«Մարի Քոլվին»–ի խմբագրումների տարբերություն

'''Մարի Քեթրին Քոլվին''' ({{lang-en|Marie Catherine Colvin}}, {{ԱԾ}}), ամերիկացի լրագրող, բրիտանական The Sunday Times պարբերականի արտասահմանյան թղթակից<ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/2011/WORLD/africa/04/25/libya.war/index.html|title=Witnesses: Libyan government forces shelling civilian areas of Misrata|first=|last=|website=cnn.com|date=2011-04-25|accessdate=2018-11-02}}</ref> 1985 թվականից մինչև իր մահը. Քոլվինը զոհվել է [[Սիրիա]]յում, Հոմսի պաշարման ժամանակ:ժամանակ։

Նրա մահից հետո Սթոունի Բրուք համալսարանը նրա պատվին հիմնել է Մարի Քոլվին միջազգային լրագրության կենտրոնը:կենտրոնը։ Նրա ընտանիքը ևս հիմնել է Մարի Քոլվինի հիշատակի հիմնադրամը, որի նպատակն է նվիրաբերություններ կատարել` ի պատիվ Մարիի մարդասիրության<ref>{{cite web|url=http://www.licf.org/Donors/OurDonorsTheheartofLICF/MARIECOLVIN.aspx|title=Marie Colvin "A Woman of Valor"|website=Long Island Community Foundation|access-date=2015-07-31|accessdate=2019-03-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160221073712/http://www.licf.org/Donors/OurDonorsTheheartofLICF/MARIECOLVIN.aspx|archivedate=2016-02-21|deadlink=yes}}</ref>:։ 2016 թվականի հուլիսին Քոլվին ընտանիքի ներկայացուցիչները դատի են տվել Սիրիայի կառավարությանը` պնդելով, որ նրանք ապացույցներ ունեն առ այն, որ Սիրիայի կառավարությունն է պատվիրել նրա սպանությունը, ինչի արդյունքում 2019 թվականի սկզբին Սիրիայի կառավարությունը մեղավոր է ճանաչվել լրագրողի սպանության համար, և Քոլվինի ընտանիքին տրվել է 302 միլիոն դոլար փոխհատուցում<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-47082088|title=Syria found liable for US reporter's death|date=2019-01-31|publisher=BBC}}</ref>:։

Մարի Քոլվինը ծնվել է Աստորիայում, [[Քուինս]]ում, Նյու Յորքում և մեծացել է Արևելյան Նորվիչում, Օյսթեր Բեյ քաղաքում ([[Նասաու շրջան (Նյու Յորք)|Նասաու շրջան]], [[Լոնգ Այլենդ]]):։ Նրա հայրը, Ուիլյամ Ջ. Քոլվինը, [[Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ|Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի]] ծովային հետևակի վետերան էր և Նյու Յորքի պետական դպրոցների անգլերենի ուսուցիչ:ուսուցիչ։ Նա նաև ակտիվ մասնակցություն է ունեցել [[ԱՄՆ դեմոկրատական կուսակցություն|դեմոկրատների]] վարած քաղաքականությանը Նասաուում:Նասաուում։ Մայրը` Ռոզմարի Մարրոն Քոլվինը, Լոնգ Այլենդի պետական դպրոցների դպրոցական խորհրդատու էր:էր։ Ուներ երկու եղբայր և երկու քույր` Վիլյամը, Մայքլը, Էյլինը և Քեթրինը<ref>{{cite news|title=Marie Colvin's body due back on Long Island Tuesday|first=Víctor Manuel|last=Ramos|url=http://www.newsday.com/long-island/nassau/marie-colvin-s-body-due-back-on-li-tuesday-1.3579881|location=Long Island|date=2012-03-05|accessdate=2016-07-20|quote=Born in Astoria, Queens, Colvin, 56, grew up in East Norwich and attended high school in Oyster Bay.|newspaper=Newsday}}</ref>:։ 1974 թվականին ավարտել է Օյսթեր Բեյի միջնակարգ դպրոցը<ref>{{cite news|title=Marie Colvin funeral draws hundreds of mourners|url=http://www.newsday.com/news/world/marie-colvin-funeral-draws-hundreds-of-mourners-1.3596362|location=Long Island|date=2012-03-12|accessdate=2016-07-20|newspaper=Newsday|first1=Víctor Manuel|last1=Ramos|first2=William|last2=Murphy}}</ref>:։ Ավագ դպրոցի առաջին տարիներն անցկացրել է արտասահմանում` մասնակցելով փոխանակման ծրագրի Բրազիլիայում և հետագայում ընդունվել է [[Եյլի համալսարան]]:։ Եղել է մարդաբանության ոլորտի մասնագետ, սակայն նաև դասընթաց է անցել [[Պուլիցերյան մրցանակ]]ակիր գրող Ջոն Հերսիի հետ:հետ։ Սկսել է գրել նաև ''Yale Daily News'' ուսանողական թերթի համար, և «որոշել է լրագրող դառնալ», ինչպես ասել է նրա մայրը:մայրը։ 1978 թվականին ավարտել է համալսարանը` մարդաբանության ոլորտի բակալավրի աստիճանով<ref>{{cite web|url=http://www.nbcconnecticut.com/news/local/Journalist-Killed-in-Syria-Attended-Yale--139988613.html|title=Journalist Killed in Syria Attended Yale|website=NBC Connecticut|date=2012-02-22}}</ref><ref>{{cite news|title=Colvin '78 killed in Syria|first=Daniel|last=Sisgoreo|url=http://www.yaledailynews.com/news/2012/feb/22/colvin-78-killed-while-covering-syrian-strike/?cross-campus|date=2012-02-22|newspaper=Yale Daily News|accessdate=2019-03-09|archiveurl=https://archive.today/20130106065811/http://www.yaledailynews.com/news/2012/feb/22/colvin-78-killed-while-covering-syrian-strike/?cross-campus|archivedate=2013-01-06}}</ref>:։ Եյլի համալսարանում սովորելու ժամանակ Քոլվինը հայտնի էր որպես ուժեղ անհատականություն և շատ արագ հայտնի է դարձել կամպուսում որպես «աղմուկ ստեղծող»<ref>{{cite news|title=Foreign correspondent, Yale alum killed on assignment|url=http://yaledailynews.com/blog/2012/02/23/foreign-correspondent-yale-alum-killed-on-assignment/|date=2012-02-23|newspaper=Yale Daily News}}</ref>:։

Քոլվինը որոշ ժամանակ աշխատել է Նյու Յորքի արհմիությունում` մինչև Եյլի համալսարանն ավարտելուց մեկ տարի անց United Press International (UPI) լրատվական գործակալությունում լրագրողական կարիերան սկսելը<ref>{{cite news|title=Highway to the Danger Zone|first=Sherry|last=Ricchiardi|url=http://www.ajr.org/article.asp?id=746|date=2000-04|accessdate=2012-02-22|newspaper=American Journalism Review|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120223144924/http://www.ajr.org/article.asp?id=746|archivedate=2012-02-23}}</ref>:։ Նախ աշխատել է գործակալության [[Թրենթոն (Նյու Ջերսի)|Թրենթոնի]] բաժնում, այնուհետև` Նյու Յորքում ու Վաշինգտոնում:Վաշինգտոնում։ 1984 թվականին Քոլվինը նշանակվել է UPI-ի փարիզյան բյուրոյի համակարգող, այնուհետև 1985 թվականին տեղափոխվել է The Sunday Times<ref>{{cite news|title=Recalling Her Determined Daughter, a Journalist Killed in Syria|first=James|last=Barron|url=https://www.nytimes.com/2012/02/23/nyregion/marie-colvin-mother-recalls-determined-journalist-killed-in-syria.html|date=2012-02-22|newspaper=The New York Times}}</ref>:

1986 թվականից եղել է թերթի թղթակիցը Մերձավոր Արևելքում, իսկ 1995 թվականից` արտաքին գործերի թղթակիցը:թղթակիցը։ 1986 թվականին նա առաջին անգամ հարցազրույց է վերցրել Լիբիայի ղեկավար [[Մուամմար ալ-Կադդաֆի]]ից` «Էլդորադոյի կիրճի գործողությունից» հետո<ref>{{книга |заглавие=God has Ninety-Nine Names: Reporting from a Militant Middle East |место=New York |издательство=Simon and Schuster |год=1997 |страницы=232 |isbn=0-684-83228-3 |язык=en |автор=Miller, Judith}}</ref>:։ Կադդաֆին այդ հարցազրույցում ասել է, որ ինքը տանն է եղել, երբ ամերիկյան ինքնաթիռները հրթիռակոծում էին Տրիպոլին 1986 թվականի ապրիլին, և որ ինքն օգնել է փրկել կնոջն ու երեխաներին, երբ «տունը մեր շուրջը փլվում էր»:։ Կադդաֆին նաև ասել է, որ ԱՄՆ-ի ու Լիբիայի միջև հաշտությունն անհնար էր, քանի դեռ Ռեյգանը գտնվում է Սպիտակ տանը:տանը։ «Ես նրան ([[Ռոնալդ Ռեյգան]]ին) ասելիք չունեմ, ասել է նա,- քանի որ նա խելագար է:է։ Նա հիմար է:է։ Նա իսրայելական շուն է»:։

