«Խորեն Գալֆայան»–ի խմբագրումների տարբերություն

Այս շրջանում [[ֆրանսերեն]]ից թարգմանել է [[Հովհաննես Դարտել]]ի «Տարեգրությունը», [[Հոմերոս]]ի «[[Իլիական]]ից» որոշ հատվածներ։ Հրատարակել է «Ստվերք հայկական» խորագրով մի ժողովածու, որը պարունակում է պատմական անցյալի դրվագները ներկայացնող [[պոեմ]]ներ։ Առանձին գրքերով հրատարակած մյուս երկերն են «Քնար պանդխտին» (բանաստեղծությունների ժողովածու, 1868), «Հանգարան» և այլն<ref>{{cite book|author=Գառնիկ Ստեփանյան|title=Կենսագրական բառարան, հատոր Ա|publisher=«Սովետական գրող»|location=Երևան|year=1973|page=էջ 221-222}}</ref>: