«Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ»–ի խմբագրումների տարբերություն

[[File:Wylie transliteration.png|thumb|500x500px|Վայլի տրանսկրիպցիոն համակարգ]]

 

Շատ նման է ժամանակակից չինական պինյին ստանդարտ համակարգին, որն օգտագործվում է համակարգչի ստեղնաշարից օգտվելու համար: Չինական պինյին ստանդարտի հիման վրա ստեղծվել է Տիբեթյան պինյին ստանդարտը<ref>{{Cite web |url=https://web.archive.org/web/20050223032751/http://www.nitartha.org/wylie_tables.html |title=The Wylie transliteration table at Nitartha International - home for digital Tibetan, is dedicated to preserving the ancient wisdom of the arts and sciences of Tibet with modern computer technologies |date=2005-02-23 |website=web.archive.org |accessdate=2020-07-25}}</ref>: Համակարգի անունը կապված է Վաշինգտոնի համալսարանի պրոֆեսոր, տիբեթագետ Տարել Վայլիի անվան հետ (1927-1984), ով 1959 թվականին կարողացել է համակարգը բերել ամբողջական տեսքի և ստանդարտացրել<ref>{{Cite web |url=http://www.thlib.org/tools/scripts/wiki/ACIP%2520Transliteration%2520of%2520Tibetan.html |title=The Tibetan and Himalayan Library |website=www.thlib.org |accessdate=2020-07-25}}</ref>: