|
| կայք = http://ville.montreal.qc.ca/
}}
'''Մոնրեալ''' ({{lang-fr|Montréal}} {{IPA|[mɔ̃ʁeˈal]}}), ամենախոշոր քաղաքը Քվեբեկ նահանգում և մեծությամբ երկրորդ քաղաքը Կանադայում։ Սկզբնապես անվանվել է Վիլ-Մարի՝ ''Մարիամի քաղաք'': Մոնրեալ անունը եկել է Մոն Ռուայալ (''Արքայական լեռ'') լեռան անվանումից<ref>{{cite web|url=http://www.vieux.montreal.qc.ca/histoire/eng/v_mara.htm|title=Old Montréal / Centuries of History|date=2000-04|accessdate=2009-03-26|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/683AH1uar?url=http://www.vieux.montreal.qc.ca/histoire/eng/v_mara.htm|archivedate=2012-05-30|dead-url=no}}</ref>, որ գտնվում է քաղաքի կենտրոնում<ref>{{cite web|url=http://geonames.nrcan.gc.ca/education/montreal_e.php|title=Island of Montreal|accessdate=07-02-2008|publisher=Natural Resources Canada|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/683AIcPhp?url=http://www.nrcan.gc.ca/earth-sciences/geography-boundary/geographical-name/geoname-origins/5831|archivedate=2012-05-30|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite book
| last = Poirier
| first = Jean
| place = Quebec
| publisher = Canoma
| postscript = <!--None--> }}</ref>, միջին ֆրանսերենում այն հնչում էր որպես Մոնտ Ռեալ<ref>{{cite web|date=2007-10-10|title=real|publisher=[[Merriam-Webster's Dictionary]] of Law|url=http://dictionary.reference.com/browse/real|accessdate=2009-03-23|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/683ALa5hA?url=http://dictionary.reference.com/browse/real|archivedate=2012-05-30|dead-url=no}}</ref>:
2009 թվականի հուլիսի տվյալներով՝ Մեծ Մոնրեալի բնակչության թիվը կազմել է 3 814 000 մարդ<ref>{{cite web|url=http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo05a-eng.htm|title=Population of census metropolitan areas (2006 Census boundaries)|publisher=0.statcan.gc.ca|date=2010-02-04|accessdate=2010-04-13|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/683ANqUt9?url=http://www40.statcan.gc.ca/cbin/ze/w40re.cgi/l01/cst01/demo05a-eng.htm|archivedate=2012-05-30|dead-url=no}}</ref>, Մոնրեալ ագլոմերացիայի բնակչությունը, որի կազմի մեջ մտնում են Մոնրեալ կղզու մունիցիպալիտետները, կազմում է 1 906 811 մարդ<ref>{{cite web|url=http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/demographie/dons_regnl/regional/ra_total.htm|title=Estimation de la population des régions administratives, 1er juillet des années 1996, 2001 et 2006 à 2009 (découpage géographique au 1er juillet 2009)|publisher=Stat.gouv.qc.ca|date=|accessdate=2010-04-13|archiveurl=httphttps://www.webcitation.org/683APjnVa?url=http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/demographie/dons_regnl/regional/ra_total.htm|archivedate=2012-05-30|dead-url=no}}</ref>: Իսկ Մոնրեալ քաղաքի բնակչությունը գնահատվում է մոտավորապես 1 620 693 մարդ<ref>{{cite web
| url = http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=
| title = Մոնրեալի բնակչություն
| author =
| date =
| work =
| work publisher =
| accessdate = 2011-01-30
| lang =
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/683ARyXTI?url=http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=E
| archivedate = 2012-05-30
| dead-url = no
}}[http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=]</ref>:
Քաղաքի միակ պաշտոնական լեզուն [[ֆրանսերեն]]ն է, քաղաքի 59,8 % բնակչության համար այդ լեզուն մայրենին է, ապա լեզվակիրների հաջորդ մասը կազմում են [[անգլերեն]] իմացողները՝ 19,4 %<ref>Chapter 1, article 1, {{cite web | author=| year=2008| title=Chartre de la Ville de Montréal | work= | url=http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/C_11_4/C11_4.htm|accessdate=2008-02-07|language=French|archiveurl=https://www.webcitation.org/683ATtAmb?url=http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2|archivedate=2012-05-30|dead-url=no}}</ref><ref>Chapter1, article 1, {{cite web|author=|year=2008|title=Charter of Ville de Montréal|work=|url=http://www.canlii.org/qc/laws/sta/c-11.4/20080115/whole.html|accessdate=2008-02-07|deadlink=404|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080523222457/http://www.canlii.org/qc/laws/sta/c-11.4/20080115/whole.html|archivedate=2008-05-23|dead-url=no}}</ref>: Մեծ Մոնրեալում ֆրանսերենով խոսողների մասը կազմում է բնակչության 67,9 %-ը, երկրորդ տեղը զբաղեցնում է անգլերենը՝ 16,5 %<ref name=language_2006>{{cite web |url=http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/mtl_stats_fr/media/documents/ANNUAIRE%20STATISTIQUE%20DE%20L'AGGLOM%C9RATION%20DE%20MONTR%C9AL%20-%202006_VF.PDF|title=Population selon la langue maternelle| accessdate=2010-11-29}}</ref>: Քաղաքի բնակչության կեսից ավելին խոսում է երկու լեզուներով էլ<ref>[http://www.statcan.gc.ca/pub/11-402-x/2010000/chap/lang/tbl/tbl04-eng.htm Table 22.4 Language spoken most often at home, by census metropolitan area, 2006]</ref>: Մոնրեալը աշխարհի երկրորդ ամենամեծ ֆրանսալեզու քաղաքն է Փարիզից հետո։ Նաև աշխարհում կան այլ ֆրանսախոս քաղաքներ՝ Քինշասա, [[Ալժիր (քաղաք)|Ալժիր]] և Աբիջան, սակայն այդ քաղաքներում ֆրանսերենը երկրորդ լեզվի կարգավիճակ ունի<ref>{{cite web
| title = LIVING IN CANADA: MONTREAL, QUEBEC ▼| accessdate=2008-02-07|language=French|archiveurl=http://www.webcitation.org/683ATtAmb|archivedate=2012-05-30}}</ref><ref>Chapter1, article 1, {{cite web | author=| year=2008| title=Charter of Ville de Montréal | work= | url=http://www.canlii.org/qc/laws/sta/c-11.4/20080115/whole.html | accessdate=2008-02-07|deadlink=404|archiveurl=http://web.archive.org/20080523222457/www.canlii.org/qc/laws/sta/c-11.4/20080115/whole.html|archivedate=2008-05-23}}</ref>: Մեծ Մոնրեալում ֆրանսերենով խոսողների մասը կազմում է բնակչության 67,9 %-ը, երկրորդ տեղը զբաղեցնում է անգլերենը՝ 16,5 %<ref name=language_2006>{{cite web |url=http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/page/mtl_stats_fr/media/documents/ANNUAIRE%20STATISTIQUE%20DE%20L'AGGLOM%C9RATION%20DE%20MONTR%C9AL%20-%202006_VF.PDF|title=Population selon la langue maternelle| accessdate=2010-11-29}}</ref>: Քաղաքի բնակչության կեսից ավելին խոսում է երկու լեզուներով էլ<ref>[http://www.statcan.gc.ca/pub/11-402-x/2010000/chap/lang/tbl/tbl04-eng.htm Table 22.4 Language spoken most often at home, by census metropolitan area, 2006]</ref>: Մոնրեալը աշխարհի երկրորդ ամենամեծ ֆրանսալեզու քաղաքն է Փարիզից հետո։ Նաև աշխարհում կան այլ ֆրանսախոս քաղաքներ՝ Քինշասա, [[Ալժիր (քաղաք)|Ալժիր]] և Աբիջան, սակայն այդ քաղաքներում ֆրանսերենը երկրորդ լեզվի կարգավիճակ ունի<ref>{{cite web
| url = http://www.akcanada.com/lic_montreal.cfm ▼▲ | title = LIVING IN CANADA: MONTREAL, QUEBEC
▲ | url = http://www.akcanada.com/lic_montreal.cfm
| publisher = Abrams &
Krochak - Canadian Immigration Lawyers
| accessdate = 2009-11-04
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/683AWxuaf?url=http://www.akcanada.com/lic_montreal.cfm
| archivedate = 2012-05-30
| dead-url = no
}}</ref><ref>
{{cite book
|title=Participatory Democracy: Prospects for Democratizing Democracy
|title=Montreal, Canada appointed a UNESCO City of Design
|publisher=[[UNESCO]]|date=2006-06-07|accessdate=2009-09-16}}</ref><ref name="Monocle">{{cite web
| url = http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20080609.wxlcities09/BNStory/lifeMain/home?cid=al_gam_mostview
| title = Vancouver and Montreal among 25 most livable cities
| last = Wingrove
| first = Josh
| date = հունիսի 9, 2008
| publisher = The Globe and Mail
| accessdate = 2008-06-19
| archiveurl = httphttps://www.webcitation.org/683AY8aBF?url=http://www.theglobeandmail.com/life/article690643.ece
| archivedate = 2012-05-30
|dead-url = no
}}</ref>: 70-ական թվականների կեսերին, զիջելով տնտեսական մայրաքաղաքի տիտղոսը Տորոնտոյին, Մոնրեալը մնում է Կանադայի կարևոր արդյունաբերական, գործարար և մշակութային կենտրոնը։ Առավել նշանակալի ճյուղերից են աէրոտիեզերականը, դեղագիտականը, կենսատեխնոլոգիականը, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտը, զբոսաշրությունը, կինոարդյունաբերությունը, ինչպես նաև զարգացած է համակարգչային խաղերի արդյունաբերությունը<ref>{{cite web|url=http://www.toronto.ca/culture/history/history-shortversion.htm |title=City of Toronto, History Resources |publisher=Toronto.ca |date=2000-10-23 |accessdate=2010-04-13}}</ref>:
[[Պատկեր:Монреаль Св.Катерина.jpg|thumb|left|Սուրբ Քեթրին Street]]
| 