«Համշենի բարբառ»–ի խմբագրումների տարբերություն
Content deleted Content added
չ Ռոբոտ․ Տեքստի ավտոմատ փոխարինում (-({{[Cc]ite book[^}]+\| *page *= *)էջ * +\1) |
չ Colon֊ը (:, U+003A) փոխարինում եմ հայերեն վերջակետով (։, U+0589) |
||
Տող 3.
Ներկան կազմվում է [[ձայնավոր]]ով սկսվող [[բառ]]երի սկզբում ավելացնելով '''գ (գուդիմի)''', իսկ [[բաղաձայն]]ով սկսվող բառերի վերջից '''գու (բէրէի գու)'''։ Բաղաձայնական համակարգը՝ եռաստիճան խլազուրկ ('''դ՛→դ, տ→դ''')։ Այս բարբառում '''ր'''-ն ատամնային բաղաձայններից առաջ դառնում է '''շ''' ('''մաշտ'''←մարդ), մյուսներից առաջ '''յ''' ('''դայդագ'''←դարտակ←դատարկ)։ [[Անորոշ դերբայ]]ի վերջավորությունն է '''ուշ''' ('''խօսուշ''' - «խոսել»)։ [[Բայ]]երի ժխտականը կազմվում է '''թէ''' մասնիկով ('''չի՞ն թէ գալ''')։
Բարբառը խոսվել է [[Տրապիզոն]]ում և նրանից արևմուտք ընկած շրջանում։ Այս բարբառի ներկայացուցիչները ապրում են [[Հյուսիսային Կովկաս]]ի մերձսևծովյան շրջաններում ([[Սուխումի]], [[Սոչի]], [[Ադլեր]], [[Գագրա]] և այլն)<ref>{{cite book|author=Հ. Զ. Պետրոսյան, Ս. Ա. Գալստյան, Թ. Ա. Ղարագյուլյան|title=Լեզվաբանական բառարան|publisher=ՀՍՍՀ ԳԱ հրատարակչություն|location=Երևան|year=1975|page=167}}</ref>
== Ծանոթագրություններ ==
| |||