1988 թվականին Քոլվինը հայտնվել է Channel 4 ալիքի ''After Dark'' հաղորդմանը` Անտոն Շամասի, Ջերալդ Քաուֆմանի, Մոշե Ամիրավի, Նադիա Հիջաբի և այլոց հետ:հետ։

Մասնագիտանալով Մերձավոր Արևելքում` նա նաև լուսաբանել է Չեչնիայի, Կոսովոյի, Սիերա Լիոնեի, Զիմբաբվեի, Շրի Լանկայի և Արևելյան Թիմորի հակամարտությունները:հակամարտությունները։ 1999 թվականին Արևելյան Թիմորում նրան է վերագրվել Ինդոնեզիայից աջակցություն ստացող ուժերի կողմից շրջափակված համալիրում 1500 կանանց ու երեխաների փրկությունը:փրկությունը։ Հրաժարվելով լքել նրանց` լրագրողը մնացել է ՄԱԿ-ի ուժերի կազմում և իր թերթում ու հեռուստատեսությամբ շարունակել է լուսաբանել իրադարձությունները:իրադարձությունները։ Նրանք տարհանվել են չորս օր անց:անց։ Նա Կոսովոյում ու Չեչնիայում կատարած լուսաբանումների համար արժանացել է Միջազգային կանանց մեդիա հիմնադրամի Արիություն` լրագրության մեջ մրցանակին<ref>{{cite news|title=Woman Journalist Gets Her Story: In Spite of Grenade Attack, Marie Colvin Files Her Report|first=Dagmar Fors|last=Karppi|url=http://www.antonnews.com/oysterbayenterprisepilot/2001/04/27/news/colvin.html|accessdate=2012-02-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120225055903/http://www.antonnews.com/oysterbayenterprisepilot/2001/04/27/news/colvin.html|archivedate=2012-02-25|newspaper=Anton News|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|title=Veteran Sunday Times journalist Marie Colvin 'killed in heavy shelling in Syria' just hours after broadcast on ITN News At Ten|first=Charles|last=Walford|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2104711/Marie-Colvin-dead-Journalist-killed-Homs-Syria-hours-ITN-News-At-Ten-broadcast.html|location=London, UK|date=2012-02-22|accessdate=2012-02-22|newspaper=[[Mail Online]]}}</ref><ref>{{cite news|title=Marie Colvin killed in Syria: life and times of distinguished war correspondent|first=Alex|last=Spillius|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/9098180/Marie-Colvin-killed-in-Syria-life-and-times-of-distinguished-war-correspondent.html|location=London, UK|date=2012-02-22|accessdate=2012-02-22|newspaper=The Daily Telegraph}}</ref>:։ Նա սցենարներ է գրել մի շարք ֆիլմերի համար և եղել է դրանց համապրոդյուսերը:համապրոդյուսերը։ Ֆիլմերից է «Արաֆաթը:Արաֆաթը։ Առասպելից այն կողմ, BBC-ի համար»<ref>{{cite web|url=http://www.allvoices.com/contributed-news/11570335-death-of-marie-colvin-american-journalist-of-war|title=Death of Marie Colvin, American journalist of war|first=Nazish|last=Fatima|website=AllVoices.com|date=2012-02-22|accessdate=2012-02-22}}</ref>:։ 2005 թվականին ներկայացվել է ''Bearing witness'' ֆիլմում:ֆիլմում։

2001 թվականի ապրիլի 16-ին Քոլվինը կորցրել է ձախ աչքի տեսողությունը Շրի Լանկայի բանակի կողմից արձակված նռնականետի պայթյունից, երբ անցնում էր [[Թամիլ Իլամի ազատագրման վագրեր]]ի կողմից վերահսկվող տարածքներից դեպի կառավարության կողմից վերահսկվող տարածքներ. դրանից հետո նա աչքի վրա վիրակապ էր կրում<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/peter-popham-prabhakaran-talked-of-peace-but-the-man-i-met-was-doomed-to-die-in-action-1687198.html|title=Peter Popham: Prabhakaran talked of peace. But the man I met was|author=|website=independent.co.uk|date=|accessdate=2018-11-02}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/long_reads/paul-conroy-marie-colvin-syria-homs-war-photographer-ptsd-free-syrian-army-a8520576.html|title=War photographer Paul Conroy on working with Marie Colvin, the formidable journalist killed in Syria|author=|website=independent.co.uk|date=|accessdate=2018-11-02}}</ref>:։

Նրա վրա հարձակվել են Շրի Լանկայում քաղաքացիական պատերազմը լուսաբանելիս անգամ «լրագրող, լրագրող» կանչից հետո<ref>{{cite news|title=Sunday Times journalist may lose sight|first=Jessica|last=Hodgson|url=https://www.theguardian.com/media/2001/apr/18/sundaytimes.pressandpublishing|location=London, UK|date=2001-04-18|newspaper=The Guardian}}</ref><ref name="telegraph">{{cite news|title=Syria: Sunday Times journalist Marie Colvin 'killed in Homs'|first=Murray|last=Wardrop|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/9097762/Syria-Sunday-Times-journalist-Marie-Colvin-killed-in-Homs.html|location=London, UK|date=2012-02-22|accessdate=2012-02-22|newspaper=[[The Daily Telegraph]]}}</ref><ref>{{статья |ссылка=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2107394,00.html |издание=Time |заглавие=Syria: War Reporter Marie Colvin and Photographer Rémi Ochlik Are Killed |accessdate=2012-02-22 |язык=en |тип=magazine |автор=Walt, Vivienne |число=22 |месяц=2 |год=2012 }}</ref><ref name="ausmcmay09" />:։ Նա Channel 4 News-ի Լինդսի Հիլսումին ասել է, որ չարագործը «գիտեր, թե ինչ է անում»<ref name="my friend">{{cite web|url=http://blogs.channel4.com/world-news-blog/my-friend-marie-colvin/20408 |title=My friend, Marie Colvin |first=Lindsey |last=Hilsum |authorlink=Lindsey Hilsum |website=World News Blog |date=2012-02-22 |publisher=Channel 4 |accessdate=2012-02-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120225025243/http://blogs.channel4.com/world-news-blog/my-friend-marie-colvin/20408 |archivedate=2012-02-25}}</ref>:։ Չնայած լուրջ վնասվածքներին` Քոլվինը, որն այդ ժամանակ 44 տարեկան էր, կարողացել է 3000 բառանոց հոդված գրել և հասցնել վերջնաժամկետին<ref>{{cite news|title=Tigers begged me to broker surrender|first=Marie|last=Colvin|url=https://www.thetimes.co.uk/article/tigers-begged-me-to-broker-surrender-5pv2dm7x3nn|date=2009-05-24|newspaper=The Sunday Times|access-date=2018-10-24}}</ref>:։ Նա իր թամիլ ուղեկցողների հետ ավելի քան 30 մղոն է անցել Վաննիի ջունգլիներով, որպեսզի խուսափի կառավարական զորքերից. նա հայտնել է թամիլյան հյուսիսային շրջանի հումանիտար աղետի մասին, այդ թվում նշելով կառավարության կողմից պարենի, դեղերի շրջափակման և պատերազմի 6 տարիների ընթացքում արտասահմայան լրագրողների մուտքի խոչընդոտների մասին<ref name="ausmcmay09" /><ref name="my friend" />:։ Ավելի ուշ Քոլվինը [[հետտրավմատիկ սթրեսային խանգարում]] է տարել, որի պատճառով հոսպիտալացվել է:է։ Նա նաև Շրի Լանկայի պատերազմի վերջին օրերի վկան ու միջնորդն է եղել և հաղորդել է այդ փուլում թամիլների հանդեպ իրականացվող ռազմական հանցագործությունների մասին<ref name="ausmcmay09">{{cite news|title=Slain Tamil chiefs were promised safety|first=Marie|last=Colvin|url=http://www.theaustralian.com.au/news/slain-tamil-chiefs-were-promised-safety/story-e6frg6t6-1225715467354|date=2009-05-25|accessdate=2012-02-22|newspaper=The Australian}}</ref>:։ Նրա վիրավորումից մի քանի օր անց Շրի Լանկայի կառավարությունը հայտարարել է, որ թույլ կտա արտասահմանցի լրագրողներին լինել ապստամբների կողմից վերահսկվող գոտիներում:գոտիներում։ Կառավարության տեղեկատվության վարչության տնօրեն Արիա Ռուբասինգհեն հայտարարել է, որ «լրագրողները կարող են գալ, մենք նրանց չենք արգելի այդտեղ գտնվել, սակայն նրանք պետք է լիովին գիտակցեն ու ընդունեն իրենց կյանքին սպառնացող վտանգը»<ref>{{cite web|url=http://www.apnewsarchive.com/2001/Sri-Lanka-To-Allow-Press-into-Areas/id-746d7b80f2b668bab76964e40e03fa42|title=Sri Lanka To Allow Press Into Areas|website=Associated Press|date=2001-04-22|access-date=2018-10-24}}</ref>:։

2011 թվականին, երբ նա լուսաբանել է «[[Արաբական գարուն]]ը» Թունիսում, Եգիպտոսում և Լիբիայում, նրան առաջարկել են ևս մեկ անգամ հարցազրույց վերցնել Կադաֆֆիից երկու այլ լրագրողների հետ, որոնց կարող էր ինքն առաջարկել:առաջարկել։ Պատերազմի սկսվելուց հետո Կադաֆֆիի հետ առաջին հարցազրույցին Քոլվինն իր հետ վերցրել է [[American Broadcasting Company|ABC]]-ի լրագրող Քրիստիան Ամանպուրին<ref>{{cite web|url=http://abcnews.go.com/International/christiane-amanpour-interviews-libyas-moammar-gadhafi/story?id=13019942|title=Col Gaddafi 'brushed off the international pressure'|first=Christiane|last=Amanpour|authorlink=Christiane Amanpour|website=[[ABC News]]|date=2011-03-01}}</ref> և BBC News-ի լրագրող Ջերեմի Բոուէնին<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12607475|title=Col Gaddafi 'brushed off the international pressure'|first=Jeremy|last=Bowen|authorlink=Jeremy Bowen|website=[[BBC News Online|BBC News]]|date=2011-03-01}}</ref>:։ Քոլվինը նշել է, որ կարևոր է լույս սփռել «մարդկության վրա` ծայրահեղ անտանելի իրավիճակներում», հայտարարելով. «Իմ աշխատանքը վկայելն է:է։ Ինձ երբեք չի հետաքրքրել, թե ինչ ինքնաթիռ է հենց նոր հրթիռակոծել գյուղը և արդյոք կրակել են 120 թե 155 մմ-անոց հրետանուց»:։

Քոլվինը երկու անգամ ամուսնացել է լրագրող Պատրիկ Բիշոփի հետ. երկու ամուսնությունն էլ ավարտվել են բաժանությամբ:բաժանությամբ։ Նա ամուսնացել է նաև բոլիվիացի լրագրող Խուան Կառլոս Գուկումիոյի հետ, որը Լիբանանի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ Բեյրութում ''El País'' իսպանական թերթի թղթակիցն էր:էր։ Գուկումիոն կյանքն ավարտել է ինքնասպանությամբ 2002 թվականի փետրվարին, Բոլիվիայում, դեպրեսիայի և ալկոհոլիզմի խնդիրների պատճառով:պատճառով։

Քոլվինն ապրել է Համմերսմիթում, Լոնդոնի Վեսթ արվարձանում<ref name="DM killed">{{cite news|title=Veteran American war reporter Marie Colvin killed when Syrian army shells media center just hours after her last TV broadcast|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2104711/Marie-Colvin-dead-Journalist-killed-Homs-Syria-hours-ITN-News-At-Ten-broadcast.html|location=London, UK|date=2012-02-22|accessdate=2012-02-22|newspaper=The Daily Mail|first1=Charles|last1=Walford|first2=Nabila|last2=Ramdani}}</ref>:։

2012 թվականի փետրվարին Քոլվինը մուտք է գործել Սիրիա մոտոցիկլետի հետևի նստատեղին նստած` արհամարհելով Սիրիայի կառավարության փորձերը` առանց թույլտվության արտասահմանցի լրագրողների մուտքն ու նրանց կողմից [[Սիրիական ճգնաժամ|սիրիական քաղաքացիական պատերազմը]] լուսաբանելն արգելելու վերաբերյալ:վերաբերյալ։ Քոլվինը տեղակայվել է [[Հոմս]] քաղաքի Բաբա Ամր շրջանում, և նրա վերջին հեռարձակումը եղել է փետրվարի 21-ի երեկոյան, որը հեռարձակվել է [[BBC]], Channel 4, [[CNN]] և ITN News ալիքներով, արբանյակային հեռախոսով<ref name="DM killed" />:։ Նա պատմել է Հոմսի փողոցներում քաղաքացիական շինությունների ու մարդկանց վրա սիրիական ուժերի կողմից վարվող «անխիղճ» կրակի մասին:մասին։ [[Անդերսոն Հեյս Քուփեր]]ի հետ զրույցի ժամանակ Քոլվինը Հոմսի ռմբակոծությունն անվանել է այն վատթարագույն հակամարտությունը, որը նա երբևէ ապրել է<ref>{{cite web|url=http://ac360.blogs.cnn.com/2012/02/22/video-journalist-syrias-government-lies/|title=Video: Marie Colvin's last call to CNN|website=CNN|date=2012-02-22}}</ref>:։

Քոլվինը մահացել է ֆրանսիացի ֆոտոլրագրող Ռեմի Օչլիկի հետ:հետ։ Սիրիական կառավարության կողմից իրականացված դիահերձման արդյունքում պարզ է դարձել, որ Մարի Քոլվինը սպանվել է «ինքնաշեն պայթուցիկով, որը լիքն էր մեխերով»<ref name="algeria.isp">{{cite news|title=Syrie&nbsp;– La vérité sur la mort de la journaliste américaine Marie Colvin|url=http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-syrie/201203-A9077/syrie-verite-sur-mort-journaliste-americaine-marie-colvin-mars-2012.html|date=2012-03-05|accessdate=2012-03-07|language=French|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120327044423/http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-syrie/201203-A9077/syrie-verite-sur-mort-journaliste-americaine-marie-colvin-mars-2012.html|archivedate=2012-03-27|website=Algeria ISP|deadurl=yes}}</ref>:։ Սիրիական կառավարությունը պնդում է, որ պայթուցիկը տեղադրվել էր 2012 թվականի փետրվարի 22-ին, ահաբեկիչների կողմից, երբ նրանք դուրս են վազել ԶԼՄ-ների համար նախատեսված շենքից, որը ռմբակոծում էր սիրիական բանակը<ref name="telegraph" /><ref>{{cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/02/201222291445322238.html|title='Foreign journalists killed' in Homs shelling|website=Al Jazeera|date=2012-02-22|accessdate=2012-02-22}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/news/veteran-war-reporter-marie-colvin-killed-in-syria|title=Veteran war reporter Marie Colvin killed in Syria|website=Channel 4|date=2012-02-22|location=UK|accessdate=2012-02-22}}</ref>:։ Այս պնդումը հերքվել է լրագրող Պոլ Կոնրոյի կողմից, որը եղել էր Քոլվինի ու Օչլիկի հետ ու վերապրել էր հարձակումը:հարձակումը։ Կոնրոյը հիշել էր, որ Քոլվինն ու Օչլիկը փաթեթավորում էին իրենց սարքավորումները, երբ սիրիական հրետանին հարվածել է իրենց մեդիա կենտրոնին<ref>{{Cite web|url=http://www.thedailybeast.com/articles/2016/07/09/marie-colvin-s-family-blames-assad-for-her-death.html|title=Marie Colvin's Family Blames Assad for Her Death|first=Paul|last=Wood|website=The Daily Beast|date=2016-07-09|access-date=2016-07-10}}</ref>:։

