվում է երիտասարդ բանվոր Բորիս Յունուսովը։ Նրա դեմ են և՛ բոլոր ապացույցները, և՛ վկաների ցուցմունքները սակայն մեղադրյալը պնդում է, որ անմեղ է։ Դատավորը, լսելով գործը, բացահայտում է որոշ անհամապատասխանություններ: Այժմ նա սկսում է իր հետաքննությունը, որի ընթացքում նոր փաստեր են ի հայտ գալիս Ռոման Սելեցկու կյանքի մասին և, ի վերջո, պարզվում է, որ Բորիսն անմեղ է:
 
В убийстве был обвинён Джек (Джако) Аргайл, приёмный сын супругов Аргайлов, скандаливший с матерью незадолго до преступления и угрожавший ей «расплатой» за отказ дать ему денег. На окровавленной кочерге и украденных деньгах были обнаружены отпечатки его пальцев. После ареста Джако не признал свою вину и заявил, что на предполагаемое полицией время убийства у него есть неопровержимое алиби — в это время, между семью и половиной восьмого вечера, он ехал на попутном автомобиле по шоссе Редмин-Драймут. Однако, адвокатам не удалось найти подвозившего его свидетеля и доказать невиновность Джека. За преднамеренное убийство Джако был приговорён к пожизненному заключению, а через полгода умер в тюрьме от воспаления лёгких.
== Դերերում ==
* Օլեգ Ժակով - Նիկոլայ Ալեքսանդրովիչ, ժողովրդական դատավոր
* ․Նիկոլայ Մերզլիկին - Բորիս Պավլովիչ Յունուսով, ամբաստանյալ
* Լև Պրիգունով - Ռոման Ֆեոդորովիչ Սելեցկի
* Վլադիմիր Դրուժնիկով - Յուրի Պետրովիչ, դատախազ
* Վիկտոր Մարկին - փաստաբան
* Սվետլանա Ստարիկովա - Վալենտինա Ժեմարինա
* Նինա Իլյինա - Յուլյա Ժեմարինա, Վալյայի կրտսեր քույրը
* Յուրի Պոտյոմկին - Վասիլի Կուրիլկո
* Ալեքսեյ Պանկին - Անդրեյ Տրուկշին
* Վիկտոր Պերեւալով - Գլեբ Զաուստին
* Վլադիմիր Պլոտնիկով - Օլեգ Շեմելին
* Վլադիմիր Բալաշով - Եգոր Սավելևիչ Տարուտա
* Վիկտոր Ֆիլիպով - Աֆոնին, երկաթուղային
* Վալենտինա Բերեզուցկայա - Սանկինա, վաճառողուհի
* Վլադիմիր Ֆերապոնտով - Սերգեյ Իվանովիչ Բուխտին, ոստիկանության կապիտան
* Գարրի Դունց - դատական ատենակալ
* Վալենտինա Ուշակովա - Մարյա Վասիլիևնա, դատական ատենակալ
* Կոնստանտին Կուլչիցկի - ծերունին գնացքում
* Մարինա Լոբիշևա - Գանչուկ-Զինոչկա, քարտուղար դատարանում
* Նիկոլայ Սիմկին - դատական փորձագետ
* Զոյա Ստեպանովա - Մարիա Տարուտա, Անտոնի մայրը
* Եվգենի Շախ - Տարասով, կոմերիտկազմակերպիչ
* Անդրեյ Սեմյոնով - Անտոն Տարուտա
* Կլավդիա Խաբարովա - Սելեցկու մայրը (լուսագրերում նշված չէ)
 
Некоторое время спустя доктор Артур Калгари, для того, чтобы вернуть Джеку Аргайлу доброе имя, начал собственное расследование, так как именно он во время убийства миссис Рэйчел вёз на своём чёрном седане обвиняемого и тогда не смог (по причине контузии, а затем и длительной полярной экспедиции) подтвердить его алиби. Расследование приводит Калгари к неожиданным выводам: Джек действительно не был убийцей, но он не был и невиновен. К тому же происходит ещё одно убийство…
== Նկարահանող խումբ ==
* Սցենարի հեղինակ՝ Վլադիմիր Կուզնեցով
* Ռեժիսոր՝ Ալեքսանդր Ֆայնցիմեր
* Օպերատոր՝ Վալերի Վլադիմիրով
* Կոմպոզիտոր՝ Մարկ Մինկով
* Նկարիչ՝ Եվգենի Սերգանով
 
== Персонажи ==
== Ծանոթագրություններ ==
* Артур Калгари — ''геофизик, профессор''
{{ծանցանկ}}
* Рэйчел Аргайл — ''жена Лео Аргайла, приёмная мать обвиняемого'' ‡
* Лео Аргайл — ''муж убитой Рэйчел Аргайл, приёмный отец обвиняемого''
* Гвенда Вон — ''секретарь Лео Аргайла''
* Мэри Дарант — ''приёмная дочь мистера и миссис Аргайлов''
* Филипп Дарант — ''муж Мэри, инвалид'' ‡
* Кристина (Тина) Аргайл — ''приёмная дочь мистера и миссис Аргайлов''
* Микки Аргайл — ''приёмный сын мистера и миссис Аргайлов''
* Джек (Джако) Аргайл — ''приёмный сын мистера и миссис Аргайлов, обвиняемый в убийстве'' ‡
* Эстер Аргайл — ''младшая приёмная дочь мистера и миссис Аргайлов''
* Кирстен Линдстрем — ''опытная сиделка и массажистка, а в дальнейшем помощница миссис Рэйчел по хозяйству, шведка''
* Хьюиш — ''старший инспектор полиции, официально расследует убийство''
* Финни — ''майор, начальник полиции''
* Морин Клегг — ''[[капельдинер]] в кинотеатре, вдова Джека Аргайла, жена электрика Джо Клегга''
 
== Экранизации ==
== Արտաքին հղումներ ==
* 1984 — «[[Горе невинным (фильм)|Испытание невинностью]]» — британский художественный фильм режиссёра Десмонда Дэвиса. В роли доктора Калгари — [[Сазерленд, Дональд|Дональд Сазерленд]].
* [https://web.archive.org/web/20150514043343/http://2011.russiancinema.ru/index.php?e_dept_id=2&e_movie_id=8708 «Без права на ошибку»] на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
* 2007 — «[[Список эпизодов телесериала «Мисс Марпл Агаты Кристи»|Испытание невинностью]]» — вторая серия третьего сезона (2007—2009) британского телесериала «[[Мисс Марпл Агаты Кристи (телесериал)|Мисс Марпл Агаты Кристи]]». В роли [[мисс Марпл]] — [[Макьюэн, Джеральдин|Джеральдин Макьюэн]].
* [http://www.film.ru/afisha/movie.asp?code=BEZPRAVA «Без права на ошибку» на сайте Фильм Ру]
* 2018 — «[[Испытание невиновностью (мини-сериал)|Испытание невиновностью]]» — [[Великобритания|британо]]-[[США|американский]] мини-сериал телекомпании «[[Би-би-си]]» режиссёра Сандры Голдбахер.