«Իֆտար»–ի խմբագրումների տարբերություն

'''Իֆթար''' ({{lang-ar|إفطار}}), [[ռամադան]] ամսվա ժամանակ երեկոյան սննդի ընդունման կարգը:կարգը։ Արարողությունը տեղի է ունենում [[մահրիբ|երեկոյան աղոթք]]ից հետո տեղական ժամանակով:ժամանակով։

Իֆթարը սկսվում է արևամուտից անմիջապես հետո:հետո։ Չի թույլատրվում հետաձգել այն ավելի ուշ ժամի:ժամի։

Իֆթարի արարողության մասնակցելու համար պետք է թաթախվել (պասը բաց անել) [[փյունիկյան արմավենի]]ներով կամ ջրով:ջրով։ [[Մուհամմադ մարգարե]]ն ասել է՝ «Երբ Ձեզնից որևէ մեկը ուզում է թաթախվել, օգտագործեք արմավ, իսկ եթե չգտնեք, օգտագործեք ջուր, քանի որ այն իրոք մաքրում է»:։

Իֆթարի<ref name="Умма" /> արաողակարգից հետո ընթերցվում է [[դուա (աղոթք)|դուա աղոթքը]]:։

* '''Տառադարձում''' «Ալլահումմա լյաքյա սումտու վա ալյայա ռիզկիկյա աֆտարտու վա ալյայքյա տավակկյալտու վա բիկյա աամանտ:աամանտ։ Յա վաասիալ ֆադլի գֆիր լիի:լիի։ Ալ համդու լիլ լյայահիլ լյազիի էաանանի ֆա սումտու վա ռազկանի ֆա աֆտարտ»:։

* '''Թարգմանություն''' «Օ Ալլահ (Օ Աստված), ես թաթախվել եմ Քո համար և օգտագործում եմ Քո շնորհները:շնորհները։ Հույսս դնում եմ Քո վրա և հավատում եմ Քեզ:Քեզ։ Ներիր ինձ, ով Դու, ում ողորմածությունը անսահման է:է։ Փառք Բարձրյալին, Ով օգնեց ինձ թաթախվել և կերակրեց ինձ, երբ ես թաթախվում էի»<ref>Аз-Зухайли В. Аль-фикх аль-ислами ва адиллятух. В 8 т. Т. 2. С. 632.</ref>:։

* '''Տառադարձում'''«Ալլաահումմա լյաքյա սումտու վա բիկյա աամանտու վա տավակկյալտու վա ալյա ռիզկիկյա աֆտարտու:աֆտարտու։ Ֆագֆիրլի յայ գաֆֆարու մա կադդամտու վա մա ահհարտու».

* '''Թարգմանություն''' «Օ Ալլահ (Օ Աստված), իմ նկատմամբ քո բարեհաճության համար, ես թաթախվել եմ, հույսս դրել եմ Քո վրա և թաթախվել՝ օգտագործելով Քո շնորհները:շնորհները։ Ներիր իմ նախորդ և հաջորդ մեղքերը, Օ Ամենաներ»<ref name="Умма">{{cite web|url=http://www.umma.ru/religion-praktik/post/339-5-suxur-i-iftar-utrenij-i-vechernij-priem-pishhi|title=Сухур и ифтар (утренний и вечерний прием пищи)|publisher=Umma.ru|accessdate=2013-07-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6I9I1y0MB?url=http://umma.ru/religion-praktik/post/339-5-suxur-i-iftar-utrenij-i-vechernij-priem-pishhi|archivedate=2013-07-16|dead-url=no}}</ref>:։