«Մասնակից:ArthurZQ/Ավազարկղ Զ»–ի խմբագրումների տարբերություն

 
== Առևտրային հարաբերություններ և ռազմական համագործակցություն ==
В [[1996 год]]у междуթվականին Турцией[[Թուրքիա|Թուրքիայի]] иև Израилем[[Իսրայել|Իսրայելի]] былоմիջև подписаноստորագրվեց ''Договор оՊայմանագիր [[ЗонаԱզատ свободнойառևտրի торговлиգոտի|свободнойազատ торговлеառևտրի]] մասին'', послеորից чегоհետո былиփոխադարձաբար обоюдноչեղյալ отмененыհայտարարվեցին [[таможенныеավելի пошлины]]քան более200 чемապրանքների наհամար 200նախատեսված товаров[[Մաքսատուրքեր|մաքսատուրքերը]]<ref name="1az" />.։ Турецкий[[Թուրքիա|Թուրքիայի]] ежегодныйտարեկան экспортարտահանումը в[[Իսրայել]] Израиль[[2001]]-[[2011]] заթվականներին 2001—2011805 годыմլն вырос[[Դոլար|դոլարից]] сհասել 805 млн долларов доէ 2391 млн долларовմլն [[Դոլար|դոլարի]]<ref>''Калугин П. Е.'' [http://isu.ru/ru/science/boards/dissert/dissert.html?id=5 Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики] // Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 167</ref>.։ ЗаԱյդ этоնույն времяընթացքում ежегодная[[Թուրքիա]] стоимостьիսրայելական израильскогоարտահանման экспортаտարեկան вարժեքը Турцию529 увеличиласьմլն сդոլարից 529 млнհասել долларовէ до2057 2057 млнմլն долларовդոլարի<ref>''Калугин П. Е.'' [http://isu.ru/ru/science/boards/dissert/dissert.html?id=5 Современное стратегическое сотрудничество Российской Федерации с Турцией в сфере энергетики] // Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Иркутск, 2014. — С. 168</ref>.։
 
[[2010]] թվականին թուրքական [[Արտահանում|արտահանման]] ավելի քան 50 %-ը կազմել է<ref name="1az" />՝
В 2010 году более 50 % турецкого экспорта составляли<ref name="1az" />:
* [[մետաղներ]] և մետաղական արտադրանք՝ 22% - 392 միլիոն դոլար
* металлы и металлоизделия: 22 % на 392 миллионов долл.
* [[Ավտոմեքենա|ավտոմեքենաներ]] և անիվների թրթուրահոդեր՝ 17 %, 303 միլիոն դոլար (Իսրայել ներկրված մեքենաների 10 %-ը հավաքվել է Թուրքիայում),
* автомобили и траки: 17 % на 303 миллионов долл. (10 % импортированных автомобилей в Израиль собраны в Турции),
* հաստոցներ և այլ մեխանիկական հարմարանքներ՝ 15%, 274 միլիոն դոլար
* станки и другие механические приспособления: 15 % на 274 миллионов долл.
[[Իսրայել|Իսրայելն]] իր հերթին [[Թուրքիա]] է արտահանում նոր տեխնոլոգիաներ և, հիմնականում, [[Ռազմական տեխնիկա|ռազմական արտադրանք]]<ref name="1az" />։ Սակայն [[Թուրքիա]] բարձր տեխնոլոգիաների ներմուծման հարցում [[Իսրայել|Իսրայելը]] առաջին տեղը չի զբաղեցնում։ Ըստ Անկարայի Առևտրի պալատի՝ [[2010]] թվականի տվյալների, այդ ոլորտում առաջնությունը զբաղեցնում Է [[Չինաստան|Չինաստանը]]՝ 4,4, [[Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ|ԱՄՆ-ը]]՝ 4,1, [[Գերմանիա|Գերմանիան]]՝ 1,8, [[Ֆրանսիա|Ֆրանսիան]]՝ 1,6 մլրդ դոլարի մատակարարումներով, իսրայելական հայթեքի ներկրումը գնահատվում է ընդամենը 186 մլն դոլար<ref>[http://www.atonet.org.tr/yeni/index.php?p=1742&l=1 Teknoloji Açığı ANKARA TİCARET ODASI] {{Wayback|url=http://www.atonet.org.tr/yeni/index.php?p=1742&l=1 |date=20110809194002 }}{{ref-tr}}</ref>։
Израиль в свою очередь экспортирует в Турцию новые технологии и, в основном, [[Военная техника|военную продукцию]]<ref name="1az" />.
Однако в вопросе импорта в Турцию [[Высокие технологии|высоких технологий]], Израиль занимает далеко не первое место; по сведениям Торговой Палаты Анкары за 2010 год, первенство в этой области занимает [[Экономика КНР|Китай]] с объёмом поставок в 4,4, США — 4,1, Германия — 1,8, Франция 1,6 миллиардов долларов; импорт израильского хайтека оценивается всего лишь 186 миллионов долларов.<ref>[http://www.atonet.org.tr/yeni/index.php?p=1742&l=1 Teknoloji Açığı ANKARA TİCARET ODASI] {{Wayback|url=http://www.atonet.org.tr/yeni/index.php?p=1742&l=1 |date=20110809194002 }}{{ref-tr}}</ref>
 
