«Մասնակից:Svetik Sloyan/Ավազարկղ»–ի խմբագրումների տարբերություն

Content deleted Content added
No edit summary
Տող 8.
[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%B7_%D0%B2_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B5 Новруз в Азербайджане]
 
[[ФайлՊատկեր:Новруз Баку.jpg|thumb|305x305px|НародноеԲաքվում театрализованноеՆովրուզի представлениеփառատոնի ժամանակ «КосаԿոսա веվե гелинգելին» (косаհյուս иու невестаհարս) воժողովրդական времяթատերական фестиваля Новруз в [[Баку]]ներկայացում|альт=|слева]]
 
С наступлением вечера на улицах вспыхивают костры. Семейно все берутся за руки, танцуют вокруг костра, а потом прыгают через костёр. Существуют поверья, что очищающее пламя костров пожирает зло и все недуги<ref name="euronews">[http://ru.euronews.com/2011/03/23/fire-in-the-heart-azerbaijan-celebrates-novruz/ Новруз в Азербайджане]</ref>. По традиции, каждый по возможности должен справлять праздник дома, среди членов своей семьи. В дни Новруза осуждается неряшливость и безалаберность, поэтому в домах наводят порядок и чистоту, обновляют свою одежду, а те, кто в ссоре, обиде друг на друга, примиряются<ref name="Гусейнов">{{статья
Երեկոյան փողոցներում խարույկներ են վառվում։ Ընտանիքի անդամները միմյանց ձեռք են բռնում, պարում կրակի շուրջ, ապա ցատկում կրակի վրայից: Կան հավատալիքներ, որ խարույկի մաքրագործող բոցը կուլ է տալիս չարը և բոլոր հիվանդությունները<ref name="euronews">[http://ru.euronews.com/2011/03/23/fire-in-the-heart-azerbaijan-celebrates-novruz/ Новруз в Азербайджане]</ref>: Ավանդույթի համաձայն, յուրաքանչյուր ոք հնարավորինս պետք է տոնը նշի տանը՝ իր ընտանիքի անդամների մեջ: Նովրուզի օրերին դատապարտվում է փնթիությունն ու անփութությունը, այդ պատճառով տներում կարգ ու կանոն, մաքրություն են հաստատում, թարմացնում են իրենց հագուստները, իսկ նրանք, ովքեր վիճում, նեղանում են միմյանցից, հաշտվում են<ref name="Гусейнов">{{статья
|автор = Рафаэль Гусейнов.
|заглавие = Азербайджанский Новруз
Տող 17 ⟶ 18՝
|номер = 3
|страницы = 16
}}</ref>.:
1836 թվականին «Կովկասի նկատմամբ ռուսական տիրապետությունների հետազոտությունը» նկարագրում է Նովրուզի տոնը Էլիսավետպոլի ([[Գանձակ]]ի այն ժամանակվա անունը) ադրբեջանցիների շրջանում (գրքում կոչվում է «թաթարներ»):
 
<blockquote>''Թաթարների մոտ Նովրուզի տոնի մեկնարկը ազդարարվում է քաղաքի բոլոր ծայրերում հրթիռների արձակմամբ: Տղաներն ու մեծահասակները, հավաքվելով գլխավոր փողոցներում, հրազեն են բերում, կրակոցների հետ միասին սկսվում է հյուրասիրություն, որը բաղկացած է մրգերից, ալյուրից, շաքարից և [[Կարագ|կաթնայուղ]]ից: Տոնի շարունակության համար բացված կրպակները զարդարվում են գորգերով կամ վառ գույների գործվածքներով''<ref>{{книга
В «Обозрении российских владений за Кавказом» [[1836 год]]а даётся описание празднования Новруза у азербайджанцев (в книге названы «татарами») Елисаветполя (тогдашнее название [[Гянджа|Гянджи]]):
{{цитата|У Татар наступление праздника Новруза возвещается во всех концах города ракетами. Мальчики и взрослые молодые люди, собираясь на главных улицах, приносят огнестрельное оружие; вместе с стрельбою начинается угощение, состоящее в конфектах, которые делаются из плодов, муки, сахару и коровьего масла. Открытые в продолжение праздника лавки украшаются коврами или ярких цветов материями.<ref>{{книга
|заглавие = Обозрение российских владений за Кавказом. Елисаветпольский округ. Жители
|ответственный = Цензор [[Корсаков, Пётр Александрович|П. Корсаков]]
Տող 29.
|pages = 376-377
|allpages = 401
}}</ref>}}: