Արմեն Խանդիկյանը ծնվել է 1946 թվականին, Բեյրութում։ 1947 թվականին հայրենդարձել է։ 1965-1970 թթ.թվականներին սովորել է [[Երևանի գեղարվեստա-թատերական ինստիտուտ]]ի ռեժիսորական բաժնում։ 1968 թվականին ընդունվել է [[Հրաչյա Ղափլանյանի անվան դրամատիկական թատրոն|Երևանի Հրաչյա Ղափլանյանի անվան դրամատիկական թատրոն]]` որպես դերասան։ 1972 թվականին բեմադրել է առաջին ներկայացումը` Ժ. Անույի «Ուղևորն առանց ծանրոցի»։ 1985 թվականին Մոսկվայի Մոսսովետի թատրոնում բեմադրել է Պուշկինի «Փոքրիկ ողբերգությունները» ներկայացումը։ 1986 թվականից Երևանի Հրաչյա Ղափլանյանի անվան դրամատիկական թատրոնի գլխավոր ռեժիսորն ու գեղարվեստական ղեկավարն է։ 1988 թվականին Մոսկվայում «Ավտոբուս» ներկայացման համար արժանացել է «Լավագույն ռեժիսուրա» մրցանակին։ 2002 թվականին բեմադրություններ է արել [[Մեծ Բրիտանիա]]յի Բրիստոլ թատրոնում («Մոռանալ Հերոստրատին»)<ref>{{cite book|author=|title=Ով ով է. Հայեր. Կենսագրական հանրագիտարան, հատոր առաջին, Երևան, 2005}}</ref><ref>[https://avproduction.am/?ln=am&page=person&id=648 Արմեն Խանդիկյանի կենսագրությունը AV Production կայքում]</ref><ref>[https://ydtblog.wordpress.com/%D5%A9%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%B6/%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6-%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80/ Արմեն Խանդիկյանի մասին ԵԴԹ կայքում]</ref>։