Իր հերթին Իսրայելը Թուրքիային չի վերադարձնում հինգ «<nowiki/>[[Հերոն]]<nowiki/>»-ները, որոնց շարժիչները փոխարինման կարիք ունեն, ինչպես նաև հրաժարվել են մատակարարել Բարաք-8 հրթիռներ և [[M60]] [[Տանկ|տանկերի]] ռեակտիվ զրահամեքենաներ: Հայտնի չէ, թե ինչ կլինի [[Ռադիոտեխնիկայի և ուղղորդման ավիացիոն համալիր|AWACS]] չորս ինքնաթիռների արդիականացման ծրագրի ապագայի հետ, որոնք ավելի վաղ ձեռք են բերվել [[Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ|ԱՄՆ-ից]], որտեղ իսրայելական [[Israel Aerospace Industries|IAI-Elta]] ընկերությունը պետք է 25 մլն դոլար արժողությամբ աջակցության ծրագրային համակարգ սահմաներ<ref name="1az" />։
В свою очередь, Израиль не возвращает Турции пять «[[Херон (значения)|Херонов]]», которые нуждаются в замене двигателей, а также отказались поставлять ракеты Барак-8 и реактивные бронекомплекты для танков [[M60 (танк)|M60]]. Неизвестно что будет с будущим по плану модернизации четырёх самолётов [[Авиационный комплекс радиообнаружения и наведения|AWACS]], ранее купленных у США, где израильская компания [[IAI|IAI-Elta]] должна установить программную систему поддержки стоимостью в 25 миллионов долларов.<ref name="1az" />
 
Սակայն կար մի գործոն, որը բարդացնում էր [[Իսրայել|Իսրայելի]] դրությունը տվյալ առճակատման մեջ։ Դա [[2008]] թվականի [[Համաշխարհային տնտեսական ճգնաժամ (2007-2010)|տնտեսական ճգնաժամն]] էր Եվրոպայում և Ամերիկայում, որն անդրադառձավ հենց երկրի վրա։ [[Իսրայել|Իսրայելի]] ընդհանուր արտահանումը [[2010]] թվականին կազմեց 58 մլրդ դոլար, իսկ ընդհանուր արտահանման 65,2 տոկոսը մատակարարվել է 10 երկիր: Արտահանման մեծ մասն ուղղվել է, իհարկե, [[Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ|ԱՄՆ]], երկրորդ տեղում [[Եվրոպական միություն|ԵՄ-ն]] է, [[Թուրքիա|Թուրքիան]] 8-րդ տեղում էր։
Однако есть один фактор, который осложняет положения Израиля в данной конфронтации: [[Экономический кризис 2008-2012 г.г.|экономический кризис 2008 года]] в Европе и Америке, сказывающийся на самой стране. Общий экспорт Израиля в 2010 году составил 58 млрд долларов, а 65,2 % всего экспорта было поставлено в 10 стран. Большинство экспорта направляется конечно в США, на втором — ЕС, Турция — на 8 месте. <br>
 