Լրագրող Ժան Պիեռ Պերենն ու այլ աղբյուրներ նշել են, որ շինությունը հարձակման է ենթարկվել սիրիական բանակի կողմից. նույնականացումն արվել է արբանյակային ազդանշանների օգնությամբ<ref>{{cite web|url=https://www.washingtonpost.com/world/national-security/war-reporter-marie-colvin-was-tracked-targeted-and-killed-by-assads-forces-family-says/2016/07/09/62968844-453a-11e6-88d0-6adee48be8bc_story.html |title=War reporter Marie Colvin was tracked, targeted and killed by Assad’s forces, family says |first=Dana |last=Priest |website=The Washington Post |date=2016-07-09 |accessdate=2018-11-02}} </ref><ref>{{cite news|title=Marie Colvin: Britain summons Syria ambassador over killing|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/9098511/Marie-Colvin-Britain-summons-Syria-ambassador-over-killing.html|location=London, UK|date=2012-02-22|accessdate=2012-02-22|newspaper=[[The Daily Telegraph]]|first1=Nabila|last1=Ramdani|first2=Peter|last2=Allen}}</ref>:։ Նրանց թիմը քննարկել է դուրս գալու ռազմավարությունը դրանից մի քանի ժամ առաջ<ref name="my friend" />:։

2012 թվականի փետրվարի 22-ին Հոմսի բնակիչները փողոցներում ողբում էին Քոլվինի ու Օչլիկի մահը:մահը։ Քոլվինի հիշատակը հարգել են նաև մեդիաարդյունաբերության մեջ և քաղաքական աշխարհում<ref>{{cite news|title=Syrian activists pay tribute to journalists Marie Colvin and Remi Ochlik killed in Homs|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/9100272/Syrian-activists-pay-tribute-to-journalists-Marie-Colvin-and-Remi-Ochlik-killed-in-Homs.html|location=London, UK|date=2012-02-23|accessdate=2012-02-24|newspaper=The Daily Telegraph}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-17127722|title=Tributes paid to Sunday Times reporter Marie Colvin|website=BBC News|date=2012-02-22|accessdate=2012-03-02}}</ref>:։

Քոլվինի անձնական իրերն իր հետ էին:էին։ Դրա մեջ էր մտնում ուսապարկն իր պարունակությամբ և 387 թերթ ձեռագիրը, որը գրել էր նրա վաղեմի ընկեր Ջերալդ Ուիվերը:Ուիվերը։ Քոլվինի քույրը` Քեփլին Քէթ Քոլվինը, ''The Sunday Times''-ի արտասահմանյան բաժնի այդ ժամանակվա խմբագիր Շոն Ռայանի հետ օգնել են հրատարակել այդ գիրքը<ref>{{статья |ссылка=http://www.newstatesman.com/media/2015/06/marie-colvin-her-yale-sweetheart-remembers |заглавие=Marie Colvin: her Yale sweetheart remembers |издание={{Нп3|New Statesman}} |accessdate=2018-10-24 |язык=en |автор=Maughan, Philip |число=4 |месяц=6 |год=2015 |тип=magazine}}</ref><ref>{{cite news|title=Book boost to Colvin fund|first=Alan|last=Copps|url=http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/world_news/MarieColvin/article1522261.ece|date=2015-02-22|accessdate=2018-10-24|newspaper=The Sunday Times}}</ref>:։

2012 թվականի մարտի 12-ին Նյու Յորք նահանգի Օյսթեր Բեյում տեղի է ունեցել Քոլվինի հուղարկավորությունը, որին ներկա է եղել 300 հոգի, այդ թվում` նրա ընտանիքը, ընկերներն ու նրա հրապարակումների հետևորդները<ref>{{cite news|title=Marie Colvin: mourners say farewell to 'talented, compassionate' war reporter|first=Joanna|last=Walters|url=https://www.theguardian.com/media/2012/mar/12/marie-colvin-funeral-mourners-farewell|location=London, UK|date=2012-03-12|accessdate=2012-04-24|newspaper=The Guardian}}</ref>:։ Նրան դիակիզել են և նրա աճյունափոշու մի մասը ցանել են Լոն Այլենդում, իսկ մյուս մասը` լցրել [[Թեմզա]]յի վրա, նրա վերջին տան մոտ<ref>[https://www.findagrave.com/memorial/85323464/marie-catherine-colvin Marie Catherine Colvin (1956-2012) - Find a Grave-gedenkplek]</ref>:։

2016 թվականի հուլիսին Քէթ Քոլվինը դատի է տվել Սիրիական Արաբական Հանրապետությանը` քրոջ սպանության համար, պնդելով, որ ինքն ապացույցներ է ձեռք բերել առ այն, որ Սիրիայի կառավարությունն ուղղակի հրահանգել է սպանել Քոլվինին<ref>{{Cite news|title=War reporter Marie Colvin was tracked, targeted and killed by Assad's forces, family says|url=https://www.washingtonpost.com/world/national-security/war-reporter-marie-colvin-was-tracked-targeted-and-killed-by-assads-forces-family-says/2016/07/09/62968844-453a-11e6-88d0-6adee48be8bc_story.html|newspaper=The Washington Post|access-date=2016-07-10}}</ref>:։ 2018 թվականի ապրիլին սկսել են քննվել նրա ընտանիքի կողմից ներկայացրած փաստաթղթերը<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-43711617|title=Syria 'assassinated reporter Marie Colvin'|website=BBC News|date=2018-04-10}}</ref>:։ 2019 թվականի հունվարին ամերիկյան դատարանը որոշել է, որ Սիրիայի կառավարությունը պատասխանատվություն է կրում Քոլվինի մահվան համար և հանձնարարել է վճարել 300 միլիոն դոլար` որպես փոխհատուցում:փոխհատուցում։ Որոշման մեջ նշվել է, որ Քոլվինին «հատուկ հետապնդել են` իր մասնագիտության պատճառով, որպեսզի ստիպեն լռել նրանց, ով հաղորդում է երկրում աճող ընդդիմադիր շարժման մասին:մասին։ Իրենց մասնագիտական պարտքը կատարող լրագրողների սպանությունը կարող է բացասական ազդեցություն ունենալ այդպիսի իրադարձությունների լուսաբանման վրա ամբողջ աշխարհում:աշխարհում։ Ամերիկայի քաղաքացուհու նպատակային սպանությունը, ում համարձակ աշխատանքը ոչ միայն նշանակալի էր, այլև կենսականորեն անհրաժեշտ` պատերազմական գոտիներն ու առհասարակ պատերազմն ընկալելու համար, վրդովեցուցիչ է, այդ պատճառով արդարացված է տուգանքը պատասխանատվությունը կրող պետության հանդեպ»<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/media/2019/jan/31/us-court-finds-assad-regime-liable-marie-colvin-death-homs-syria|title=US court finds Assad regime liable for Marie Colvin's death in Syria|first=Owen Bowcott Legal affairs|last=correspondent|date=2019-01-31|publisher=The Guardian}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.channel4.com/news/series-2-episode-16-paul-conroy|title=Series 2, Episode 16: Paul Conroy|website=Channel 4 News}}</ref>:։

2018 թվականին թողարկվել է Քոլվինի կյանքի վրա հիմնված «Մասնավոր պատերազմ» ֆիլմը, որի ռեժիսորն է Մեթյու Հեյնեմանը, իսկ սցենարի հեղինակը` Արաշ Ամելը:Ամելը։ Քոլվինի դերը մարմնավորել է [[Ռոզամունդ Փայկ]]ը:ը։ ֆիլմը հիմնված է 2012 թվականին Մարի Բրեների կողմից [[Vanity Fair]] պարբերականում տպագրած ''Marie Colvin’s Private War'' հոդվածի վրա<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2017/12/city-of-ghosts-matthew-heineman-documentary-interview-news-1202231909/|title=Director Matthew Heineman On His Oscar-Shortlisted Doc ‘City Of Ghosts’: “The Hardest Film I’ve Made By Far”|first=Matthew|last=Carey|date=2017-12-22|publisher=''Deadline Hollywood''|accessdate=2018-04-30}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/tom-hollander-joins-rosamund-pike-a-private-war-1060764|title=Tom Hollander Joins Rosamund Pike in 'A Private War'|first=Mia|last=Galuppo|date=2017-11-21|publisher=''The Hollywood Reporter''|accessdate=2018-04-30}}</ref><ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2017/11/tom-hollander-a-private-war-marie-colvin-biopic-1202213250/|title=Tom Hollander Enlists In ‘A Private War’|first=Amanda|last=N'Duka|date=2017-11-21|publisher=''Deadline Hollywood''|accessdate=2018-04-30}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.pastemagazine.com/articles/2018/01/post-294.html|title=Stanley Tucci Joins Rosamund Pike in Forthcoming Biopic ''A Private War''|first=Mike|last=Mudano|date=2018-01-18|publisher=''Paste (magazine)''|accessdate=2018-04-30}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vanityfair.com/news/politics/2012/08/marie-colvin-private-war|title=Marie Colvin’s Private War|first=Marie|last=Brenner|website=vanityfair.com|date=2012-08|accessdate=2018-11-02}}</ref>:։