Важное место занимает Турция и в импорте. Но, кризис ударивший по Западу, привёл к уменьшению закупок из Израиля таким образом, что экономический рост в 2011 году составил 3,3 %, в то время как в 2010 году он составлял 4,8 % в первом полугодии, и 7,6 % во втором. Потому потеря такого торгового партнёра как Турция, по мнению турецких аналитиков, нанесёт ощутимый урон экономике Израиля. С другой стороны, положительный разрыв для Турции между экспортом и импортом, ещё более увеличится в пользу Турции, учитывая поставщиков и вид поставок.<ref>Barış Erkaya, İşte Fischer’i konuşturan rakamlar!, Habertürk Gazeti, 07 Sentyabr 2011, s.6{{ref-tr}}</ref>.
Կարևոր տեղ է զբաղեցնում [[Թուրքիա|Թուրքիան]] նաև ներմուծման մեջ։ Սակայն, ճգնաժամը հարվածեց Արևմուտքին, հանգեցրեց [[Իսրայել|Իսրայելից]] գնումների նվազմանը այնպես, որ [[2011]] թվականին տնտեսական աճը կազմել է 3,3 տոկոս, մինչդեռ [[2010]] թվականին այն կազմում էր 4,8 տոկոս առաջին կիսամյակում և 7,6 տոկոս՝ երկրորդում։ Այդ պատճառով Թուրքիայի նման առևտրային գործընկերոջ կորուստը, թուրք վերլուծաբանների կարծիքով, զգալի վնաս պետք է հասցներ Իսրայելի տնտեսությանը։ Մյուս կողմից, Թուրքիայի համար արտահանման և ներմուծման միջև առկա դրական բացը էլ ավելի պետք է մեծանար հօգուտ Թուրքիայի՝ հաշվի առնելով մատակարարներին և մատակարարումների տեսակը<ref>Barış Erkaya, İşte Fischer’i konuşturan rakamlar!, Habertürk Gazeti, 07 Sentyabr 2011, s.6{{ref-tr}}</ref>։ Թուրքիայի պաշտոնական անձինք, իրենց հերթին, հայտարարել են, որ կարող են [[Ներմուծման փոխարինում|փոխարինել]] Իսրայելին՝ որպես գործընկեր, իրենց ռազմական պետպատվերում։
Официальные лица Турции, в свою очередь, заявили что [[Импортозамещение|смогут заменить]] Израиль, как партнёра, в своих военных госзаказах.
 
== Տես նաև ==
* [[Հակասեմությունը Թուրքիայում]]
* [[Антисемитизм в Турции]]
* [[Հրեաների ելքը մահմեդական երկրներից]]
* [[Исход евреев из мусульманских стран]]
* [[Հակամարտություն Գազայի ափերի մոտ (2010)]]
* [[Конфликт у берегов Газы (2010)]]
 
== Հղումներ ==
* [https://web.archive.org/web/20101217025556/http://jewish.ru/news/world/2010/10/news994290321.php Израиль и Турция провели конференцию по улучшению взаимопонимания] // 29.10.2010 /вебархив/
* ''Бехор Г.'' "Нам было плохо на приличном расстоянии от Эрдогана?" // перевод на zman.com, 25.03.2013 /[https://www.webcitation.org/6G1EDbBuD?url=http://www.zman.com/news/2013/03/25/147799.html вебархив]/
<!-- [http://zptown.at.ua/news/2013-07-28-22636 В Турции пустельгу объявили израильским шпионом] // июль 2013 /домен помер/
-->
 
* [https://web.archive.org/web/20120402233246/http://www.turkishweekly.net/op-ed/2701/turkish-israeli-relations-is-it-all-about-iran.html Turkish-Israeli Relations: Is It All About Iran?] /вебархив/
9532

edits